词条纠错
X

contesté

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

contesté

音标:[kɔ̃tεste] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:contesté能是动词contester变位形式

a.
有争议的
怀疑的

Cette chose, bien que contestée, ne laisser pas d'être vraie.

这件事尽管有争论,但确是真实的。

Elle n' a qu' un méritequi lui sera peut-être contesté, celui d' être vraie.

这篇故事唯一取之处就是它的真实性,不过也许会引起争论。

Ces raisons peuvent être contestées en justice.

以对拒绝签订出正式反对。

Ce refus peut être contesté en justice.

在法庭上对拒绝种信息出质疑。

L'État partie n'a pas contesté ces allégations.

缔约国对这些事实上的指称未出质疑。

L'État partie n'a pas contesté ces affirmations.

缔约国未对这些申讼出质疑。

Ce noble objectif n'est contesté par personne.

这项崇高的目标未受任何人争议。

Il a contesté la décision, mais sans succès.

他对该决定出异议,但是无济于事。

L'État partie n'a pas contesté cette affirmation.

缔约国未对这一说法加以驳斥。

L'État partie n'a pas contesté cette information.

来文者还坚持她的案子不符该补救办法的标准。

L'État partie n'a pas contesté ces griefs.

缔约国没有对这一指控出质疑。

La Bulgarie a contesté la thèse israélienne.

保加利亚对以色列的论点出反驳。

Certaines normes internationales sont même vivement contestées.

某些国际准则存在激烈争议。

Ceci n'avait pas été contesté par les parties.

各当事方没有对出异议。

Le litige découlait d'une créance contestée d'honoraires d'avocat.

争端起源于一项有争议的有关律师服务的索赔。

L'existence du «droit» d'expulsion collective a été contestée.

有人对集体驱逐“权利”的存在,表示反对。

9 L'auteur a contesté la décision de l'enquêteur.

9 交人对调查官的决定出了申诉。

Les Philippines ont contesté la plupart de ces allégations.

菲律宾否认了多数这些指控。

Le vendeur avait contesté la compétence du tribunal.

卖方出动议,对法院的管辖权出反对。

Son épouse a à nouveau contesté sa détention.

他的妻子再次对拘留出质疑。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 contesté 的法语例句

用户正在搜索


埃及, 埃及的, 埃及姜果棕, 埃及决明子, 埃及人, 埃及文化文明, 埃及无花果, 埃及血吸虫, 埃及血吸虫病, 埃及伊蚊,

相似单词


conter, contestable, contestataire, contestation, conteste, contesté, contester, conteur, contexte, contextualisation,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。