词条纠错
X

épancher

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

épancher

音标:[epɑ̃∫e] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 épancher 的动词变位
v. t.
1. [诗]倾注, 灌注,
épancher du vin 其斟葡萄酒

2. [转, 书]普施; 散播:
bois qui épanche son ombre 洒下荫影的树林

3. [转]倾吐, 倾诉, 吐露; 发泄:
épancher son cœur 倾诉
épancher sa bile 发怒, 发脾气



s'épancher v. pr.
1. [诗]流, 倾注, 灌注,
2. [](液体、气体)溢, 渗, 漏
3. [转]倾诉情, 推心置腹地述说心声
法 语 助手
词:

s'épancher: déballer,  s'ouvrir,  s'écouler,  s'abandonner,  se confier,  se livrer,  s'ouvrir à

dégorger,  déboutonner,  libérer,  déverser,  répandre,  confier,  débonder,  décharger,  exhaler,  livrer,  ouvrir,  soulager,  se confier,  se débonder,  se livrer,  ouvrir son cœur,  vider son sac,  
词:

s'épancher: e refermer,  se renfermer,  se replier,  se taire,  dissimuler,  dissimulé,  se fermer

accumuler,  renfermer,  renfermé,  
v. t.
学】(液体, 气体)溢, 渗, 漏

épancher
(s') vt喷发; 发泄

Quelque parfum épanché des cieux dissipa les tortures infernales qui lui brûlaient la moelle des os.

天外飘来的阵阵馨香驱散了焚烧着他的骨髓的无限痛苦。

J'aime aussi les petits coins dans les musées,ils épanchent des éclats comme les oeuvres grandes qui me séduisent.

博物馆里自有很多很多的伟大的作品,也有那些生动的小角落们,配合着伟大,配合着历史。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 épancher 的法语例句

用户正在搜索


阿姨, 阿谀, 阿谀的, 阿谀地, 阿谀逢迎, 阿谀逢迎者, 阿谀奉承, 阿谀奉承的, 阿谀奉承的(人), 阿谀奉承的/谄媚者,

相似单词


épalais, épamprage, épamprement, épamprer, épanchement, épancher, épanchoir, épandage, épandeur, épandeuse,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。