词条纠错
X

exhaler

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

exhaler

音标:[εgzale] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 exhaler 的动词变位
v. t.
1. 散发
Ces roses exhalent une odeur agréable. 这些玫瑰花发一种好闻的香味。
exhaler une fraîcheur [书]散发一股凉气
exhaler un son [书]发一个声音


2. [罕]排
tuyau qui exhale de la vapeur d'eau 蒸汽的管子

3. 呼, 嘘
exhaler le dernier soupir 断气, 咽气

4. [转, 书]流露, 发泄, 发
exhaler sa joie dans un chant 在歌声中流露喜悦
exhaler sa colère 发怒
exhaler des plaintes 发怨言


5. [生理]渗
exhaler de la sueur


s'exhaler v. pr.
1. 散发, 发, 蒸发:
vapeurs qui s'exhalent 散发来的蒸汽

2. [转] 表露, 流露, 发泄

常见用法
les roses exhalent un doux parfum玫瑰花散发芳香

Fr helper cop yright
义词:
dégager,  fleurer,  répandre,  sentir,  pousser,  produire,  respirer,  rendre,  expirer,  suer,  suinter,  émettre,  sortir,  épancher,  déverser,  exprimer,  extérioriser,  manifester

s'exhaler: se dégager,  sortir,  émaner,  

反义词:
aspirer,  inhaler,  comprimer,  comprimé,  enfermer,  garder,  réprimer,  taire,  gardé
联想词
répandre洒,使溅;respirer呼吸;aspirer吸气;déverser使流入,注入,倒入;étouffer使窒息;souffler吹,刮;exprimer,榨;émettre发行,颁发,签发;éprouver试验,检验;imprégner浸透,浸渍,渗透;absorber吸收,吸取;
v. t. 【生理】渗:~de la sueur

exhaler vt发泄

Le cavage est l’action de récolter la truffe lorsqu’elle est parvenue à maturité, moment fugace où elle exhale le plus ses puissants arômes.

收获松露的方法就是在松露成熟时把它从地里挖来, 这时是松露散发的香气最浓的时间,但这段时间很短暂。

La tartiflette est sortie comme un plat d’or.Dès qu’on l’a découpée, le sens délicieux de lait et de viande fumée s’exhalent.

成品金灿灿地炉了,一切开便飘浓郁的牛奶和熏肉的香味。

Ces roses exhalent une odeur agréable.

这些玫瑰花一种好闻的香味。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 exhaler 的法语例句

用户正在搜索


irradiateur, irradiation, irradier, irragateur, irraisonnable, irraisonné, irraouaddi, irrationalisme, irrationalité, irrationnel,

相似单词


exfolié, exfolier, exhalaison, exhalation, exhalatoire, exhaler, exhalite, exhaure, exhaussement, exhausser,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。