不想

Je ne comprends pas pourquoi il ne veut pas venir.

我明白他为什么想来。

Je ne peux pas manger de poulet.

我想吃鸡肉。

L'oiseau ne veut pas quitter son nid.

鸟儿想开巢。

J'ai trop froid, je ne veux pas sortir

我太冷了，就想出去了。

Si tu ne veux pas y aller, je ne te force pas.

如想去那，我也强迫。

Il ne veut pas renoncer à son idée.

他想放弃他的看法。

Je ne veux pas sortir,j'aime rester au dortoir.

我想出去，我喜欢呆宿舍。

Je ne voudrais pas vous faire du tort.

我并想同过去。

Je n'ai pas la prétention de vous convaincre.

我并想说服。

Elle ne veut pas s'encombrer de ses enfants pendant ce voyage.

这次旅行她想带着孩子受累。

Je ne veux pas vous importuner plus longtemps.

我想多打扰了。

Sans le vouloir, vous vous désolidarisez de la grande famille.

想如此，就和大家庭分裂了。

Malgré le désir qu’il apour elle, Tony garde ses distances.

想托尼还是和她保持。

Si je ne l'accepte pas, il n'a aucune chance de pouvoir me parler.

如我想接受他的邀请，他就会有任何机会跟我交谈。

Je ne veux pas changer IULTi, alors je choisis de partir.

我想改变公司，所以我选择开。

Ils ne songèrent même pas à prendre un instant de repos.

他们连一分钟也想休息。

Bien sûr que je me suis marié à l'église, et pourtant je n'y tenais pas!

我当然是在教堂结婚的，然而我并想（在教堂结婚）！

J'ai donc choisi de rejeter, parce que je ne veux pas d'ombre.

所以，我选择了拒绝，因为，我想当影子。

Bruyant puisque j’entends les bruits de la rue qui sont bien là, je m’endors tard.

得已，看了第N家后，想再走了，暂且将就一晚吧。因为旅馆临着大街，吵得很，很晚了才睡着。

Il ne veut ni manger ni boire.

他既想吃, 也想喝。