有奖纠错
| 划词

Je ne peux pas manger de poulet.

不想

评价该例句:好评差评指正

L'oiseau ne veut pas quitter son nid.

鸟儿不想离开巢。

评价该例句:好评差评指正

Je ne comprends pas pourquoi il ne veut pas venir.

不明白他为什么不想来。

评价该例句:好评差评指正

J'ai trop froid, je ne veux pas sortir

太冷了,就不想出去了。

评价该例句:好评差评指正

Je n'ai pas envie de te revoir !

不想到你!

评价该例句:好评差评指正

Je ne savais pas pourquoi elle ne voulait pas rentrer à la maison.

不知道她为什么不想回家。

评价该例句:好评差评指正

J'ai d'autant moins envie de le faire que je l'ai déjà fait une fois.

已经做过一遍了, 所以不想做了。

评价该例句:好评差评指正

Sans le vouloir, vous vous désolidarisez de la grande famille.

不想如此,您就和大家庭分裂了。

评价该例句:好评差评指正

Si je ne l'accepte pas, il n'a aucune chance de pouvoir me parler.

如果不想接受他的邀请,他就不会有任何机会跟交谈。

评价该例句:好评差评指正

Elle ne veut lire aucun de ces livres.

这一部份书她一本都不想读。

评价该例句:好评差评指正

Tu es sûr que tu ne veux plus me voir?

你肯定不想吗?

评价该例句:好评差评指正

Il est clair qu'elle n'a pas envie de venir.

很明显她不想来。

评价该例句:好评差评指正

Vous feriez bien de réserver si vous ne voulez pas voyager debout.

假如您不想站着旅行的话,尽快去订票。

评价该例句:好评差评指正

Personnellement, pour reprendre votre métaphore, je ne tiens pas vraiment à vivre dans un château.

一次套用你的隐喻,个人还真不想住在城堡。

评价该例句:好评差评指正

Je ne voulais pas refaire une année comme celles que je viens de faire.

不想重新经历一次和刚刚过去的一年一样的经历了。

评价该例句:好评差评指正

Maman, je te dis que je ne veux plus faire du piano.

妈妈,说过不想弹钢琴了。

评价该例句:好评差评指正

J'ai donc choisi de rejeter, parce que je ne veux pas d'ombre.

所以,选择了拒绝,因为,不想当影子。

评价该例句:好评差评指正

Il ne voudrait plus jamais faire ses devoirs.

不想做作业了。

评价该例句:好评差评指正

Je ne veux pas vous importuner plus longtemps.

不想多打扰您了。

评价该例句:好评差评指正

Elle ne veut pas s'encombrer de ses enfants pendant ce voyage.

这次旅行她不想带着孩子受累。

评价该例句:好评差评指正
加载

用户正在搜索


瓣胃, 瓣状的, , 扮鬼脸, 扮鬼脸的面孔, 扮酷, 扮靓, 扮男人, 扮女角的男演员, 扮饰,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

芭比娃娃法语版

J'ai pas envie de te voir griller !

不想被晒伤。

评价该例句:好评差评指正
美女 La Belle et la Bête

Je vous aime trop pour vous rendre triste.

很爱您,不想您悲伤。

评价该例句:好评差评指正
Totem 法语学习

On ne veut pas vous déranger Nathalie.

不想去打扰,Nathalie。

评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

Mais il ne voulait pas paraître trop aigre.

但还是不想让自己太酸了。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第一册

Tu ne veux pas faire un peu de rangement ?

不想收拾一下吗?

评价该例句:好评差评指正
疯狂动物城精彩片段节选

Je n’oserai jamais entraver votre enquête bidon!

可一点都不想牵扯这调查游戏当中!

评价该例句:好评差评指正
2020年度最热精选

Je ne veux plus être comme qui que ce soit.

不想再扮演任何人。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第四册

Je ne veux pas te voir rentrer à la maison sans les commissions ;dit-elle.

不想看到买东西就回家。她说。

评价该例句:好评差评指正
Solange te parle

Qui n'a pas envie de fourrer son nez dans les poils.

不想长鼻毛?

评价该例句:好评差评指正
《小王子》音乐剧精选

Je ne te souhaitais pas de mal, mais tu as voulu que je t'apprivoise.

不想伤害的,是驯养的。

评价该例句:好评差评指正
《海洋奇缘》精选

Je ne disais pas, je ne voulais pas...Pourquoi je te remercierais ?

有这么说,不想这么说...为什么要对说谢谢?

评价该例句:好评差评指正
艺术家的小秘密

Croyant à l’amour libre, Mary avait des amants mais elle ne voulait plus se marier.

相信自由恋爱的玛丽有很多情人,但她不想再结婚。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 4

Je ne voulais pas rater Noël cette fois..

这次不想再错过圣诞节。

评价该例句:好评差评指正
Iconic

Quand tu n'as pas du tout envie d'apprendre la flûte à bec, c'est pénible.

根本不想学习笛子的时候。这是一种痛苦。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Après tout, vous n’avez pas envie de tuer votre femme, elle vous est trop utile.

到底不想把太太害死吧,她对太有用了。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Euh. bah non, je n’ai pas envie de sortir.

恩,不想,今天不想出门。

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Moi, j’ai vécu des bails sombres que vous voulez même pas savoir !

经历过们甚至不想知道的黑暗时期!

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

Et puis, moi, je ne veux pas me marier.

而且呀,不想结婚。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

2 mètres? ! Je n'aimerais pas avoir à m'occuper de son pédicure.

2米?不想做它的修脚师。

评价该例句:好评差评指正
黑 Le rouge et le noir 第二部

Je ne voulais de la vie entendre parler politique, et la politique me chasse.

一辈子都不想再听人谈政治了,可还是政治把赶了出来。”

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


帮佣, 帮主, 帮助, 帮助(促进), 帮助理解概念的东西, 帮助某人, 帮子, 帮嘴, , 梆硬,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接