法语助手
  • 关闭
动词变位提示:place可能是动词placer变位形式


n. f.
1. 场;
la place de la Concorde 巴黎协和
la place Tian'anmen 北京天安门


2. 地方; 专用场地;
il y a la place de mettre une table 有放一张桌子的地方

3. 要塞;
place forte 要塞
place d'armes 练兵场


4. 位置, 座位;
un cinéma de mille places 一座有1000个座位的电影院

5. 地位; 名次; 职位; 岗位
avoir une place dans l'estime de qqn 受的尊敬
avoir sa place au soleil 享受同等待遇



常见用法
à la place de 代替
il est allé à la réunion à ma place 他替我去开会
à ta/votre place 我要是你/您

词源:
该词源自古典拉丁语单词platea(街,街道),platea源自希腊语单词plateîa,plateîa则源自形容词platus(宽的,宽阔的);所谓“场”,就是宽阔之地

词根:
plat, plant 平,宽,脚掌

近义词:
endroit,  fonction,  gagne-pain,  lieu,  office,  ordre,  espace,  coin,  emplacement,  siège,  position,  rang,  poids,  portée,  job (populaire),  métier,  situation,  travail,  service de garnison,  arbre d'avenir
联想词
position位置,方位;mise放,装;disposition安排,布置,布局;garde照管,监护;mettre放,置,摆;part份,份额;scène舞台;forme形状,形态,样子;provisoirement临时地, 暂时地;deuxième第二个,第二名;prendre拿,取,抓;

La Palestine occupe une place importante dans cette région.

在该地区占有重要位置

Cela n'a pas de place dans un monde civilisé.

这种行为在文明世界中没有容身之地

Celles-ci accordent par ailleurs une place importante à la gouvernance.

两项调查的重点都是治理。

Veuillez préciser si le Centre a été mis en place.

请说明是否已经建立该中心。

Les dossiers prennent moins de place et sont plus faciles à consulter.

文档占用的空间更少,并且更易查询。

Les activités de sensibilisation occupent une place de choix dans cette action.

提高认识是这些努力的一个重要组成部分。

AusAid a également mis en place un centre spécialisé dans les élections.

澳援署还建立了一个选举资源中心。

Les représentants sont priés de rejoindre leur place pour 9 h 45.

请各位代表在上午9:45以前入座。

Il conviendrait enfin de mettre en place des politiques réglementant la concurrence.

还应制订政策以规范竞争。

Quelles autres sources d'investissement et de financement peuvent être mises en place?

可以发展何种其他投资和融资来源?

Le Conseil peut mettre en place des groupes de travail et d'autres arrangements.

理事会可设立工作组以及作出其他安排。

Un appui massif s'avère donc nécessaire pour mettre en place les technologies nécessaires.

因此需要大力促使各方推出所需的技术。

Nous avons l'occasion de parler à sa place, et nous devons le faire.

我们有机会为他们代言我们也必须这样做。

Il importe également de mettre en place un système régional d'alerte rapide efficace.

建立一个有效的区域预警系统也是重要的。

Cet environnement donne une place importante à la tolérance et fait apprécier la diversité.

正是这种环境使宽容变得重要,使们认识多样性的价值。

C'est le rôle du Groupe de travail que nous venons de mettre en place.

这是我们成立这个工作组的效用。

Nous développons également notre secteur de l'énergie géothermique, qui occupe la deuxième place mondiale.

我们正在进一步开发地热能,菲律宾是世界地热能储量最大的两个国家之一。

Elles ont été mises en place à une autre époque et à d'autres fins.

这些机构是在不同时代出于不同目的而建立起来的。

Des cours d'informatique sont mis en place à tous les niveaux du système scolaire.

在学校体系各级中都引入了计算机课程。

Une fois le cadre mis en place, la société civile peut jouer un rôle important.

一旦框架已定,民间社会就可发挥重要作用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 place 的法语例句

用户正在搜索


cancéreux, cancériforme, cancérigène, cancérisation, cancériser, cancérisme, cancérogène, cancérogenèse, cancérogénique, cancérologie,

相似单词


placage, placanticlinal, placard, placarder, placart, place, placé, placeau, placebo, placement,
动词变位提示:place可能是动词placer变位形式


n. f.
1. 场;
la place de la Concorde 巴黎协和
la place Tian'anmen 北京天安门


2. 地方; 专用场地;
il y a la place de mettre une table 有放一张桌子的地方

3. 要塞;
place forte 要塞
place d'armes 练兵场


4. 位置, 座位;
un cinéma de mille places 一座有1000个座位的电影院

5. 地位; 名次; 职位; 岗位
avoir une place dans l'estime de qqn 受到某人的尊敬
avoir sa place au soleil 享受同等待遇



常见用法
à la place de 代替
il est allé à la réunion à ma place 他替我去开会
à ta/votre place 我要是你/您

自古典拉丁语单词platea(街,街道),platea自希腊语单词plateîa,plateîa则自形容词platus(宽的,宽阔的);所谓“场”,就是宽阔之地

词根:
plat, plant 平,宽,脚掌

近义词:
endroit,  fonction,  gagne-pain,  lieu,  office,  ordre,  espace,  coin,  emplacement,  siège,  position,  rang,  poids,  portée,  job (populaire),  métier,  situation,  travail,  service de garnison,  arbre d'avenir
联想词
position位置,方位;mise放,装;disposition安排,布置,布局;garde护;mettre放,置,摆;part份,份额;scène舞台;forme形状,形态,样子;provisoirement临时地, 暂时地;deuxième第二个,第二名;prendre拿,取,抓;

La Palestine occupe une place importante dans cette région.

巴勒斯坦在地区占有重要位置

Cela n'a pas de place dans un monde civilisé.

这种行为在文明世界中没有容身之地

Celles-ci accordent par ailleurs une place importante à la gouvernance.

两项调查的重点都是治理。

Veuillez préciser si le Centre a été mis en place.

请说明是否已经建立中心。

Les dossiers prennent moins de place et sont plus faciles à consulter.

文档占用的空间更少,并且更易查询。

Les activités de sensibilisation occupent une place de choix dans cette action.

提高认识是这些努力的一个重要组成部分。

AusAid a également mis en place un centre spécialisé dans les élections.

澳援署还建立了一个选举资中心。

Les représentants sont priés de rejoindre leur place pour 9 h 45.

请各位代表在上午9:45以前入座。

Il conviendrait enfin de mettre en place des politiques réglementant la concurrence.

还应制订政策以规范竞争。

Quelles autres sources d'investissement et de financement peuvent être mises en place?

可以发展何种其他投资和融资来

Le Conseil peut mettre en place des groupes de travail et d'autres arrangements.

理事会可设立工作组以及作出其他安排。

Un appui massif s'avère donc nécessaire pour mettre en place les technologies nécessaires.

因此需要大力促使各方推出所需的技术。

Nous avons l'occasion de parler à sa place, et nous devons le faire.

我们有机会为他们代言我们也必须这样做。

Il importe également de mettre en place un système régional d'alerte rapide efficace.

建立一个有效的区域预警系统也是重要的。

Cet environnement donne une place importante à la tolérance et fait apprécier la diversité.

正是这种环境使宽容变得重要,使人们认识到多样性的价值。

C'est le rôle du Groupe de travail que nous venons de mettre en place.

这是我们成立这个工作组的效用。

Nous développons également notre secteur de l'énergie géothermique, qui occupe la deuxième place mondiale.

我们正在进一步开发地热能,菲律宾是世界地热能储量最大的两个国家之一。

Elles ont été mises en place à une autre époque et à d'autres fins.

这些机构是在不同时代出于不同目的而建立起来的。

Des cours d'informatique sont mis en place à tous les niveaux du système scolaire.

在学校体系各级中都引入了计算机课程。

Une fois le cadre mis en place, la société civile peut jouer un rôle important.

一旦框架已定,民间社会就可发挥重要作用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 place 的法语例句

用户正在搜索


candite, candle, Candollea, Candona, cane, canéficier, Canella, Canellaceae, canellite, canepetière,

相似单词


placage, placanticlinal, placard, placarder, placart, place, placé, placeau, placebo, placement,
动词变位提示:place可能是动词placer变位形式


n. f.
1. 场;
la place de la Concorde 巴黎协和
la place Tian'anmen 北京天安门


2. 地方; 专用场地;
il y a la place de mettre une table 有放一张桌子的地方

3. 要塞;
place forte 要塞
place d'armes 练兵场


4. 位置, 座位;
un cinéma de mille places 一座有1000个座位的电影院

5. 地位; 名次; 职位; 岗位
avoir une place dans l'estime de qqn 人的尊敬
avoir sa place au soleil 享同等待遇



常见用法
à la place de 代替
il est allé à la réunion à ma place 他替我去开会
à ta/votre place 我要是你/您

词源:
该词源自古典拉丁语单词platea(街,街道),platea源自希腊语单词plateîa,plateîa则源自形容词platus(宽的,宽阔的);所谓“场”,就是宽阔之地

词根:
plat, plant 平,宽,脚掌

近义词:
endroit,  fonction,  gagne-pain,  lieu,  office,  ordre,  espace,  coin,  emplacement,  siège,  position,  rang,  poids,  portée,  job (populaire),  métier,  situation,  travail,  service de garnison,  arbre d'avenir
联想词
position位置,方位;mise放,装;disposition安排,布置,布局;garde照管,监护;mettre放,置,摆;part份,份额;scène舞台;forme形状,形态,样子;provisoirement临时地, 暂时地;deuxième第二个,第二名;prendre拿,取,抓;

La Palestine occupe une place importante dans cette région.

巴勒该地区占有重要位置

Cela n'a pas de place dans un monde civilisé.

这种行为文明世界中没有容身之地

Celles-ci accordent par ailleurs une place importante à la gouvernance.

两项调查的重点都是治理。

Veuillez préciser si le Centre a été mis en place.

请说明是否已经建立该中心。

Les dossiers prennent moins de place et sont plus faciles à consulter.

文档占用的空间更少,并且更易查询。

Les activités de sensibilisation occupent une place de choix dans cette action.

提高认识是这些努力的一个重要组成部分。

AusAid a également mis en place un centre spécialisé dans les élections.

澳援署还建立了一个选举资源中心。

Les représentants sont priés de rejoindre leur place pour 9 h 45.

请各位代表上午9:45以前入座。

Il conviendrait enfin de mettre en place des politiques réglementant la concurrence.

还应制订政策以规范竞争。

Quelles autres sources d'investissement et de financement peuvent être mises en place?

可以发展何种其他投资和融资来源?

Le Conseil peut mettre en place des groupes de travail et d'autres arrangements.

理事会可设立工作组以及作出其他安排。

Un appui massif s'avère donc nécessaire pour mettre en place les technologies nécessaires.

因此需要大力促使各方推出所需的技术。

Nous avons l'occasion de parler à sa place, et nous devons le faire.

我们有机会为他们代言我们也必须这样做。

Il importe également de mettre en place un système régional d'alerte rapide efficace.

建立一个有效的区域预警系统也是重要的。

Cet environnement donne une place importante à la tolérance et fait apprécier la diversité.

正是这种环境使宽容变得重要,使人们认识多样性的价值。

C'est le rôle du Groupe de travail que nous venons de mettre en place.

这是我们成立这个工作组的效用。

Nous développons également notre secteur de l'énergie géothermique, qui occupe la deuxième place mondiale.

我们正进一步开发地热能,菲律宾是世界地热能储量最大的两个国家之一。

Elles ont été mises en place à une autre époque et à d'autres fins.

这些机构是不同时代出于不同目的而建立起来的。

Des cours d'informatique sont mis en place à tous les niveaux du système scolaire.

学校体系各级中都引入了计算机课程。

Une fois le cadre mis en place, la société civile peut jouer un rôle important.

一旦框架已定,民间社会就可发挥重要作用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 place 的法语例句

用户正在搜索


canfieldite, canga, cange, cangue, caniche, caniculaire, canicule, canidé, canidés, canier,

相似单词


placage, placanticlinal, placard, placarder, placart, place, placé, placeau, placebo, placement,
动词变位提示:place可能是动词placer变位形式


n. f.
1. 场;
la place de la Concorde 巴黎协和
la place Tian'anmen 北京天安门


2. 方; 专用场
il y a la place de mettre une table 有放一张桌子的

3. 要
place forte 要
place d'armes


4. 位置, 座位;
un cinéma de mille places 一座有1000个座位的电影院

5. 位; 名次; 职位; 岗位
avoir une place dans l'estime de qqn 受到某人的尊敬
avoir sa place au soleil 享受同等待遇



常见用法
à la place de 代替
il est allé à la réunion à ma place 他替我去开会
à ta/votre place 我要是你/您

词源:
该词源自古典拉丁语单词platea(街,街道),platea源自希腊语单词plateîa,plateîa则源自形容词platus(宽的,宽阔的);所谓“场”,就是宽阔

词根:
plat, plant 平,宽,脚掌

近义词:
endroit,  fonction,  gagne-pain,  lieu,  office,  ordre,  espace,  coin,  emplacement,  siège,  position,  rang,  poids,  portée,  job (populaire),  métier,  situation,  travail,  service de garnison,  arbre d'avenir
联想词
position位置,方位;mise放,装;disposition安排,布置,布局;garde照管,监护;mettre放,置,摆;part份,份额;scène舞台;forme形状,形态,样子;provisoirement临时, 暂时;deuxième第二个,第二名;prendre拿,取,抓;

La Palestine occupe une place importante dans cette région.

巴勒斯坦在该区占有重要位置

Cela n'a pas de place dans un monde civilisé.

这种行为在文明世界中没有容身

Celles-ci accordent par ailleurs une place importante à la gouvernance.

项调查的重点都是治理。

Veuillez préciser si le Centre a été mis en place.

请说明是否已经建立该中心。

Les dossiers prennent moins de place et sont plus faciles à consulter.

文档占用的空间更少,并且更易查询。

Les activités de sensibilisation occupent une place de choix dans cette action.

提高认识是这些努力的一个重要组成部分。

AusAid a également mis en place un centre spécialisé dans les élections.

澳援署还建立了一个选举资源中心。

Les représentants sont priés de rejoindre leur place pour 9 h 45.

请各位代表在上午9:45以前入座。

Il conviendrait enfin de mettre en place des politiques réglementant la concurrence.

还应制订政策以规范竞争。

Quelles autres sources d'investissement et de financement peuvent être mises en place?

可以发展何种其他投资和融资来源?

Le Conseil peut mettre en place des groupes de travail et d'autres arrangements.

理事会可设立工作组以及作出其他安排。

Un appui massif s'avère donc nécessaire pour mettre en place les technologies nécessaires.

因此需要大力促使各方推出所需的技术。

Nous avons l'occasion de parler à sa place, et nous devons le faire.

我们有机会为他们代言我们也必须这样做。

Il importe également de mettre en place un système régional d'alerte rapide efficace.

建立一个有效的区域预警系统也是重要的。

Cet environnement donne une place importante à la tolérance et fait apprécier la diversité.

正是这种环境使宽容变得重要,使人们认识到多样性的价值。

C'est le rôle du Groupe de travail que nous venons de mettre en place.

这是我们成立这个工作组的效用。

Nous développons également notre secteur de l'énergie géothermique, qui occupe la deuxième place mondiale.

我们正在进一步开发热能,菲律宾是世界热能储量最大的个国家一。

Elles ont été mises en place à une autre époque et à d'autres fins.

这些机构是在不同时代出于不同目的而建立起来的。

Des cours d'informatique sont mis en place à tous les niveaux du système scolaire.

在学校体系各级中都引入了计算机课程。

Une fois le cadre mis en place, la société civile peut jouer un rôle important.

一旦框架已定,民间社会就可发挥重要作用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 place 的法语例句

用户正在搜索


canitie, caniveau, caniveau implanté, canna, cannabaceae, cannabane, cannabène, cannabidiol, cannabinacées, cannabine,

相似单词


placage, placanticlinal, placard, placarder, placart, place, placé, placeau, placebo, placement,
动词变位提示:place可能是动词placer变位形式


n. f.
1. 场;
la place de la Concorde 巴黎协和
la place Tian'anmen 北京天安门


2. 地方; 专用场地;
il y a la place de mettre une table 有放张桌子地方

3. 要塞;
place forte 要塞
place d'armes 练兵场


4. 置, 座
un cinéma de mille places 座有1000个座电影院

5. 地; 名次; 职; 岗
avoir une place dans l'estime de qqn 受到某人尊敬
avoir sa place au soleil 享受同等待遇



常见用法
à la place de 代替
il est allé à la réunion à ma place 他替我去开会
à ta/votre place 我要是你/您

词源:
该词源自古典拉丁语单词platea(街,街道),platea源自希腊语单词plateîa,plateîa则源自形容词platus(宽,宽阔);所谓“场”,就是宽阔之地

词根:
plat, plant 平,宽,脚掌

近义词:
endroit,  fonction,  gagne-pain,  lieu,  office,  ordre,  espace,  coin,  emplacement,  siège,  position,  rang,  poids,  portée,  job (populaire),  métier,  situation,  travail,  service de garnison,  arbre d'avenir
联想词
position置,方;mise放,装;disposition安排,布置,布局;garde照管,监护;mettre放,置,摆;part份,份额;scène舞台;forme形状,形态,样子;provisoirement临时地, 暂时地;deuxième第二个,第二名;prendre拿,取,抓;

La Palestine occupe une place importante dans cette région.

巴勒斯坦在该地区占有重要

Cela n'a pas de place dans un monde civilisé.

这种行为在文明世界中没有容身之地

Celles-ci accordent par ailleurs une place importante à la gouvernance.

两项调查重点都是治理。

Veuillez préciser si le Centre a été mis en place.

请说明是否已经建立该中心。

Les dossiers prennent moins de place et sont plus faciles à consulter.

文档占用空间更少,并且更易查询。

Les activités de sensibilisation occupent une place de choix dans cette action.

提高认识是这些努个重要组成部分。

AusAid a également mis en place un centre spécialisé dans les élections.

澳援署还建立了个选举资源中心。

Les représentants sont priés de rejoindre leur place pour 9 h 45.

请各代表在上午9:45以前入座。

Il conviendrait enfin de mettre en place des politiques réglementant la concurrence.

还应制订政策以规范竞争。

Quelles autres sources d'investissement et de financement peuvent être mises en place?

可以发展何种其他投资和融资来源?

Le Conseil peut mettre en place des groupes de travail et d'autres arrangements.

理事会可设立工作组以及作出其他安排。

Un appui massif s'avère donc nécessaire pour mettre en place les technologies nécessaires.

因此需要大促使各方推出所需技术。

Nous avons l'occasion de parler à sa place, et nous devons le faire.

我们有机会为他们代言我们也必须这样做。

Il importe également de mettre en place un système régional d'alerte rapide efficace.

建立个有效区域预警系统也是重要

Cet environnement donne une place importante à la tolérance et fait apprécier la diversité.

正是这种环境使宽容得重要,使人们认识到多样性价值。

C'est le rôle du Groupe de travail que nous venons de mettre en place.

这是我们成立这个工作组效用。

Nous développons également notre secteur de l'énergie géothermique, qui occupe la deuxième place mondiale.

我们正在进步开发地热能,菲律宾是世界地热能储量最大两个国家之

Elles ont été mises en place à une autre époque et à d'autres fins.

这些机构是在不同时代出于不同目而建立起来

Des cours d'informatique sont mis en place à tous les niveaux du système scolaire.

在学校体系各级中都引入了计算机课程。

Une fois le cadre mis en place, la société civile peut jouer un rôle important.

旦框架已定,民间社会就可发挥重要作用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 place 的法语例句

用户正在搜索


canné, canne à niveau, canne à pêche, canne à sucre, canneberge, canne-épée, cannel, cannelas, cannelé, cannelée,

相似单词


placage, placanticlinal, placard, placarder, placart, place, placé, placeau, placebo, placement,

用户正在搜索


cannetière, cannette, canneur, cannibale, cannibalesque, cannibalisation, cannibaliser, cannibalisme, cannibène, cannisse,

相似单词


placage, placanticlinal, placard, placarder, placart, place, placé, placeau, placebo, placement,
动词变位提示:place可能是动词placer变位形式


n. f.
1. 场;
la place de la Concorde 巴黎协和
la place Tian'anmen 北京天安门


2. 地方; 专用场地;
il y a la place de mettre une table 有放一张桌子的地方

3. 要塞;
place forte 要塞
place d'armes 练兵场


4. 位置, 座位;
un cinéma de mille places 一座有1000个座位的电影院

5. 地位; 名次; 职位; 岗位
avoir une place dans l'estime de qqn 受到某人的尊敬
avoir sa place au soleil 享受同等待遇



常见用法
à la place de 代替
il est allé à la réunion à ma place 他替我去开会
à ta/votre place 我要是你/您

词源:
该词源自古典拉丁语单词platea(街,街道),platea源自希腊语单词plateîa,plateîa则源自形容词platus(宽的,宽阔的);所谓“场”,就是宽阔之地

词根:
plat, plant 平,宽,脚掌

近义词:
endroit,  fonction,  gagne-pain,  lieu,  office,  ordre,  espace,  coin,  emplacement,  siège,  position,  rang,  poids,  portée,  job (populaire),  métier,  situation,  travail,  service de garnison,  arbre d'avenir
联想词
position位置,方位;mise放,装;disposition安排,布置,布局;garde照管,监护;mettre放,置,摆;part份,份额;scène舞台;forme形状,形态,样子;provisoirement临时地, 暂时地;deuxième第二个,第二名;prendre拿,取,抓;

La Palestine occupe une place importante dans cette région.

巴勒斯坦在该地区占有重要位置

Cela n'a pas de place dans un monde civilisé.

这种行为在文明世界中没有容身之地

Celles-ci accordent par ailleurs une place importante à la gouvernance.

两项调查的重点都是治理。

Veuillez préciser si le Centre a été mis en place.

请说明是否已经建立该中心。

Les dossiers prennent moins de place et sont plus faciles à consulter.

文档占用的空间更少,并且更易查询。

Les activités de sensibilisation occupent une place de choix dans cette action.

提高认识是这些努力的一个重要组成

AusAid a également mis en place un centre spécialisé dans les élections.

援署还建立了一个选举资源中心。

Les représentants sont priés de rejoindre leur place pour 9 h 45.

请各位代表在上午9:45以前入座。

Il conviendrait enfin de mettre en place des politiques réglementant la concurrence.

还应制订政策以规范竞争。

Quelles autres sources d'investissement et de financement peuvent être mises en place?

可以发展何种其他投资和融资来源?

Le Conseil peut mettre en place des groupes de travail et d'autres arrangements.

理事会可设立工作组以及作出其他安排。

Un appui massif s'avère donc nécessaire pour mettre en place les technologies nécessaires.

因此需要大力促使各方推出所需的技术。

Nous avons l'occasion de parler à sa place, et nous devons le faire.

我们有机会为他们代言我们也必须这样做。

Il importe également de mettre en place un système régional d'alerte rapide efficace.

建立一个有效的区域预警系统也是重要的。

Cet environnement donne une place importante à la tolérance et fait apprécier la diversité.

正是这种环境使宽容变得重要,使人们认识到多样性的价值。

C'est le rôle du Groupe de travail que nous venons de mettre en place.

这是我们成立这个工作组的效用。

Nous développons également notre secteur de l'énergie géothermique, qui occupe la deuxième place mondiale.

我们正在进一步开发地热能,菲律宾是世界地热能储量最大的两个国家之一。

Elles ont été mises en place à une autre époque et à d'autres fins.

这些机构是在不同时代出于不同目的而建立起来的。

Des cours d'informatique sont mis en place à tous les niveaux du système scolaire.

在学校体系各级中都引入了计算机课程。

Une fois le cadre mis en place, la société civile peut jouer un rôle important.

一旦框架已定,民间社会就可发挥重要作用。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 place 的法语例句

用户正在搜索


canot, canot de sauvetage, canotage, canoter, canoteur, Canotia, canotier, Canrenoat, Canrobert, canson,

相似单词


placage, placanticlinal, placard, placarder, placart, place, placé, placeau, placebo, placement,
动词变位提示:place可能动词placer变位形式


n. f.
1. 场;
la place de la Concorde 巴黎协和
la place Tian'anmen 北京天安门


2. 地方; 专用场地;
il y a la place de mettre une table 有放一张桌的地方

3. 塞;
place forte
place d'armes 练兵场


4. 位置, 座位;
un cinéma de mille places 一座有1000个座位的电影院

5. 地位; 名次; 职位; 岗位
avoir une place dans l'estime de qqn 受到某人的尊敬
avoir sa place au soleil 享受同等待遇



常见用法
à la place de 代替
il est allé à la réunion à ma place 他替去开会
à ta/votre place 你/您

词源:
该词源自古典拉丁语单词platea(街,街道),platea源自希腊语单词plateîa,plateîa则源自形容词platus(宽的,宽阔的);所谓“场”,就宽阔之地

词根:
plat, plant 平,宽,脚掌

近义词:
endroit,  fonction,  gagne-pain,  lieu,  office,  ordre,  espace,  coin,  emplacement,  siège,  position,  rang,  poids,  portée,  job (populaire),  métier,  situation,  travail,  service de garnison,  arbre d'avenir
联想词
position位置,方位;mise放,装;disposition安排,布置,布局;garde照管,监护;mettre放,置,摆;part份,份额;scène舞台;forme形状,形;provisoirement临时地, 暂时地;deuxième第二个,第二名;prendre拿,取,抓;

La Palestine occupe une place importante dans cette région.

巴勒斯坦在该地区占有重位置

Cela n'a pas de place dans un monde civilisé.

这种行为在文明世界中没有容身之地

Celles-ci accordent par ailleurs une place importante à la gouvernance.

两项调查的重点都治理。

Veuillez préciser si le Centre a été mis en place.

请说明否已经建立该中心。

Les dossiers prennent moins de place et sont plus faciles à consulter.

文档占用的空间更少,并且更易查询。

Les activités de sensibilisation occupent une place de choix dans cette action.

提高认识这些努力的一个重组成部分。

AusAid a également mis en place un centre spécialisé dans les élections.

澳援署还建立了一个选举资源中心。

Les représentants sont priés de rejoindre leur place pour 9 h 45.

请各位代表在上午9:45以前入座。

Il conviendrait enfin de mettre en place des politiques réglementant la concurrence.

还应制订政策以规范竞争。

Quelles autres sources d'investissement et de financement peuvent être mises en place?

可以发展何种其他投资和融资来源?

Le Conseil peut mettre en place des groupes de travail et d'autres arrangements.

理事会可设立工作组以及作出其他安排。

Un appui massif s'avère donc nécessaire pour mettre en place les technologies nécessaires.

因此需大力促使各方推出所需的技术。

Nous avons l'occasion de parler à sa place, et nous devons le faire.

们有机会为他们代言们也必须这做。

Il importe également de mettre en place un système régional d'alerte rapide efficace.

建立一个有效的区域预警系统也的。

Cet environnement donne une place importante à la tolérance et fait apprécier la diversité.

这种环境使宽容变得重,使人们认识到多性的价值。

C'est le rôle du Groupe de travail que nous venons de mettre en place.

们成立这个工作组的效用。

Nous développons également notre secteur de l'énergie géothermique, qui occupe la deuxième place mondiale.

们正在进一步开发地热能,菲律宾世界地热能储量最大的两个国家之一。

Elles ont été mises en place à une autre époque et à d'autres fins.

这些机构在不同时代出于不同目的而建立起来的。

Des cours d'informatique sont mis en place à tous les niveaux du système scolaire.

在学校体系各级中都引入了计算机课程。

Une fois le cadre mis en place, la société civile peut jouer un rôle important.

一旦框架已定,民间社会就可发挥重作用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 place 的法语例句

用户正在搜索


cantilever, cantine, cantinier, cantinière, cantique, canton, cantonade, Cantonais, cantonal, cantonale,

相似单词


placage, placanticlinal, placard, placarder, placart, place, placé, placeau, placebo, placement,
动词变位提示:place可能是动词placer变位形式


n. f.
1. 场;
la place de la Concorde 巴黎协和
la place Tian'anmen 北京天安门


2. 地方; 专用场地;
il y a la place de mettre une table 有放一张桌子的地方

3. 要塞;
place forte 要塞
place d'armes 练兵场


4. 位置, 座位;
un cinéma de mille places 一座有1000个座位的电影院

5. 地位; 名次; 职位; 岗位
avoir une place dans l'estime de qqn 受到某人的尊敬
avoir sa place au soleil 享受同等待遇



常见用法
à la place de 代替
il est allé à la réunion à ma place 他替我去开会
à ta/votre place 我要是你/您

该词自古典拉丁语单词platea(街,街道),platea自希腊语单词plateîa,plateîa自形容词platus(宽的,宽阔的);所谓“场”,就是宽阔之地

词根:
plat, plant 平,宽,

义词:
endroit,  fonction,  gagne-pain,  lieu,  office,  ordre,  espace,  coin,  emplacement,  siège,  position,  rang,  poids,  portée,  job (populaire),  métier,  situation,  travail,  service de garnison,  arbre d'avenir
联想词
position位置,方位;mise放,装;disposition安排,布置,布局;garde照管,监护;mettre放,置,摆;part份,份额;scène舞台;forme形状,形态,样子;provisoirement临时地, 暂时地;deuxième第二个,第二名;prendre拿,取,抓;

La Palestine occupe une place importante dans cette région.

巴勒斯坦在该地区占有重要位置

Cela n'a pas de place dans un monde civilisé.

这种行为在文明世界中没有容身之地

Celles-ci accordent par ailleurs une place importante à la gouvernance.

两项调查的重点都是治理。

Veuillez préciser si le Centre a été mis en place.

请说明是否已经建立该中心。

Les dossiers prennent moins de place et sont plus faciles à consulter.

文档占用的空间更少,并且更易查询。

Les activités de sensibilisation occupent une place de choix dans cette action.

提高认识是这些努力的一个重要组成部分。

AusAid a également mis en place un centre spécialisé dans les élections.

澳援署还建立了一个选举资中心。

Les représentants sont priés de rejoindre leur place pour 9 h 45.

请各位代表在上午9:45以前入座。

Il conviendrait enfin de mettre en place des politiques réglementant la concurrence.

还应制订政策以规范竞争。

Quelles autres sources d'investissement et de financement peuvent être mises en place?

可以发展何种其他投资和融资来

Le Conseil peut mettre en place des groupes de travail et d'autres arrangements.

理事会可设立工作组以及作出其他安排。

Un appui massif s'avère donc nécessaire pour mettre en place les technologies nécessaires.

因此需要大力促使各方推出所需的技术。

Nous avons l'occasion de parler à sa place, et nous devons le faire.

我们有机会为他们代言我们也必须这样做。

Il importe également de mettre en place un système régional d'alerte rapide efficace.

建立一个有效的区域预警系统也是重要的。

Cet environnement donne une place importante à la tolérance et fait apprécier la diversité.

正是这种环境使宽容变得重要,使人们认识到多样性的价值。

C'est le rôle du Groupe de travail que nous venons de mettre en place.

这是我们成立这个工作组的效用。

Nous développons également notre secteur de l'énergie géothermique, qui occupe la deuxième place mondiale.

我们正在进一步开发地热能,菲律宾是世界地热能储量最大的两个国家之一。

Elles ont été mises en place à une autre époque et à d'autres fins.

这些机构是在不同时代出于不同目的而建立起来的。

Des cours d'informatique sont mis en place à tous les niveaux du système scolaire.

在学校体系各级中都引入了计算机课程。

Une fois le cadre mis en place, la société civile peut jouer un rôle important.

一旦框架已定,民间社会就可发挥重要作用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 place 的法语例句

用户正在搜索


canulant, canular, canularesque, canule, canuler, canut, canutillos, canyon, canzone, caodaïsme,

相似单词


placage, placanticlinal, placard, placarder, placart, place, placé, placeau, placebo, placement,
动词变位提示:place可能是动词placer变位形式


n. f.
1. 场;
la place de la Concorde 巴黎协和
la place Tian'anmen 北京天安门


2. 地方; 专用场地;
il y a la place de mettre une table 有放一张桌子的地方

3. 要塞;
place forte 要塞
place d'armes 练兵场


4. 位置, 座位;
un cinéma de mille places 一座有1000个座位的电影院

5. 地位; 名次; 职位; 岗位
avoir une place dans l'estime de qqn 受的尊敬
avoir sa place au soleil 享受同等待遇



常见用法
à la place de 代替
il est allé à la réunion à ma place 他替我去开会
à ta/votre place 我要是你/您

词源:
该词源自古典拉丁语单词platea(街,街道),platea源自希腊语单词plateîa,plateîa则源自形容词platus(宽的,宽阔的);所谓“场”,就是宽阔之地

词根:
plat, plant 平,宽,脚掌

近义词:
endroit,  fonction,  gagne-pain,  lieu,  office,  ordre,  espace,  coin,  emplacement,  siège,  position,  rang,  poids,  portée,  job (populaire),  métier,  situation,  travail,  service de garnison,  arbre d'avenir
联想词
position位置,方位;mise放,装;disposition安排,布置,布局;garde照管,监护;mettre放,置,摆;part份,份额;scène舞台;forme形状,形态,样子;provisoirement临时地, 暂时地;deuxième第二个,第二名;prendre拿,取,抓;

La Palestine occupe une place importante dans cette région.

在该地区占有重要位置

Cela n'a pas de place dans un monde civilisé.

这种行为在文明世界中没有容身之地

Celles-ci accordent par ailleurs une place importante à la gouvernance.

两项调查的重点都是治理。

Veuillez préciser si le Centre a été mis en place.

请说明是否已经建立该中心。

Les dossiers prennent moins de place et sont plus faciles à consulter.

文档占用的空间更少,并且更易查询。

Les activités de sensibilisation occupent une place de choix dans cette action.

提高认识是这些努力的一个重要组成部分。

AusAid a également mis en place un centre spécialisé dans les élections.

澳援署还建立了一个选举资源中心。

Les représentants sont priés de rejoindre leur place pour 9 h 45.

请各位代表在上午9:45以前入座。

Il conviendrait enfin de mettre en place des politiques réglementant la concurrence.

还应制订政策以规范竞争。

Quelles autres sources d'investissement et de financement peuvent être mises en place?

可以发展何种其他投资和融资来源?

Le Conseil peut mettre en place des groupes de travail et d'autres arrangements.

理事会可设立工作组以及作出其他安排。

Un appui massif s'avère donc nécessaire pour mettre en place les technologies nécessaires.

因此需要大力促使各方推出所需的技术。

Nous avons l'occasion de parler à sa place, et nous devons le faire.

我们有机会为他们代言我们也必须这样做。

Il importe également de mettre en place un système régional d'alerte rapide efficace.

建立一个有效的区域预警系统也是重要的。

Cet environnement donne une place importante à la tolérance et fait apprécier la diversité.

正是这种环境使宽容变得重要,使们认识多样性的价值。

C'est le rôle du Groupe de travail que nous venons de mettre en place.

这是我们成立这个工作组的效用。

Nous développons également notre secteur de l'énergie géothermique, qui occupe la deuxième place mondiale.

我们正在进一步开发地热能,菲律宾是世界地热能储量最大的两个国家之一。

Elles ont été mises en place à une autre époque et à d'autres fins.

这些机构是在不同时代出于不同目的而建立起来的。

Des cours d'informatique sont mis en place à tous les niveaux du système scolaire.

在学校体系各级中都引入了计算机课程。

Une fois le cadre mis en place, la société civile peut jouer un rôle important.

一旦框架已定,民间社会就可发挥重要作用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 place 的法语例句

用户正在搜索


caparaçon, caparaçonner, cape, capéer, capelage, capélage, capelan, capeler, capelet, capeline,

相似单词


placage, placanticlinal, placard, placarder, placart, place, placé, placeau, placebo, placement,