法汉-汉法词典
，布置，布局;
，取，抓;Comment va-t'on Place de la Concorde s'il vous plait?
请问您我们去协和广
怎么走呢？
词条纠错
X
动词变位提示：place可能是动词placer的变位形式
n. f.
1. 广；
la place de la Concorde
协和广
la place Tian'anmen 北京天安门广
2. 地方； 专用地；
il y a la place de mettre une table 有放一张桌子的地方
3. 要塞；
place forte 要塞
place d'armes 练兵
4. 位置， 座位；
un cinéma de mille places 一座有1000个座位的电影院
5. 地位； 名次； 职位； 岗位
avoir une place dans l'estime de qqn 受到某人的尊敬
avoir sa place au soleil 享受同等待遇
常见用法
à la place de 代替
il est allé à la réunion à ma place 他替我去开会
à ta/votre place 我要是你/您
法语 助 手
n. f.
1. 广
；la place de la Concorde
协和广la place Tian'anmen 北京天安门广
2. 地方； 专用
地； il y a la place de mettre une table 有放一张桌子的地方
3. 要塞；
place forte 要塞
place d'armes 练兵
4. 位置， 座位；
un cinéma de mille places 一座有1000个座位的电影院
5. 地位； 名次； 职位； 岗位
avoir une place dans l'estime de qqn 受到某人的尊敬
avoir sa place au soleil 享受同等待遇
常见用法
à la place de 代替
il est allé à la réunion à ma place 他替我去开会
à ta/votre place 我要是你/您
法语 助 手
词源：
该词源自古典拉丁语单词platea(街，街道)，platea源自希腊语单词plateîa，plateîa则源自形容词platus(宽的，宽阔的)；所谓“广
”，就是宽阔之地词根：
plat, plant 平，宽，脚掌近义词：
endroit, fonction, gagne-pain, lieu, office, ordre, espace, coin, emplacement, siège, position, rang, poids, portée, job (populaire), métier, situation, travail, service de garnison, arbre d'avenir联想词
1. n. f. 【财】市； 商界， 金融界：les grandes~s financières internationales巨大的国际金融市 ~s boursières股票市 chèque bors~非本清算市支票[与chèque sur~相对] faire la~ 向各商号兜售商品
2. n. f. 【商】市； 商界， 金融界：les grandes~s financières internationales巨大的国际金融市 ~s boursières股票市 chèque bors~非本清算市支票[与chèque sur~相对] faire la~ 向各商号兜售商品
3. n. f. 【艺】布局
； 商界， 金融界：les grandes~s financières internationales巨大的国际金融市 ~s boursières股票市 chèque bors~非本清算市支票[与chèque sur~相对] faire la~ 向各商号兜售商品2. n. f. 【商】市
； 商界， 金融界：les grandes~s financières internationales巨大的国际金融市 ~s boursières股票市 chèque bors~非本清算市支票[与chèque sur~相对] faire la~ 向各商号兜售商品3. n. f. 【艺】布局
place f. 座位； 位置； 地点； 市
place d'arrêt 停车处
place de cabine 舱位
place de rebroussement 转向道（车辆）
place de repos 避车道
place réservée 预订座位
béton armé coulé sur place 现浇注钢筋混凝土
béton coulé en place 现制混凝土
franco sur place 现交货价[格]
livraison sur place 当交货
mettre en place 放置
mise en place 铺砌； 安装； 放置
mise en place du stérilet 放置避孕环
redresser sur place 现矫正
remise en place d'os 正骨
secours sur place 当急救
sur place 就地， 现
à la place de loc. prép. 代替, 
. . . 的位置
Il fini à la 8ème place du classement général.
他最
名里第8。
Il y a des places libres dans tous les wagons.
每节车厢都有空位。
Elle occupe la deuxième place.
她第二位。
Laissez-nous de la place.
给我们让点地方。
Remettez le couteau à sa place.
请把餐刀放回原位。
Il a trouvé sa place assise dans la salle de réunion.
他会议室找到了他的座位。
Avez vous encore des places pour ce ballet de danse classique?
您还有经典芭蕾演出的票吗？
La lumière du soleil baigne la place.
广沐浴阳光中。
Les espaces verts laissent une place importante aux végétaux .
绿化带给蔬菜种植留了很大的地方。
Nous avons mis en place leur propre recherche et développement et la conception de services, l'entreprise d'améliorer constamment la qualité des produits et de fournir aux clients un bon service.
我们成立了自己的研究开发部门和专业设计部门，不断地为公司提高产品的质量和向客户提供良好的服务。
Câble conducteur sino-australien passait par la force ou en usant à la ligne pour mettre en place les structures qui permettront au cœur de câbles souples douceur performance.
中澳天天扁电缆导电线芯采用软结构，确保电缆线柔软性能好。
Et a également mis en place plusieurs branches, engagés dans la vase, cadre photo, ainsi que la production artisanale, sont vendus à la maison et à l'étranger.
并设有几个分部，从事花瓶，相框以及工艺品的生产，远销国内外。
Si ça progresse dans le bon sens, le médecin pourrait mettre en place un tube jusqu à l estomac pour qu elle puisse se nourrir avec.Sa situation serait alors stable.
如身体保持进步，医生下周可为她加胃喉用作进食，情况就可以稳定。
On laisse prendre le collage de la troisième pale dans le tube intérieur tout en maintenant le tout en place avec des élastiques placés autour du tube extérieur.
是左采取拼贴的第三个叶片，内胎，同时保持一切地方与弹性管周围以外。
Celle-ci est ma place??, pensa le lion en souriant. Il regarda au loin et decida de rester. Immobile et heureux.
「我这座城市，找到了属于我的位置。」狮子心中这麽想著，而脸上挂著微笑。他望向远方并决定此停留。他不再徬徨了，并且感到无比的幸福。?
Pour briser un pot de thé bien, non seulement pour le choix de thé et d'eau de source a une forte demande, même la température de l'eau et du thé en place des processus et il doit en être maître.
要冲出一壶好茶，不仅对茶叶和泉水的选择有很高的要求，连水温和冲茶的工序等都必须掌握到位。
Un monde où la prééminence de l’Occident fait place à de nouvelles formes de modernité ancrées dans des cultures millénaires.
尤其是亚洲，新兴繁荣国家迅速崛，这个世界里，面对植根于数千年历史文化的新型现代化模式，西方已经慢慢失去它的优势了。
Les principaux produits sont les suivants: Zircon, minerai de titane, le rutile, la monazite, tels que l'étain, gamme, à la fois dans la place.
锆英砂，钛精矿，金红石，独居石，锡矿等，品种齐全，备有现货。
En Mai 2001 à mettre en place, nous avons une variété de gris en carton, la production en usine spécialisée, de la bonne qualité et le prix des concessions.
于2001年5月成立，我们有各种规格的灰纸板，有专门的工厂生产，质量好价格优惠。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
cuproplatinum, cuproplombite, cuproporphyrine, cuproprotéine, cuprorivaïte, cuproschéelite, cuprospinelle, cuprotungstite, cuprouranite, cuprovanadinite,
相似单词
placage, placanticlinal, placard, placarder, placart, place, placé, placeau, placebo, placement,
译
