法语助手
  • 关闭

avancé 音标：[avɑ̃se]

添加到生词本

法汉-汉法词典
动词变位提示：avancé可能是动词avancer变位形式

avancé, e


adj.
1. 即将成，即将
travail avancé 即将成工作
Vous voilà bien avancé! <讽>您算讨了便宜啦！[指对方白费劲]

2. 早熟, 超前, 提早, 提前
un enfant avancé pour son âge 早熟孩子
La saison est bien avancée. 季节大大提前了。[指花果等比平时生长早]

3. 前面, 前方
outrage avancé 【军】前方防御工事
poste avancé 【军】前哨

4. 先进, 进步, 领先, 前卫
idée avancée 先进思想
technique avancée 先进技术
civilisation avancée 先进文化

5. 预付，预支，贷出
Les sommes avancées furent remboursées. 借款还清了。

6. (时间)即将结束
à une heure avancée de la nuit 在深夜里
Il est d'un âge très avancé. 他已经上了年纪。

7. 快要腐烂，快要变质
fruits avancés 快要腐烂水果
viande avancée 快要变质肉

8. 提出，提供，引证，援引
Les preuves avancées sont douteuse. 提供证据是靠不住。

9. 激进
opinions avancées 激进意见

10. signal avancé 【铁】预告信号
法 语 助手
近义、反义、派生词典
名词变化：avance
近义词：
blet,  précoce,  s'avarier,  tardif,  être anticipé,  être évolué,  passé,  canonique,  évolué,  moderne,  révolutionnaire,  faisandé,  gâté,  avant,  vénérable

être avancé: évolué,  avarié,  blet,  faisandé,  éveillé,  précoce,  

反义词：

être avancé: frais,  arriéré,  retardé

attardé,  arriérer,  arrêter,  contenir,  différer,  emprunter,  piétiner,  reculer,  rembourser,  rentrer,  replier,  retarder,  retirer,  rétrograder,  s'arrêter,  s'attarder,  s'éloigner,  se replier,  se retirer,  surseoir,  
联想词
confirmé确认;attendu等候, 等待;retardé延迟;amélioré改进;poussé提高，加强，深入，精工细作;entamé不再整;abandonné弃;évolué进化，发展，发达，文明，有文化;rudimentaire初步，基础，基;calé垫着;parlé台词，说白 a. 口说， 口头;
法语例句库

Le processus de destruction est bien avancé.

销毁进程确实正在进展之中。

Trois arguments avaient été avancés à l'appui de cette position.

为支持这一立场，提出了三条论据。

En outre, l'élaboration d'un cadre juridique durable a bien avancé.

此外，在建立可持续法律框架方面取得了长足进展。

L'enquête a déjà beaucoup avancé grâce à la coopération du Liban.

由于黎巴嫩合作，调查已经取得进展。

Les pays les moins avancés (PMA) sont exempts des engagements de libéralisation.

最不发达国家豁免，不用作出自由化承诺。

L'Afghanistan est l'un des pays les moins avancés du monde.

阿富汗是世界上最不发达国家之一。

Il faut accorder plus d'importance au développement des pays les moins avancés.

应更加重视最不发达国家发展。

Le processus de privatisation est bien avancé, après avoir subi d'importants retards.

经过长期拖延后，如今私有化进程已在进行中。

L'accent, bien entendu, portera sur les pays les moins avancés d'Afrique.

当然，重点将是非洲最不发达国家。

De même, au moins 20 % seront destinés aux pays les moins avancés.

此外，另有至少20％将分配给最不发达国家。

L'État partie n'a avancé aucune justification pour la durée de la détention.

缔约国没有对关押了这么长时间提供任何理由。

La formule suisse de réduction tarifaire en exempte les pays les moins avancés (PMA).

最不发达国家豁免根据公式作出削减。

On tiendra plus systématiquement compte des travaux analytiques relatifs aux pays les moins avancés.

关于最不发达国家分析工作将更有效地主流化。

Il faudra donc annuler la totalité de la dette des pays les moins avancés.

这就要求取消最不发达国家所有债务。

À la fin de la session, la Sous-Commission avait beaucoup avancé dans son travail.

在第十五届会议结束时，小组委员会工作已取得了很大进展。

Seuls deux des pays les moins avancés estiment avoir un taux de mortalité maternelle tolérable.

只有两个最不发达国家中认为其孕产妇死亡率可以接受。

L'intervenant demande l'annulation totale de toute les dettes des pays les moins avancés.

他呼吁彻底取消最不发达国家所有未偿债务。

Les pays les moins avancés d'Afrique ont particulièrement besoin du soutien de l'ONUDI.

非洲最不发达国家特别需要工发组织支持。

L'ONUDI organisera une réunion ministérielle des pays les moins avancés juste avant la session.

工发组织将在大会这届会议召开之前举行一次最不发达国家部长级会议。

Cet engagement est conforme au Programme d'action de Bruxelles pour les pays les moins avancés.

这一承诺全符合《布鲁塞尔支援最不发达国家行动纲领》要求。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 avancé 的法语例句

用户正在搜索

苍术灵, 苍术炔, 苍术酸, 苍术酮, 苍松, 苍天, 苍哑, 苍鹰, 苍蝇, 苍蝇拍,

相似单词

avaloir, à-valoir, avaloire, Avalokitesvara, avance, avancé, avance à découvert, avancée, avancement, avancer,
法汉-汉法词典
动词变位提示：avancé可能是动词avancer变位形式

avancé, e


adj.
1. 即将完成，即将完毕
travail avancé 即将完成工作
Vous voilà bien avancé! <讽>您算讨了便宜啦！[指对方白费劲]

2. 早熟, 超前, 提早, 提前
un enfant avancé pour son âge 早熟孩子
La saison est bien avancée. 季节大大提前了。[指花果等比平时生长早]

3. 前面, 前方
outrage avancé 【军】前方防御工事
poste avancé 【军】前哨

4. 先, 步, 领先, 前卫
idée avancée 先想
technique avancée 先技术
civilisation avancée 先文化

5. 付，支，贷出
Les sommes avancées furent remboursées. 借款还清了。

6. (时间)即将结束
à une heure avancée de la nuit 在深夜里
Il est d'un âge très avancé. 他已经上了年纪。

7. 快要腐烂，快要变质
fruits avancés 快要腐烂水果
viande avancée 快要变质肉

8. 提出，提供，引证，援引
Les preuves avancées sont douteuse. 提供证据是靠不住。

9. 激
opinions avancées 激意

10. signal avancé 【】告信号
法 语 助手
近义、反义、派生词典
名词变化：avance
近义词：
blet,  précoce,  s'avarier,  tardif,  être anticipé,  être évolué,  passé,  canonique,  évolué,  moderne,  révolutionnaire,  faisandé,  gâté,  avant,  vénérable

être avancé: évolué,  avarié,  blet,  faisandé,  éveillé,  précoce,  

反义词：

être avancé: frais,  arriéré,  retardé

attardé,  arriérer,  arrêter,  contenir,  différer,  emprunter,  piétiner,  reculer,  rembourser,  rentrer,  replier,  retarder,  retirer,  rétrograder,  s'arrêter,  s'attarder,  s'éloigner,  se replier,  se retirer,  surseoir,  
联想词
confirmé确认;attendu等候, 等待;retardé延迟;amélioré改;poussé提高，加强，深入，精工细作;entamé不再完整;abandonné弃;évolué化，发展，发达，文明，有文化;rudimentaire初步，基础，基本;calé被垫着;parlé台词，说白 a. 口说， 口头;
法语例句库

Le processus de destruction est bien avancé.

销毁程确实正在展之中。

Trois arguments avaient été avancés à l'appui de cette position.

为支持这一立场，提出了三条论据。

En outre, l'élaboration d'un cadre juridique durable a bien avancé.

此外，在建立可持续法律框架方面取得了长足展。

L'enquête a déjà beaucoup avancé grâce à la coopération du Liban.

由于黎巴嫩合作，调查已经取得展。

Les pays les moins avancés (PMA) sont exempts des engagements de libéralisation.

最不发达国家被豁免，不用作出自由化承诺。

L'Afghanistan est l'un des pays les moins avancés du monde.

阿富汗是世界上最不发达国家之一。

Il faut accorder plus d'importance au développement des pays les moins avancés.

应更加重视最不发达国家发展。

Le processus de privatisation est bien avancé, après avoir subi d'importants retards.

经过长期拖延后，如今私有化程已在行中。

L'accent, bien entendu, portera sur les pays les moins avancés d'Afrique.

当然，重点将是非洲最不发达国家。

De même, au moins 20 % seront destinés aux pays les moins avancés.

此外，另有至少20％将分配给最不发达国家。

L'État partie n'a avancé aucune justification pour la durée de la détention.

缔约国没有对关押了这么长时间提供任何理由。

La formule suisse de réduction tarifaire en exempte les pays les moins avancés (PMA).

最不发达国家被豁免根据公式作出削减。

On tiendra plus systématiquement compte des travaux analytiques relatifs aux pays les moins avancés.

关于最不发达国家分析工作将更有效地主流化。

Il faudra donc annuler la totalité de la dette des pays les moins avancés.

这就要求取消最不发达国家所有债务。

À la fin de la session, la Sous-Commission avait beaucoup avancé dans son travail.

在第十五届会议结束时，小组委员会工作已取得了很大展。

Seuls deux des pays les moins avancés estiment avoir un taux de mortalité maternelle tolérable.

只有两个最不发达国家中认为其孕产妇死亡率可以接受。

L'intervenant demande l'annulation totale de toute les dettes des pays les moins avancés.

他呼吁彻底取消最不发达国家所有未偿债务。

Les pays les moins avancés d'Afrique ont particulièrement besoin du soutien de l'ONUDI.

非洲最不发达国家特别需要工发组织支持。

L'ONUDI organisera une réunion ministérielle des pays les moins avancés juste avant la session.

工发组织将在大会这届会议召开之前举行一次最不发达国家部长级会议。

Cet engagement est conforme au Programme d'action de Bruxelles pour les pays les moins avancés.

这一承诺完全符合《布鲁塞尔支援最不发达国家行动纲领》要求。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 avancé 的法语例句

用户正在搜索

沧桑, 舱, 舱(贮藏), 舱壁灯, 舱壁加强, 舱壁甲板, 舱单, 舱底板, 舱底刮刀, 舱底进水孔,

相似单词

avaloir, à-valoir, avaloire, Avalokitesvara, avance, avancé, avance à découvert, avancée, avancement, avancer,
法汉-汉法词典
动词变位提示：avancé可能是动词avancer变位形式

avancé, e


adj.
1. 即将完成，即将完毕
travail avancé 即将完成工作
Vous voilà bien avancé! <讽>您算讨了便宜啦！[指对方白费劲]

2. 早熟, 超, 提早, 提
un enfant avancé pour son âge 早熟孩子
La saison est bien avancée. 季节大大提了。[指花果等比平时生长早]

3. 面, 方
outrage avancé 【】方防御工事
poste avancé 【】哨

4. 先进, 进步, 领先, 卫
idée avancée 先进思想
technique avancée 先进技术
civilisation avancée 先进文化

5. 预付，预支，贷出
Les sommes avancées furent remboursées. 借款还清了。

6. (时间)即将结束
à une heure avancée de la nuit 在深夜里
Il est d'un âge très avancé. 他已经上了年纪。

7. 快要腐烂，快要变质
fruits avancés 快要腐烂水果
viande avancée 快要变质肉

8. 提出，提供，引证，援引
Les preuves avancées sont douteuse. 提供证据是靠不住。

9. 激进
opinions avancées 激进意见

10. signal avancé 【铁】预告信号
法 语 助手
近义、反义、派生词典
名词变化：avance
近词：
blet,  précoce,  s'avarier,  tardif,  être anticipé,  être évolué,  passé,  canonique,  évolué,  moderne,  révolutionnaire,  faisandé,  gâté,  avant,  vénérable

être avancé: évolué,  avarié,  blet,  faisandé,  éveillé,  précoce,  

词：

être avancé: frais,  arriéré,  retardé

attardé,  arriérer,  arrêter,  contenir,  différer,  emprunter,  piétiner,  reculer,  rembourser,  rentrer,  replier,  retarder,  retirer,  rétrograder,  s'arrêter,  s'attarder,  s'éloigner,  se replier,  se retirer,  surseoir,  
联想词
confirmé确认;attendu等候, 等待;retardé延迟;amélioré改进;poussé提高，加强，深入，精工细作;entamé不再完整;abandonné弃;évolué进化，发展，发达，文明，有文化;rudimentaire初步，基础，基本;calé被垫着;parlé台词，说白 a. 口说， 口头;
法语例句库

Le processus de destruction est bien avancé.

销毁进程确实正在进展之中。

Trois arguments avaient été avancés à l'appui de cette position.

为支持这一立场，提出了三条论据。

En outre, l'élaboration d'un cadre juridique durable a bien avancé.

此外，在建立可持续法律框架方面取得了长足进展。

L'enquête a déjà beaucoup avancé grâce à la coopération du Liban.

由于黎巴嫩合作，调查已经取得进展。

Les pays les moins avancés (PMA) sont exempts des engagements de libéralisation.

最不发达国家被豁免，不用作出自由化承诺。

L'Afghanistan est l'un des pays les moins avancés du monde.

阿富汗是世界上最不发达国家之一。

Il faut accorder plus d'importance au développement des pays les moins avancés.

应更加重视最不发达国家发展。

Le processus de privatisation est bien avancé, après avoir subi d'importants retards.

经过长期拖延后，如今私有化进程已在进行中。

L'accent, bien entendu, portera sur les pays les moins avancés d'Afrique.

当然，重点将是非洲最不发达国家。

De même, au moins 20 % seront destinés aux pays les moins avancés.

此外，另有至少20％将分配给最不发达国家。

L'État partie n'a avancé aucune justification pour la durée de la détention.

缔约国没有对关押了这么长时间提供任何理由。

La formule suisse de réduction tarifaire en exempte les pays les moins avancés (PMA).

最不发达国家被豁免根据公式作出削减。

On tiendra plus systématiquement compte des travaux analytiques relatifs aux pays les moins avancés.

关于最不发达国家分析工作将更有效地主流化。

Il faudra donc annuler la totalité de la dette des pays les moins avancés.

这就要求取消最不发达国家所有债务。

À la fin de la session, la Sous-Commission avait beaucoup avancé dans son travail.

在第十五届会议结束时，小组委员会工作已取得了很大进展。

Seuls deux des pays les moins avancés estiment avoir un taux de mortalité maternelle tolérable.

只有两个最不发达国家中认为其孕产妇死亡率可以接受。

L'intervenant demande l'annulation totale de toute les dettes des pays les moins avancés.

他呼吁彻底取消最不发达国家所有未偿债务。

Les pays les moins avancés d'Afrique ont particulièrement besoin du soutien de l'ONUDI.

非洲最不发达国家特别需要工发组织支持。

L'ONUDI organisera une réunion ministérielle des pays les moins avancés juste avant la session.

工发组织将在大会这届会议召开之举行一次最不发达国家部长级会议。

Cet engagement est conforme au Programme d'action de Bruxelles pour les pays les moins avancés.

这一承诺完全符合《布鲁塞尔支援最不发达国家行动纲领》要求。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 avancé 的法语例句

用户正在搜索

舱口盖板, 舱口圃槛, 舱口围板, 舱口楔耳, 舱口纵梁, 舱梁, 舱面, 舱面货, 舱面货物险, 舱面险,

相似单词

avaloir, à-valoir, avaloire, Avalokitesvara, avance, avancé, avance à découvert, avancée, avancement, avancer,
法汉-汉法词典
动词变位提示：avancé可能是动词avancer变位形式

avancé, e


adj.
1. 即将完成，即将完毕
travail avancé 即将完成工作
Vous voilà bien avancé! <讽>您算讨了便宜啦！[指对方白费劲]

2. 早熟, 超前, 提早, 提前
un enfant avancé pour son âge 早熟孩子
La saison est bien avancée. 季节大大提前了。[指花果等比平时生长早]

3. 前面, 前方
outrage avancé 【军】前方防御工事
poste avancé 【军】前哨

4. 先进, 进步, 领先, 前卫
idée avancée 先进思想
technique avancée 先进技术
civilisation avancée 先进文化

5. 预付，预支，
Les sommes avancées furent remboursées. 借款还清了。

6. (时间)即将结束
à une heure avancée de la nuit 在深夜里
Il est d'un âge très avancé. 他已经上了年纪。

7. 快要腐烂，快要变质
fruits avancés 快要腐烂水果
viande avancée 快要变质肉

8. 提，提供，证，
Les preuves avancées sont douteuse. 提供证据是靠不住。

9. 激进
opinions avancées 激进意见

10. signal avancé 【铁】预告信号
法 语 助手
近义、反义、派生词典
名词变化：avance
近义词：
blet,  précoce,  s'avarier,  tardif,  être anticipé,  être évolué,  passé,  canonique,  évolué,  moderne,  révolutionnaire,  faisandé,  gâté,  avant,  vénérable

être avancé: évolué,  avarié,  blet,  faisandé,  éveillé,  précoce,  

反义词：

être avancé: frais,  arriéré,  retardé

attardé,  arriérer,  arrêter,  contenir,  différer,  emprunter,  piétiner,  reculer,  rembourser,  rentrer,  replier,  retarder,  retirer,  rétrograder,  s'arrêter,  s'attarder,  s'éloigner,  se replier,  se retirer,  surseoir,  
联想词
confirmé确认;attendu等候, 等待;retardé延迟;amélioré改进;poussé提高，加强，深入，精工细作;entamé不再完整;abandonné弃;évolué进化，发展，发达，文明，有文化;rudimentaire初步，基础，基本;calé被垫着;parlé台词，说白 a. 口说， 口头;
法语例句库

Le processus de destruction est bien avancé.

销毁进程确实正在进展之中。

Trois arguments avaient été avancés à l'appui de cette position.

为支持这一立场，提了三条论据。

En outre, l'élaboration d'un cadre juridique durable a bien avancé.

此外，在建立可持续法律框架方面取得了长足进展。

L'enquête a déjà beaucoup avancé grâce à la coopération du Liban.

由于黎巴嫩合作，调查已经取得进展。

Les pays les moins avancés (PMA) sont exempts des engagements de libéralisation.

最不发达国家被豁免，不用作自由化承诺。

L'Afghanistan est l'un des pays les moins avancés du monde.

阿富汗是世界上最不发达国家之一。

Il faut accorder plus d'importance au développement des pays les moins avancés.

应更加重视最不发达国家发展。

Le processus de privatisation est bien avancé, après avoir subi d'importants retards.

经过长期拖延后，如今私有化进程已在进行中。

L'accent, bien entendu, portera sur les pays les moins avancés d'Afrique.

当然，重点将是非洲最不发达国家。

De même, au moins 20 % seront destinés aux pays les moins avancés.

此外，另有至少20％将分配给最不发达国家。

L'État partie n'a avancé aucune justification pour la durée de la détention.

缔约国没有对关押了这么长时间提供任何理由。

La formule suisse de réduction tarifaire en exempte les pays les moins avancés (PMA).

最不发达国家被豁免根据公式作削减。

On tiendra plus systématiquement compte des travaux analytiques relatifs aux pays les moins avancés.

关于最不发达国家分析工作将更有效地主流化。

Il faudra donc annuler la totalité de la dette des pays les moins avancés.

这就要求取消最不发达国家所有债务。

À la fin de la session, la Sous-Commission avait beaucoup avancé dans son travail.

在第十五届会议结束时，小组委员会工作已取得了很大进展。

Seuls deux des pays les moins avancés estiment avoir un taux de mortalité maternelle tolérable.

只有两个最不发达国家中认为其孕产妇死亡率可以接受。

L'intervenant demande l'annulation totale de toute les dettes des pays les moins avancés.

他呼吁彻底取消最不发达国家所有未偿债务。

Les pays les moins avancés d'Afrique ont particulièrement besoin du soutien de l'ONUDI.

非洲最不发达国家特别需要工发组织支持。

L'ONUDI organisera une réunion ministérielle des pays les moins avancés juste avant la session.

工发组织将在大会这届会议召开之前举行一次最不发达国家部长级会议。

Cet engagement est conforme au Programme d'action de Bruxelles pour les pays les moins avancés.

这一承诺完全符合《布鲁塞尔支最不发达国家行动纲领》要求。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 avancé 的法语例句

用户正在搜索

藏象学说, 藏药, 藏掖, 藏医, 藏医藏药, 藏语, 藏原羚, 藏在树后, 藏拙, 藏踪,

相似单词

avaloir, à-valoir, avaloire, Avalokitesvara, avance, avancé, avance à découvert, avancée, avancement, avancer,
法汉-汉法词典
动词变位提示：avancé可能是动词avancer变位形式

avancé, e


adj.
1. 即将完成，即将完毕
travail avancé 即将完成工作
Vous voilà bien avancé! <讽>您算讨了便宜啦！[指对方白]

2. 熟, 超前, 提, 提前
un enfant avancé pour son âge 熟孩子
La saison est bien avancée. 季节大大提前了。[指花果等比平时生长]

3. 前面, 前方
outrage avancé 【军】前方防御工事
poste avancé 【军】前哨

4. 先进, 进步, 领先, 前卫
idée avancée 先进思想
technique avancée 先进技术
civilisation avancée 先进文化

5. 预付，预支，贷出
Les sommes avancées furent remboursées. 借款还清了。

6. (时间)即将结束
à une heure avancée de la nuit 在深夜里
Il est d'un âge très avancé. 他已经上了年纪。

7. 快要腐烂，快要变质
fruits avancés 快要腐烂水果
viande avancée 快要变质肉

8. 提出，提供，引证，援引
Les preuves avancées sont douteuse. 提供证据是靠不住。

9. 激进
opinions avancées 激进意见

10. signal avancé 【铁】预告信号
法 语 助手
近义、反义、派生词典
名词变化：avance
近义词：
blet,  précoce,  s'avarier,  tardif,  être anticipé,  être évolué,  passé,  canonique,  évolué,  moderne,  révolutionnaire,  faisandé,  gâté,  avant,  vénérable

être avancé: évolué,  avarié,  blet,  faisandé,  éveillé,  précoce,  

反义词：

être avancé: frais,  arriéré,  retardé

attardé,  arriérer,  arrêter,  contenir,  différer,  emprunter,  piétiner,  reculer,  rembourser,  rentrer,  replier,  retarder,  retirer,  rétrograder,  s'arrêter,  s'attarder,  s'éloigner,  se replier,  se retirer,  surseoir,  
联想词
confirmé确认;attendu等候, 等待;retardé延迟;amélioré改进;poussé提高，加强，深入，精工细作;entamé不再完整;abandonné弃;évolué进化，，达，文明，有文化;rudimentaire初步，基础，基本;calé被垫着;parlé台词，说白 a. 口说， 口头;
法语例句库

Le processus de destruction est bien avancé.

销毁进程确实正在进之中。

Trois arguments avaient été avancés à l'appui de cette position.

为支持这一立场，提出了三条论据。

En outre, l'élaboration d'un cadre juridique durable a bien avancé.

此外，在建立可持续法律框架方面取得了长足进。

L'enquête a déjà beaucoup avancé grâce à la coopération du Liban.

由于黎巴嫩合作，调查已经取得进。

Les pays les moins avancés (PMA) sont exempts des engagements de libéralisation.

最不达国家被豁免，不用作出自由化承诺。

L'Afghanistan est l'un des pays les moins avancés du monde.

阿富汗是世界上最不达国家之一。

Il faut accorder plus d'importance au développement des pays les moins avancés.

应更加重视最不达国家。

Le processus de privatisation est bien avancé, après avoir subi d'importants retards.

经过长期拖延后，如今私有化进程已在进行中。

L'accent, bien entendu, portera sur les pays les moins avancés d'Afrique.

当然，重点将是非洲最不达国家。

De même, au moins 20 % seront destinés aux pays les moins avancés.

此外，另有至少20％将分配给最不达国家。

L'État partie n'a avancé aucune justification pour la durée de la détention.

缔约国没有对关押了这么长时间提供任何理由。

La formule suisse de réduction tarifaire en exempte les pays les moins avancés (PMA).

最不达国家被豁免根据公式作出削减。

On tiendra plus systématiquement compte des travaux analytiques relatifs aux pays les moins avancés.

关于最不达国家分析工作将更有效地主流化。

Il faudra donc annuler la totalité de la dette des pays les moins avancés.

这就要求取消最不达国家所有债务。

À la fin de la session, la Sous-Commission avait beaucoup avancé dans son travail.

在第十五届会议结束时，小组委员会工作已取得了很大进。

Seuls deux des pays les moins avancés estiment avoir un taux de mortalité maternelle tolérable.

只有两个最不达国家中认为其孕产妇死亡率可以接受。

L'intervenant demande l'annulation totale de toute les dettes des pays les moins avancés.

他呼吁彻底取消最不达国家所有未偿债务。

Les pays les moins avancés d'Afrique ont particulièrement besoin du soutien de l'ONUDI.

非洲最不达国家特别需要工组织支持。

L'ONUDI organisera une réunion ministérielle des pays les moins avancés juste avant la session.

工组织将在大会这届会议召开之前举行一次最不达国家部长级会议。

Cet engagement est conforme au Programme d'action de Bruxelles pour les pays les moins avancés.

这一承诺完全符合《布鲁塞尔支援最不达国家行动纲领》要求。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 avancé 的法语例句

用户正在搜索

嘈杂的, 嘈杂的叫喊声, 嘈杂的咖啡馆, 嘈杂的人群, 嘈杂地, 嘈杂声, 漕, 漕渡, 漕河, 漕粮,

相似单词

avaloir, à-valoir, avaloire, Avalokitesvara, avance, avancé, avance à découvert, avancée, avancement, avancer,

用户正在搜索

草棚, 草皮, 草皮铲除, 草皮块, 草皮路肩, 草皮挖除, 草坪, 草坪中的杂草, 草签, 草醛,

相似单词

avaloir, à-valoir, avaloire, Avalokitesvara, avance, avancé, avance à découvert, avancée, avancement, avancer,
法汉-汉法词典
动词变位提示：avancé可能是动词avancer变位形式

avancé, e


adj.
1. 即将完成，即将完毕
travail avancé 即将完成工作
Vous voilà bien avancé! <讽>您算讨了便宜啦！[指对方白费劲]

2. 早熟, 超前, 提早, 提前
un enfant avancé pour son âge 早熟孩子
La saison est bien avancée. 季提前了。[指花果等比平时生长早]

3. 前面, 前方
outrage avancé 【军】前方防御工事
poste avancé 【军】前哨

4. 先进, 进步, 领先, 前卫
idée avancée 先进思想
technique avancée 先进技术
civilisation avancée 先进文化

5. 预付，预支，贷出
Les sommes avancées furent remboursées. 借款还清了。

6. (时间)即将结束
à une heure avancée de la nuit 在深夜里
Il est d'un âge très avancé. 他已经上了年纪。

7. 快要腐烂，快要变质
fruits avancés 快要腐烂水果
viande avancée 快要变质肉

8. 提出，提供，引证，援引
Les preuves avancées sont douteuse. 提供证据是靠不住。

9. 激进
opinions avancées 激进意见

10. signal avancé 【铁】预告信号
法 语 助手
近义、反义、派生词典
名词变化：avance
近义词：
blet,  précoce,  s'avarier,  tardif,  être anticipé,  être évolué,  passé,  canonique,  évolué,  moderne,  révolutionnaire,  faisandé,  gâté,  avant,  vénérable

être avancé: évolué,  avarié,  blet,  faisandé,  éveillé,  précoce,  

反义词：

être avancé: frais,  arriéré,  retardé

attardé,  arriérer,  arrêter,  contenir,  différer,  emprunter,  piétiner,  reculer,  rembourser,  rentrer,  replier,  retarder,  retirer,  rétrograder,  s'arrêter,  s'attarder,  s'éloigner,  se replier,  se retirer,  surseoir,  
联想词
confirmé确认;attendu等候, 等待;retardé延迟;amélioré改进;poussé提高，，深入，精工细作;entamé不再完整;abandonné弃;évolué进化，发展，发达，文明，有文化;rudimentaire初步，基础，基本;calé被垫着;parlé台词，说白 a. 口说， 口头;
法语例句库

Le processus de destruction est bien avancé.

销毁进程确实正在进展之中。

Trois arguments avaient été avancés à l'appui de cette position.

为支持这一立场，提出了三条论据。

En outre, l'élaboration d'un cadre juridique durable a bien avancé.

此外，在建立可持续法律框架方面取得了长足进展。

L'enquête a déjà beaucoup avancé grâce à la coopération du Liban.

由于黎巴嫩合作，调查已经取得进展。

Les pays les moins avancés (PMA) sont exempts des engagements de libéralisation.

最不发达国家被豁免，不用作出自由化承诺。

L'Afghanistan est l'un des pays les moins avancés du monde.

阿富汗是世界上最不发达国家之一。

Il faut accorder plus d'importance au développement des pays les moins avancés.

应更重视最不发达国家发展。

Le processus de privatisation est bien avancé, après avoir subi d'importants retards.

经过长期拖延后，如今私有化进程已在进行中。

L'accent, bien entendu, portera sur les pays les moins avancés d'Afrique.

当然，重点将是非洲最不发达国家。

De même, au moins 20 % seront destinés aux pays les moins avancés.

此外，另有至少20％将分配给最不发达国家。

L'État partie n'a avancé aucune justification pour la durée de la détention.

缔约国没有对关押了这么长时间提供任何理由。

La formule suisse de réduction tarifaire en exempte les pays les moins avancés (PMA).

最不发达国家被豁免根据公式作出削减。

On tiendra plus systématiquement compte des travaux analytiques relatifs aux pays les moins avancés.

关于最不发达国家分析工作将更有效地主流化。

Il faudra donc annuler la totalité de la dette des pays les moins avancés.

这就要求取消最不发达国家所有债务。

À la fin de la session, la Sous-Commission avait beaucoup avancé dans son travail.

在第十五届会议结束时，小组委员会工作已取得了很进展。

Seuls deux des pays les moins avancés estiment avoir un taux de mortalité maternelle tolérable.

只有两个最不发达国家中认为其孕产妇死亡率可以接受。

L'intervenant demande l'annulation totale de toute les dettes des pays les moins avancés.

他呼吁彻底取消最不发达国家所有未偿债务。

Les pays les moins avancés d'Afrique ont particulièrement besoin du soutien de l'ONUDI.

非洲最不发达国家特别需要工发组织支持。

L'ONUDI organisera une réunion ministérielle des pays les moins avancés juste avant la session.

工发组织将在会这届会议召开之前举行一次最不发达国家部长级会议。

Cet engagement est conforme au Programme d'action de Bruxelles pour les pays les moins avancés.

这一承诺完全符合《布鲁塞尔支援最不发达国家行动纲领》要求。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 avancé 的法语例句

用户正在搜索

草酸铵, 草酸铵石, 草酸的, 草酸钙, 草酸钙结晶, 草酸钙矿, 草酸钙石, 草酸钾, 草酸铝钠石, 草酸镁石,

相似单词

avaloir, à-valoir, avaloire, Avalokitesvara, avance, avancé, avance à découvert, avancée, avancement, avancer,
法汉-汉法词典
动词变位提示：avancé可能是动词avancer变位形式

avancé, e


adj.
1. 即将完成，即将完毕
travail avancé 即将完成工作
Vous voilà bien avancé! <讽>您算讨便宜啦！[指对方白费劲]

2. 早熟, 超前, 提早, 提前
un enfant avancé pour son âge 早熟孩子
La saison est bien avancée. 季节大大提前。[指花果等比平时生长早]

3. 前面, 前方
outrage avancé 【军】前方防御工事
poste avancé 【军】前哨

4. 先进, 进步, 领先, 前卫
idée avancée 先进思想
technique avancée 先进技术
civilisation avancée 先进文化

5. 预付，预支，贷出
Les sommes avancées furent remboursées. 借款还清。

6. (时间)即将结束
à une heure avancée de la nuit 在深夜里
Il est d'un âge très avancé. 他已年纪。

7. 快，快变质
fruits avancés 快水果
viande avancée 快变质肉

8. 提出，提供，引证，援引
Les preuves avancées sont douteuse. 提供证据是靠不住。

9. 激进
opinions avancées 激进意见

10. signal avancé 【铁】预告信号
法 语 助手
近义、反义、派生词典
名词变化：avance
近义词：
blet,  précoce,  s'avarier,  tardif,  être anticipé,  être évolué,  passé,  canonique,  évolué,  moderne,  révolutionnaire,  faisandé,  gâté,  avant,  vénérable

être avancé: évolué,  avarié,  blet,  faisandé,  éveillé,  précoce,  

反义词：

être avancé: frais,  arriéré,  retardé

attardé,  arriérer,  arrêter,  contenir,  différer,  emprunter,  piétiner,  reculer,  rembourser,  rentrer,  replier,  retarder,  retirer,  rétrograder,  s'arrêter,  s'attarder,  s'éloigner,  se replier,  se retirer,  surseoir,  
联想词
confirmé确认;attendu等候, 等待;retardé延迟;amélioré改进;poussé提高，加强，深入，精工细作;entamé不再完整;abandonné弃;évolué进化，发展，发达，文明，有文化;rudimentaire初步，基础，基本;calé被垫着;parlé台词，说白 a. 口说， 口头;
法语例句库

Le processus de destruction est bien avancé.

销毁进程确实正在进展之中。

Trois arguments avaient été avancés à l'appui de cette position.

为支持这一立场，提出三条论据。

En outre, l'élaboration d'un cadre juridique durable a bien avancé.

此外，在建立可持续法律框架方面取得长足进展。

L'enquête a déjà beaucoup avancé grâce à la coopération du Liban.

由于黎巴嫩合作，调查已取得进展。

Les pays les moins avancés (PMA) sont exempts des engagements de libéralisation.

最不发达国家被豁免，不用作出自由化承诺。

L'Afghanistan est l'un des pays les moins avancés du monde.

阿富汗是世界最不发达国家之一。

Il faut accorder plus d'importance au développement des pays les moins avancés.

应更加重视最不发达国家发展。

Le processus de privatisation est bien avancé, après avoir subi d'importants retards.

过长期拖延后，如今私有化进程已在进行中。

L'accent, bien entendu, portera sur les pays les moins avancés d'Afrique.

当然，重点将是非洲最不发达国家。

De même, au moins 20 % seront destinés aux pays les moins avancés.

此外，另有至少20％将分配给最不发达国家。

L'État partie n'a avancé aucune justification pour la durée de la détention.

缔约国没有对关押这么长时间提供任何理由。

La formule suisse de réduction tarifaire en exempte les pays les moins avancés (PMA).

最不发达国家被豁免根据公式作出削减。

On tiendra plus systématiquement compte des travaux analytiques relatifs aux pays les moins avancés.

关于最不发达国家分析工作将更有效地主流化。

Il faudra donc annuler la totalité de la dette des pays les moins avancés.

这就求取消最不发达国家所有债务。

À la fin de la session, la Sous-Commission avait beaucoup avancé dans son travail.

在第十五届会议结束时，小组委员会工作已取得很大进展。

Seuls deux des pays les moins avancés estiment avoir un taux de mortalité maternelle tolérable.

只有两个最不发达国家中认为其孕产妇死亡率可以接受。

L'intervenant demande l'annulation totale de toute les dettes des pays les moins avancés.

他呼吁彻底取消最不发达国家所有未偿债务。

Les pays les moins avancés d'Afrique ont particulièrement besoin du soutien de l'ONUDI.

非洲最不发达国家特别需工发组织支持。

L'ONUDI organisera une réunion ministérielle des pays les moins avancés juste avant la session.

工发组织将在大会这届会议召开之前举行一次最不发达国家部长级会议。

Cet engagement est conforme au Programme d'action de Bruxelles pour les pays les moins avancés.

这一承诺完全符合《布鲁塞尔支援最不发达国家行动纲领》求。

声明：以例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 avancé 的法语例句

用户正在搜索

草堂, 草体, 草体字, 草头王, 草图, 草乌, 草乌桕树, 草乌叶, 草屋, 草席,

相似单词

avaloir, à-valoir, avaloire, Avalokitesvara, avance, avancé, avance à découvert, avancée, avancement, avancer,
法汉-汉法词典
动词变位提示：avancé可能是动词avancer变位形式

avancé, e


adj.
1. 即将完成，即将完毕
travail avancé 即将完成工作
Vous voilà bien avancé! <讽>您算讨了便宜！[方白费劲]

2. 早熟, 超前, 提早, 提前
un enfant avancé pour son âge 早熟孩子
La saison est bien avancée. 季节大大提前了。[花果等比平时生长早]

3. 前面, 前方
outrage avancé 【军】前方防御工事
poste avancé 【军】前哨

4. 先进, 进步, 领先, 前卫
idée avancée 先进思想
technique avancée 先进技术
civilisation avancée 先进化

5. 预付，预支，贷出
Les sommes avancées furent remboursées. 借款还清了。

6. (时间)即将结束
à une heure avancée de la nuit 在深夜里
Il est d'un âge très avancé. 他已经上了年纪。

7. 快要腐烂，快要变质
fruits avancés 快要腐烂水果
viande avancée 快要变质肉

8. 提出，提供，引证，援引
Les preuves avancées sont douteuse. 提供证据是靠不住。

9. 激进
opinions avancées 激进意见

10. signal avancé 【铁】预告信号
法 语 助手
近义、反义、派生词典
名词变化：avance
近义词：
blet,  précoce,  s'avarier,  tardif,  être anticipé,  être évolué,  passé,  canonique,  évolué,  moderne,  révolutionnaire,  faisandé,  gâté,  avant,  vénérable

être avancé: évolué,  avarié,  blet,  faisandé,  éveillé,  précoce,  

反义词：

être avancé: frais,  arriéré,  retardé

attardé,  arriérer,  arrêter,  contenir,  différer,  emprunter,  piétiner,  reculer,  rembourser,  rentrer,  replier,  retarder,  retirer,  rétrograder,  s'arrêter,  s'attarder,  s'éloigner,  se replier,  se retirer,  surseoir,  
联想词
confirmé确认;attendu等候, 等待;retardé延迟;amélioré改进;poussé提高，加强，深入，精工细作;entamé不再完整;abandonné弃;évolué进化，发展，发，明，有化;rudimentaire初步，基础，基本;calé被垫着;parlé台词，说白 a. 口说， 口头;
法语例句库

Le processus de destruction est bien avancé.

销毁进程确实正在进展之中。

Trois arguments avaient été avancés à l'appui de cette position.

为支持这一立场，提出了三条论据。

En outre, l'élaboration d'un cadre juridique durable a bien avancé.

此外，在建立可持续法律框架方面取得了长足进展。

L'enquête a déjà beaucoup avancé grâce à la coopération du Liban.

由于黎巴嫩合作，调查已经取得进展。

Les pays les moins avancés (PMA) sont exempts des engagements de libéralisation.

最不发国家被豁免，不用作出自由化承诺。

L'Afghanistan est l'un des pays les moins avancés du monde.

阿富汗是世界上最不发国家之一。

Il faut accorder plus d'importance au développement des pays les moins avancés.

应更加重视最不发国家发展。

Le processus de privatisation est bien avancé, après avoir subi d'importants retards.

经过长期拖延后，如今私有化进程已在进行中。

L'accent, bien entendu, portera sur les pays les moins avancés d'Afrique.

当然，重点将是非洲最不发国家。

De même, au moins 20 % seront destinés aux pays les moins avancés.

此外，另有至少20％将分配给最不发国家。

L'État partie n'a avancé aucune justification pour la durée de la détention.

缔约国没有关押了这么长时间提供任何理由。

La formule suisse de réduction tarifaire en exempte les pays les moins avancés (PMA).

最不发国家被豁免根据公式作出削减。

On tiendra plus systématiquement compte des travaux analytiques relatifs aux pays les moins avancés.

关于最不发国家分析工作将更有效地主流化。

Il faudra donc annuler la totalité de la dette des pays les moins avancés.

这就要求取消最不发国家所有债务。

À la fin de la session, la Sous-Commission avait beaucoup avancé dans son travail.

在第十五届会议结束时，小组委员会工作已取得了很大进展。

Seuls deux des pays les moins avancés estiment avoir un taux de mortalité maternelle tolérable.

只有两个最不发国家中认为其孕产妇死亡率可以接受。

L'intervenant demande l'annulation totale de toute les dettes des pays les moins avancés.

他呼吁彻底取消最不发国家所有未偿债务。

Les pays les moins avancés d'Afrique ont particulièrement besoin du soutien de l'ONUDI.

非洲最不发国家特别需要工发组织支持。

L'ONUDI organisera une réunion ministérielle des pays les moins avancés juste avant la session.

工发组织将在大会这届会议召开之前举行一次最不发国家部长级会议。

Cet engagement est conforme au Programme d'action de Bruxelles pour les pays les moins avancés.

这一承诺完全符合《布鲁塞尔支援最不发国家行动纲领》要求。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们正。

显示所有包含 avancé 的法语例句

用户正在搜索

草亚胺, 草样, 草药, 草药采集者, 草药的, 草药店, 草药经营者, 草药师, 草药汤剂, 草药业,

相似单词

avaloir, à-valoir, avaloire, Avalokitesvara, avance, avancé, avance à découvert, avancée, avancement, avancer,
法汉-汉法词典
动词变位提示：avancé可能是动词avancer变位形式

avancé, e


adj.
1. 即将完成，即将完毕
travail avancé 即将完成工作
Vous voilà bien avancé! <讽>您算讨了便宜啦！[指对白费劲]

2. 早熟, 超, 提早, 提
un enfant avancé pour son âge 早熟孩子
La saison est bien avancée. 季节大大提了。[指花果等比平时生长早]

3. 面,
outrage avancé 【军】防御工事
poste avancé 【军】哨

4. 先进, 进步, 领先, 卫
idée avancée 先进思
technique avancée 先进技术
civilisation avancée 先进文化

5. 预付，预支，贷出
Les sommes avancées furent remboursées. 借款还清了。

6. (时间)即将结束
à une heure avancée de la nuit 在深夜里
Il est d'un âge très avancé. 他已经上了年纪。

7. 快要腐烂，快要变质
fruits avancés 快要腐烂水果
viande avancée 快要变质肉

8. 提出，提供，引证，援引
Les preuves avancées sont douteuse. 提供证据是靠不住。

9. 激进
opinions avancées 激进意见

10. signal avancé 【铁】预告信号
法 语 助手
近义、反义、派生词典
名词变化：avance
近义词：
blet,  précoce,  s'avarier,  tardif,  être anticipé,  être évolué,  passé,  canonique,  évolué,  moderne,  révolutionnaire,  faisandé,  gâté,  avant,  vénérable

être avancé: évolué,  avarié,  blet,  faisandé,  éveillé,  précoce,  

反义词：

être avancé: frais,  arriéré,  retardé

attardé,  arriérer,  arrêter,  contenir,  différer,  emprunter,  piétiner,  reculer,  rembourser,  rentrer,  replier,  retarder,  retirer,  rétrograder,  s'arrêter,  s'attarder,  s'éloigner,  se replier,  se retirer,  surseoir,  
词
confirmé确认;attendu等候, 等待;retardé延迟;amélioré改进;poussé提高，加强，深入，精工细作;entamé不再完整;abandonné弃;évolué进化，发展，发达，文明，有文化;rudimentaire初步，基础，基本;calé被垫着;parlé台词，说白 a. 口说， 口头;
法语例句库

Le processus de destruction est bien avancé.

销毁进程确实正在进展之中。

Trois arguments avaient été avancés à l'appui de cette position.

为支持这一立场，提出了三条论据。

En outre, l'élaboration d'un cadre juridique durable a bien avancé.

此外，在建立可持续法律框架面取得了长足进展。

L'enquête a déjà beaucoup avancé grâce à la coopération du Liban.

由于黎巴嫩合作，调查已经取得进展。

Les pays les moins avancés (PMA) sont exempts des engagements de libéralisation.

最不发达国家被豁免，不用作出自由化承诺。

L'Afghanistan est l'un des pays les moins avancés du monde.

阿富汗是世界上最不发达国家之一。

Il faut accorder plus d'importance au développement des pays les moins avancés.

应更加重视最不发达国家发展。

Le processus de privatisation est bien avancé, après avoir subi d'importants retards.

经过长期拖延后，如今私有化进程已在进行中。

L'accent, bien entendu, portera sur les pays les moins avancés d'Afrique.

当然，重点将是非洲最不发达国家。

De même, au moins 20 % seront destinés aux pays les moins avancés.

此外，另有至少20％将分配给最不发达国家。

L'État partie n'a avancé aucune justification pour la durée de la détention.

缔约国没有对关押了这么长时间提供任何理由。

La formule suisse de réduction tarifaire en exempte les pays les moins avancés (PMA).

最不发达国家被豁免根据公式作出削减。

On tiendra plus systématiquement compte des travaux analytiques relatifs aux pays les moins avancés.

关于最不发达国家分析工作将更有效地主流化。

Il faudra donc annuler la totalité de la dette des pays les moins avancés.

这就要求取消最不发达国家所有债务。

À la fin de la session, la Sous-Commission avait beaucoup avancé dans son travail.

在第十五届会议结束时，小组委员会工作已取得了很大进展。

Seuls deux des pays les moins avancés estiment avoir un taux de mortalité maternelle tolérable.

只有两个最不发达国家中认为其孕产妇死亡率可以接受。

L'intervenant demande l'annulation totale de toute les dettes des pays les moins avancés.

他呼吁彻底取消最不发达国家所有未偿债务。

Les pays les moins avancés d'Afrique ont particulièrement besoin du soutien de l'ONUDI.

非洲最不发达国家特别需要工发组织支持。

L'ONUDI organisera une réunion ministérielle des pays les moins avancés juste avant la session.

工发组织将在大会这届会议召开之举行一次最不发达国家部长级会议。

Cet engagement est conforme au Programme d'action de Bruxelles pour les pays les moins avancés.

这一承诺完全符合《布鲁塞尔支援最不发达国家行动纲领》要求。

声明：以上例句、词性分类均由互网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 avancé 的法语例句

用户正在搜索

侧滑(车轮、汽车的), 侧滑(车轮的), 侧滑角, 侧滑块, 侧滑着陆, 侧击, 侧记, 侧金盏花, 侧近, 侧孔(笛子的),

相似单词

avaloir, à-valoir, avaloire, Avalokitesvara, avance, avancé, avance à découvert, avancée, avancement, avancer,