- à hue et à dialoc.adv.
南辕北辙地、方向相反地、毫不协调地 tirer [aller]à hue et à dia采取反向的动作, 采取(自)相矛盾的行动
- affectionaffection hémoffagique 出血性疾病affection récente 新感affections abdominales aiguës 急腹症ambivalence d'affection 矛盾
- agiterle monde capitaliste tout entier. 深刻的社会矛盾使整个资本主义世界动荡不安。 3. 鼓动, 煽动: agiter les masses 鼓动群众; 煽动群众 4.
- ajustertes (1)你说话不要前后矛盾。 (2)统一一下你们的意见。 6. {旧}使(相互)配合, 装配: ajuster les différentes pièces d'une machine 把机器的
- allianced'alliance 结婚戒指
4. 结合, 联合, 混合alliance de mots(意义相矛盾的)词的组合
5. 结婚戒指
porter au doigt une alliance
- ambitendanceambitendance f. 矛盾意志
- ambivalencen.f. 1. 〔心〕情绪矛盾,矛盾心理,矛盾情感 Le sentiment du chez soi garde une ambivalence profonde (Mounier).内心感情藏有
- ambivalentadj. 双重性的; [心]情绪矛盾的 adj. m 【心】情感, 情绪矛盾的
- ambivalenteadj. f 【心】情感, 情绪矛盾的
- anglen. m. [数]角; 拐角, 角落, 隅; Arrondir les ~ 缓和冲突, 调解矛盾; 排除困难; ~ mort 死角
常见用法
voir les choses sous
- antilogien. f 违反逻辑, 自相矛盾
- antinomien.f. 1. 矛盾,悖论 L'ancien droit coutumier était riche en antinomies.旧习惯法里有许多矛盾之处。 De même devons-nous
- antinomiqueadj. 相互对立的, 相互矛盾的; 二律背反的 法 语 助手 adj. 【哲】二律背反的
- aporétiquea.
【哲学】
1. 疑难的
raisonnement aporétique 矛盾的推理
2. 怀疑论的 法 语 助 手
- aporien. f. [哲]疑难 n. f. 【逻】疑难; 矛盾; 悖谬
- apparaîtrecontradictions auront été résolues, on en verra apparaître de nouvelles.
旧的矛盾解决了, 新矛盾又会产生。 Tôt ou tard la vérité
- arrondir裙边修齐arrondir les angles [转]缓和冲突, 调和矛盾 2. [转]增加, 扩大(使完整): arrondir ses terres (sa fortune) 扩大田地(财产) 3.
- ballotter entre des sentiments contraires 处在矛盾的感情中 v. i. 摇晃, 晃荡, 颠簸: Ce violon ballotte dans son étui. 小提琴在
- brouilléchiffres〈口语〉对数字搞不清楚
3. 不和睦的
être brouillé avec qn与某人不和, 跟某人闹矛盾
- conditionnerconditionnent mutuellement. 矛盾双方既互相排斥, 又互相依赖。 Son retour conditionne mon départ. 我走不走取决于他回不回来。 2. [俗]影响: être
- confondre 决不能混淆两类矛盾。 confondre deux dates 把两个日子搞错了confondre le vrai avec le faux 混淆真伪, 混淆是非[宾语省略]Il est
- contenirproportion de métal. 这种矿石金属含量较高。 Il n'est rien qui ne contienne des contradictions. 没有什么事物是不包含矛盾的。 Que
- contradiction la contradiction dans un débat 在辩论中提出相反意见
2. 矛盾être en contradiction avec... 与…相矛盾
il y a
- contradictoirecontradictoire 辩论
2. 矛盾的
propositions contradictoires【逻辑学】矛盾命题
3. 【法律】对审的, 对席的, 言词辩论的
jugement
- contradictoirementadv.
1. 矛盾地;相反地
2. 【法律】用言词辩论方式
juger contradictoirement 对席审判
用户正在搜索
pacage,
pacager,
pacane,
pacanier,
pacemaker,
pacfung,
pacha,
pachalik,
pachée,
pachnolite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
pachychoroïdite,
pachyderme,
pachydermie,
pachydermique,
pachydermocèle,
pachyglossie,
pachyma,
pachyme,
pachyménie,
pachyméningite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
pachysalpingite,
pachysynovitehémorragique,
pachyvaginite,
pacificateur,
pacification,
pacifier,
pacifique,
pacifiquement,
pacifisme,
pacifiste,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,