法语助手
  • 关闭

n. f.
1. 反驳, 反对, 辩驳
esprit de contradiction 喜欢作对的性情
être en contradiction avec qn. 与某人相反
apporter la contradiction dans un débat 在辩论中提出相反


2.
être en contradiction avec... 与…相
il y a contradiction entre...在…之间有
contradictions et dialectique 盾与辩证法


3. <旧>阻碍, 障碍
助记:
contra反对+dict说+ion名词后缀

词根:
dic(t), diqu, dire, dit 说

近义词:
contestation,  critique,  démenti,  objection,  opposition,  inconséquence,  antinomie,  désaccord,  discordance,  dissonance,  contraste,  incohérence,  incompatibilité,  négation,  absurdité,  paradoxe,  réfutation,  différence,  chipotage
反义词:
approbation,  assentiment,  soutien,  accord,  analogie,  coïncidence,  correspondance,  harmonie,  cohésion,  concordance,  concert,  confirmation,  entente,  identité,  unanimité
联想词
incohérence不连贯,无联系,结构松,缺乏条理;contradictoire反驳的,反对的,对立的;absurdité荒谬,荒唐,不合逻辑;affirmation断言,肯定;ambiguïté含糊不清,模棱两可,暧昧;divergence度,发量;désaccord不和,分歧;confusion混乱,混杂;flagrante明显的,公然的;concordance一致,相符,协调,符合;incompatibilité不能相容,不能并存;

Elle porte la contradiction dans un débat.

她在辩论中持反驳

Il n'est rien qui ne contienne des contradictions.

没有什么事物是不包含

Les restrictions d'usage ne sont-elles pas en contradiction avec la Charte olympique ?

使用权的限制与奥林匹克宪章不盾么?

Le travail de l'être humain, est une tentative de remédier à cette contradiction.

人类的工作,就是试图缓解这对

Il n'admet pas la contradiction .

不允许别人跟相反

Il ne supporte pas la contradiction.

容不得反对

Il relève les contradictions d'un texte.

挑出课文中所有互相的地方。

Ce récit est un tissu de contradictions.

这个故事是一连串的组成的

Henan contradictions liquide de lavage Group Corporation est une filiale.

河南集团液洗公司是总公司下属子公司。

Il ne faut jamais confondre les deux catégories de contradictions.

决不能混淆两类

Nous vivons au quotidien dans cette apparente contradiction.

我们每天都生活在这种明显的之中

Elle demande comment le Gouvernement justifie cette contradiction.

她问政府如何对这一盾做出合理解释。

Les contradictions profondes de la société agitent le monde capitaliste tout entier.

深刻的社会使整个资本主义世界动荡不安。

Cette approche n'est souvent pas dénuée de contradictions.

这种态度往往逃脱不了本质上的

Le Bureau a constaté une certaine contradiction à cet égard.

监督厅注到这方面存在一些出入

Le Comité souhaiterait savoir ce qui explique cette apparente contradiction.

反恐委员会希望就这一显然的得到澄清

Mme Shin dit que le rapport présente plusieurs contradictions.

Shin女士说报告中有许多盾之处。

Comment dépasser cette contradiction, voilà qui demandait une analyse approfondie.

如何消除这种抵触现象,是一个需要加以深入分析的问题。

Le processus d'adhésion à l'OMC révèle une contradiction similaire.

在加入世贸组织进程中也出现过同样的尴尬情况

Aussi, nous devons convenir d'actions concertées pour résoudre ces contradictions.

所以说,我们必须商定应对这些的行动

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 contradiction 的法语例句

用户正在搜索


锉刀, 锉刀齿纹, 锉刀声, 锉工, 锉下的铁屑, 锉屑, 锉一块木头, 锉硬度试验, 锉庄, ,

相似单词


contractuel, contractuellement, contracture, contracturer, contradicteur, contradiction, contradictoire, contradictoirement, contragrédience, contraignable,

n. f.
1. 驳, 对, 辩驳
esprit de contradiction 喜欢作对的性情
être en contradiction avec qn. 与某人意见
apporter la contradiction dans un débat 在辩论中提意见


2. 矛盾
être en contradiction avec... 与…矛盾
il y a contradiction entre...在…之间有矛盾
contradictions et dialectique 矛盾与辩证法


3. <旧>阻碍, 障碍
助记:
contra对+dict说+ion名词后缀

词根:
dic(t), diqu, dire, dit 说

近义词:
contestation,  critique,  démenti,  objection,  opposition,  inconséquence,  antinomie,  désaccord,  discordance,  dissonance,  contraste,  incohérence,  incompatibilité,  négation,  absurdité,  paradoxe,  réfutation,  différence,  chipotage
义词:
approbation,  assentiment,  soutien,  accord,  analogie,  coïncidence,  correspondance,  harmonie,  cohésion,  concordance,  concert,  confirmation,  entente,  identité,  unanimité
联想词
incohérence不连贯,无联系,结构松,缺乏条理;contradictoire驳的,对的,对立的;absurdité荒谬,荒唐,不合逻辑;affirmation断言,肯定;ambiguïté含糊不清,模棱两可,暧昧;divergence度,发量;désaccord不和,意见分歧;confusion混乱,混杂;flagrante明显的,公然的;concordance一致,符,协调,符合;incompatibilité不能容,不能并存;

Elle porte la contradiction dans un débat.

她在辩论中持意见。

Il n'est rien qui ne contienne des contradictions.

没有什么事物是不包含矛盾

Les restrictions d'usage ne sont-elles pas en contradiction avec la Charte olympique ?

使用权的限制与奥林匹克宪章不矛盾么?

Le travail de l'être humain, est une tentative de remédier à cette contradiction.

人类的工作,就是试图缓解这对矛盾

Il n'admet pas la contradiction .

不允许别人跟意见

Il ne supporte pas la contradiction.

容不得意见

Il relève les contradictions d'un texte.

课文中所有矛盾的地方。

Ce récit est un tissu de contradictions.

这个故事是一连串的矛盾组成的

Henan contradictions liquide de lavage Group Corporation est une filiale.

河南矛盾集团液洗公司是总公司下属子公司。

Il ne faut jamais confondre les deux catégories de contradictions.

决不能混淆两类矛盾

Nous vivons au quotidien dans cette apparente contradiction.

我们每天都生活在这种明显的矛盾之中

Elle demande comment le Gouvernement justifie cette contradiction.

她问政府如何对这一矛盾做合理解释。

Les contradictions profondes de la société agitent le monde capitaliste tout entier.

深刻的社会矛盾使整个资本主义世界动荡不安。

Cette approche n'est souvent pas dénuée de contradictions.

这种态度往往逃脱不了本质上的矛盾

Le Bureau a constaté une certaine contradiction à cet égard.

监督厅注意到这方面存在一些

Le Comité souhaiterait savoir ce qui explique cette apparente contradiction.

恐委员会希望就这一显然的矛盾得到澄清

Mme Shin dit que le rapport présente plusieurs contradictions.

Shin女士说报告中有许多矛盾之处。

Comment dépasser cette contradiction, voilà qui demandait une analyse approfondie.

如何消除这种抵触现象,是一个需要加以深入分析的问题。

Le processus d'adhésion à l'OMC révèle une contradiction similaire.

在加入世贸组织进程中也现过同样的尴尬情况

Aussi, nous devons convenir d'actions concertées pour résoudre ces contradictions.

所以说,我们必须商定应对这些矛盾的行动

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 contradiction 的法语例句

用户正在搜索


错叠, 错动, 错动的, 错读, 错讹, 错愕, 错发的(指列车、货物等), 错非, 错峰, 错缝,

相似单词


contractuel, contractuellement, contracture, contracturer, contradicteur, contradiction, contradictoire, contradictoirement, contragrédience, contraignable,

n. f.
1. 驳, 对, 辩驳
esprit de contradiction 喜欢作对的性情
être en contradiction avec qn. 与某人意见
apporter la contradiction dans un débat 在辩论中提意见


2. 矛盾
être en contradiction avec... 与…矛盾
il y a contradiction entre...在…之间有矛盾
contradictions et dialectique 矛盾与辩证法


3. <旧>阻碍, 障碍
助记:
contra对+dict说+ion名词后缀

词根:
dic(t), diqu, dire, dit 说

近义词:
contestation,  critique,  démenti,  objection,  opposition,  inconséquence,  antinomie,  désaccord,  discordance,  dissonance,  contraste,  incohérence,  incompatibilité,  négation,  absurdité,  paradoxe,  réfutation,  différence,  chipotage
义词:
approbation,  assentiment,  soutien,  accord,  analogie,  coïncidence,  correspondance,  harmonie,  cohésion,  concordance,  concert,  confirmation,  entente,  identité,  unanimité
联想词
incohérence不连贯,无联系,结构松,缺乏条理;contradictoire驳的,对的,对立的;absurdité荒谬,荒唐,不合逻辑;affirmation断言,肯定;ambiguïté含糊不清,模棱两可,暧昧;divergence度,发量;désaccord不和,意见分歧;confusion混乱,混杂;flagrante明显的,公然的;concordance一致,符,协调,符合;incompatibilité不能容,不能并存;

Elle porte la contradiction dans un débat.

她在辩论中持意见。

Il n'est rien qui ne contienne des contradictions.

没有什么事物是不包含矛盾

Les restrictions d'usage ne sont-elles pas en contradiction avec la Charte olympique ?

使用权的限制与奥林匹克宪章不矛盾么?

Le travail de l'être humain, est une tentative de remédier à cette contradiction.

人类的工作,就是试图缓解这对矛盾

Il n'admet pas la contradiction .

不允许别人跟意见

Il ne supporte pas la contradiction.

容不得意见

Il relève les contradictions d'un texte.

课文中所有矛盾的地方。

Ce récit est un tissu de contradictions.

这个故事是一连串的矛盾组成的

Henan contradictions liquide de lavage Group Corporation est une filiale.

河南矛盾集团液洗公司是总公司下属子公司。

Il ne faut jamais confondre les deux catégories de contradictions.

决不能混淆两类矛盾

Nous vivons au quotidien dans cette apparente contradiction.

我们每天都生活在这种明显的矛盾之中

Elle demande comment le Gouvernement justifie cette contradiction.

她问政府如何对这一矛盾做合理解释。

Les contradictions profondes de la société agitent le monde capitaliste tout entier.

深刻的社会矛盾使整个资本主义世界动荡不安。

Cette approche n'est souvent pas dénuée de contradictions.

这种态度往往逃脱不了本质上的矛盾

Le Bureau a constaté une certaine contradiction à cet égard.

监督厅注意到这方面存在一些

Le Comité souhaiterait savoir ce qui explique cette apparente contradiction.

恐委员会希望就这一显然的矛盾得到澄清

Mme Shin dit que le rapport présente plusieurs contradictions.

Shin女士说报告中有许多矛盾之处。

Comment dépasser cette contradiction, voilà qui demandait une analyse approfondie.

如何消除这种抵触现象,是一个需要加以深入分析的问题。

Le processus d'adhésion à l'OMC révèle une contradiction similaire.

在加入世贸组织进程中也现过同样的尴尬情况

Aussi, nous devons convenir d'actions concertées pour résoudre ces contradictions.

所以说,我们必须商定应对这些矛盾的行动

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 contradiction 的法语例句

用户正在搜索


错过的, 错过的机会, 错过机会, 错过一次机会, 错会, 错季, 错角, 错觉, 错解原意, 错金,

相似单词


contractuel, contractuellement, contracture, contracturer, contradicteur, contradiction, contradictoire, contradictoirement, contragrédience, contraignable,

n. f.
1. 反驳, 反对, 辩驳
esprit de contradiction 喜欢对的性情
être en contradiction avec qn. 与某人意见相反
apporter la contradiction dans un débat 在辩论中提出相反意见


2. 矛盾
être en contradiction avec... 与…相矛盾
il y a contradiction entre...在…之间有矛盾
contradictions et dialectique 矛盾与辩


3. <旧>碍, 障碍
助记:
contra反对+dict说+ion名词后缀

词根:
dic(t), diqu, dire, dit 说

近义词:
contestation,  critique,  démenti,  objection,  opposition,  inconséquence,  antinomie,  désaccord,  discordance,  dissonance,  contraste,  incohérence,  incompatibilité,  négation,  absurdité,  paradoxe,  réfutation,  différence,  chipotage
反义词:
approbation,  assentiment,  soutien,  accord,  analogie,  coïncidence,  correspondance,  harmonie,  cohésion,  concordance,  concert,  confirmation,  entente,  identité,  unanimité
联想词
incohérence不连贯,无联系,结构松,缺乏条理;contradictoire反驳的,反对的,对立的;absurdité荒谬,荒唐,不合逻辑;affirmation断言,肯定;ambiguïté含糊不清,模棱两可,暧昧;divergence度,发量;désaccord不和,意见分歧;confusion混乱,混杂;flagrante明显的,公然的;concordance一致,相符,协调,符合;incompatibilité不能相容,不能并存;

Elle porte la contradiction dans un débat.

她在辩论中持反驳意见。

Il n'est rien qui ne contienne des contradictions.

没有什么事物不包含矛盾

Les restrictions d'usage ne sont-elles pas en contradiction avec la Charte olympique ?

使用权的限制与奥林匹克宪章不矛盾么?

Le travail de l'être humain, est une tentative de remédier à cette contradiction.

人类的工试图缓解这对矛盾

Il n'admet pas la contradiction .

他不允许别人跟他意见相反

Il ne supporte pas la contradiction.

他容不得反对意见

Il relève les contradictions d'un texte.

他挑出课文中所有互相矛盾的地方。

Ce récit est un tissu de contradictions.

这个故事一连串的矛盾组成的

Henan contradictions liquide de lavage Group Corporation est une filiale.

河南矛盾集团液洗公司总公司下属子公司。

Il ne faut jamais confondre les deux catégories de contradictions.

决不能混淆两类矛盾

Nous vivons au quotidien dans cette apparente contradiction.

我们每天都生活在这种明显的矛盾之中

Elle demande comment le Gouvernement justifie cette contradiction.

她问政府如何对这一矛盾做出合理解释。

Les contradictions profondes de la société agitent le monde capitaliste tout entier.

深刻的社会矛盾使整个资本主义世界动荡不安。

Cette approche n'est souvent pas dénuée de contradictions.

这种态度往往逃脱不了本质上的矛盾

Le Bureau a constaté une certaine contradiction à cet égard.

监督厅注意到这方面存在一些出入

Le Comité souhaiterait savoir ce qui explique cette apparente contradiction.

反恐委员会希望这一显然的矛盾得到澄清

Mme Shin dit que le rapport présente plusieurs contradictions.

Shin女士说报告中有许多矛盾之处。

Comment dépasser cette contradiction, voilà qui demandait une analyse approfondie.

如何消除这种抵触现象,一个需要加以深入分析的问题。

Le processus d'adhésion à l'OMC révèle une contradiction similaire.

在加入世贸组织进程中也出现过同样的尴尬情况

Aussi, nous devons convenir d'actions concertées pour résoudre ces contradictions.

所以说,我们必须商定应对这些矛盾的行动

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 contradiction 的法语例句

用户正在搜索


错码, 错入歧途, 错失, 错时, 错视, 错位, 错位交叉口, 错误, 错误(程序设计上的), 错误(文体),

相似单词


contractuel, contractuellement, contracture, contracturer, contradicteur, contradiction, contradictoire, contradictoirement, contragrédience, contraignable,

n. f.
1. 反驳, 反对, 辩驳
esprit de contradiction 喜欢作对的性情
être en contradiction avec qn. 与某人意见相反
apporter la contradiction dans un débat 在辩论中提出相反意见


2. 矛盾
être en contradiction avec... 与…相矛盾
il y a contradiction entre...在…之间有矛盾
contradictions et dialectique 矛盾与辩证法


3. <旧>阻碍, 障碍
助记:
contra反对+dict说+ion名词后缀

词根:
dic(t), diqu, dire, dit 说

近义词:
contestation,  critique,  démenti,  objection,  opposition,  inconséquence,  antinomie,  désaccord,  discordance,  dissonance,  contraste,  incohérence,  incompatibilité,  négation,  absurdité,  paradoxe,  réfutation,  différence,  chipotage
反义词:
approbation,  assentiment,  soutien,  accord,  analogie,  coïncidence,  correspondance,  harmonie,  cohésion,  concordance,  concert,  confirmation,  entente,  identité,  unanimité
incohérence连贯,无联系,结构松,缺乏条理;contradictoire反驳的,反对的,对立的;absurdité荒谬,荒唐,合逻辑;affirmation断言,肯定;ambiguïté含糊清,模棱两可,暧昧;divergence度,发量;désaccord和,意见分歧;confusion混乱,混杂;flagrante明显的,公然的;concordance一致,相符,协调,符合;incompatibilité能相容,能并存;

Elle porte la contradiction dans un débat.

她在辩论中持反驳意见。

Il n'est rien qui ne contienne des contradictions.

没有事物是包含矛盾

Les restrictions d'usage ne sont-elles pas en contradiction avec la Charte olympique ?

使用权的限制与奥林匹克宪章矛盾

Le travail de l'être humain, est une tentative de remédier à cette contradiction.

人类的工作,就是试图缓解这对矛盾

Il n'admet pas la contradiction .

允许别人跟他意见相反

Il ne supporte pas la contradiction.

他容反对意见

Il relève les contradictions d'un texte.

他挑出课文中所有互相矛盾的地方。

Ce récit est un tissu de contradictions.

这个故事是一连串的矛盾组成的

Henan contradictions liquide de lavage Group Corporation est une filiale.

河南矛盾集团液洗公司是总公司下属子公司。

Il ne faut jamais confondre les deux catégories de contradictions.

能混淆两类矛盾

Nous vivons au quotidien dans cette apparente contradiction.

我们每天都生活在这种明显的矛盾之中

Elle demande comment le Gouvernement justifie cette contradiction.

她问政府如何对这一矛盾做出合理解释。

Les contradictions profondes de la société agitent le monde capitaliste tout entier.

深刻的社会矛盾使整个资本主义世界动荡安。

Cette approche n'est souvent pas dénuée de contradictions.

这种态度往往逃脱了本质上的矛盾

Le Bureau a constaté une certaine contradiction à cet égard.

监督厅注意到这方面存在一些出入

Le Comité souhaiterait savoir ce qui explique cette apparente contradiction.

反恐委员会希望就这一显然的矛盾得到澄清

Mme Shin dit que le rapport présente plusieurs contradictions.

Shin女士说报告中有许多矛盾之处。

Comment dépasser cette contradiction, voilà qui demandait une analyse approfondie.

如何消除这种抵触现象,是一个需要加以深入分析的问题。

Le processus d'adhésion à l'OMC révèle une contradiction similaire.

在加入世贸组织进程中也出现过同样的尴尬情况

Aussi, nous devons convenir d'actions concertées pour résoudre ces contradictions.

所以说,我们必须商定应对这些矛盾的行动

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 contradiction 的法语例句

用户正在搜索


错误的轻微, 错误的同义叠用, 错误的消息, 错误的用法, 错误地, 错误地推论, 错误航行, 错误或遗漏除外, 错误级, 错向突变,

相似单词


contractuel, contractuellement, contracture, contracturer, contradicteur, contradiction, contradictoire, contradictoirement, contragrédience, contraignable,

用户正在搜索


错综复杂的, 错综复杂的(麻烦的), 错综复杂的处境, 错综复杂的事情, , , 耷拉, 哒嗪, 哒嗪酮, 哒酮,

相似单词


contractuel, contractuellement, contracture, contracturer, contradicteur, contradiction, contradictoire, contradictoirement, contragrédience, contraignable,

用户正在搜索


搭乘, 搭乘某客轮, 搭船, 搭床, 搭挡, 搭档, 搭叠板, 搭钩, 搭钩竿, 搭挂木,

相似单词


contractuel, contractuellement, contracture, contracturer, contradicteur, contradiction, contradictoire, contradictoirement, contragrédience, contraignable,

n. f.
1. 反驳, 反对, 辩驳
esprit de contradiction 喜欢作对的性情
être en contradiction avec qn. 意见相反
apporter la contradiction dans un débat 在辩论中提出相反意见


2.
être en contradiction avec... …相
il y a contradiction entre...在…之间有
contradictions et dialectique 辩证法


3. <旧>阻碍, 障碍
助记:
contra反对+dict说+ion名词后缀

词根:
dic(t), diqu, dire, dit 说

近义词:
contestation,  critique,  démenti,  objection,  opposition,  inconséquence,  antinomie,  désaccord,  discordance,  dissonance,  contraste,  incohérence,  incompatibilité,  négation,  absurdité,  paradoxe,  réfutation,  différence,  chipotage
反义词:
approbation,  assentiment,  soutien,  accord,  analogie,  coïncidence,  correspondance,  harmonie,  cohésion,  concordance,  concert,  confirmation,  entente,  identité,  unanimité
联想词
incohérence不连贯,无联系,结构松,缺乏条理;contradictoire反驳的,反对的,对立的;absurdité荒谬,荒唐,不合逻辑;affirmation断言,肯定;ambiguïté含糊不清,模棱两可,暧昧;divergence度,发量;désaccord不和,意见分歧;confusion混乱,混杂;flagrante明显的,公然的;concordance一致,相符,协调,符合;incompatibilité不能相容,不能并存;

Elle porte la contradiction dans un débat.

她在辩论中持反驳意见。

Il n'est rien qui ne contienne des contradictions.

没有什么事物是不包含

Les restrictions d'usage ne sont-elles pas en contradiction avec la Charte olympique ?

使用权的限制奥林匹克宪章不么?

Le travail de l'être humain, est une tentative de remédier à cette contradiction.

类的工作,就是试图缓解这对

Il n'admet pas la contradiction .

不允许别意见相反

Il ne supporte pas la contradiction.

容不得反对意见

Il relève les contradictions d'un texte.

挑出课文中所有互相的地方。

Ce récit est un tissu de contradictions.

这个故事是一连串的组成的

Henan contradictions liquide de lavage Group Corporation est une filiale.

河南集团液洗公司是总公司下属子公司。

Il ne faut jamais confondre les deux catégories de contradictions.

决不能混淆两类

Nous vivons au quotidien dans cette apparente contradiction.

我们每天都生活在这种明显的之中

Elle demande comment le Gouvernement justifie cette contradiction.

她问政府如何对这一做出合理解释。

Les contradictions profondes de la société agitent le monde capitaliste tout entier.

深刻的社会使整个资本主义世界动荡不安。

Cette approche n'est souvent pas dénuée de contradictions.

这种态度往往逃脱不了本质上的

Le Bureau a constaté une certaine contradiction à cet égard.

监督厅注意到这方面存在一些出入

Le Comité souhaiterait savoir ce qui explique cette apparente contradiction.

反恐委员会希望就这一显然的得到澄清

Mme Shin dit que le rapport présente plusieurs contradictions.

Shin女士说报告中有许多之处。

Comment dépasser cette contradiction, voilà qui demandait une analyse approfondie.

如何消除这种抵触现象,是一个需要加以深入分析的问题。

Le processus d'adhésion à l'OMC révèle une contradiction similaire.

在加入世贸组织进程中也出现过同样的尴尬情况

Aussi, nous devons convenir d'actions concertées pour résoudre ces contradictions.

所以说,我们必须商定应对这些的行动

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 contradiction 的法语例句

用户正在搜索


搭桥, 搭讪, 搭识, 搭手, 搭售, 搭顺风车, 搭顺风车者, 搭顺风船, 搭台, 搭头,

相似单词


contractuel, contractuellement, contracture, contracturer, contradicteur, contradiction, contradictoire, contradictoirement, contragrédience, contraignable,

n. f.
1. 反驳, 反对, 辩驳
esprit de contradiction 喜欢作对的性情
être en contradiction avec qn. 与某人意见
apporter la contradiction dans un débat 在辩论中提出反意见


2. 矛盾
être en contradiction avec... 与…矛盾
il y a contradiction entre...在…之间有矛盾
contradictions et dialectique 矛盾与辩证法


3. <旧>阻碍, 障碍
助记:
contra反对+dict说+ion名词后缀

词根:
dic(t), diqu, dire, dit 说

近义词:
contestation,  critique,  démenti,  objection,  opposition,  inconséquence,  antinomie,  désaccord,  discordance,  dissonance,  contraste,  incohérence,  incompatibilité,  négation,  absurdité,  paradoxe,  réfutation,  différence,  chipotage
反义词:
approbation,  assentiment,  soutien,  accord,  analogie,  coïncidence,  correspondance,  harmonie,  cohésion,  concordance,  concert,  confirmation,  entente,  identité,  unanimité
联想词
incohérence不连贯,无联系,结构松,缺乏条理;contradictoire反驳的,反对的,对立的;absurdité荒谬,荒唐,不合逻;affirmation,肯定;ambiguïté含糊不清,模棱两可,暧昧;divergence度,发量;désaccord不和,意见分歧;confusion混乱,混杂;flagrante明显的,公然的;concordance符,协调,符合;incompatibilité不能容,不能并存;

Elle porte la contradiction dans un débat.

她在辩论中持反驳意见。

Il n'est rien qui ne contienne des contradictions.

没有什么事物是不包含矛盾

Les restrictions d'usage ne sont-elles pas en contradiction avec la Charte olympique ?

使用权的限制与奥林匹克宪章不矛盾么?

Le travail de l'être humain, est une tentative de remédier à cette contradiction.

人类的工作,就是试图缓解这对矛盾

Il n'admet pas la contradiction .

他不允许别人跟他意见

Il ne supporte pas la contradiction.

他容不得反对意见

Il relève les contradictions d'un texte.

他挑出课文中所有矛盾的地方。

Ce récit est un tissu de contradictions.

这个故事是连串的矛盾组成的

Henan contradictions liquide de lavage Group Corporation est une filiale.

河南矛盾集团液洗公司是总公司下属子公司。

Il ne faut jamais confondre les deux catégories de contradictions.

决不能混淆两类矛盾

Nous vivons au quotidien dans cette apparente contradiction.

我们每天都生活在这种明显的矛盾之中

Elle demande comment le Gouvernement justifie cette contradiction.

她问政府如何对这矛盾做出合理解释。

Les contradictions profondes de la société agitent le monde capitaliste tout entier.

深刻的社会矛盾使整个资本主义世界动荡不安。

Cette approche n'est souvent pas dénuée de contradictions.

这种态度往往逃脱不了本质上的矛盾

Le Bureau a constaté une certaine contradiction à cet égard.

监督厅注意到这方面存在出入

Le Comité souhaiterait savoir ce qui explique cette apparente contradiction.

反恐委员会希望就这显然的矛盾得到澄清

Mme Shin dit que le rapport présente plusieurs contradictions.

Shin女士说报告中有许多矛盾之处。

Comment dépasser cette contradiction, voilà qui demandait une analyse approfondie.

如何消除这种抵触现象,是个需要加以深入分析的问题。

Le processus d'adhésion à l'OMC révèle une contradiction similaire.

在加入世贸组织进程中也出现过同样的尴尬情况

Aussi, nous devons convenir d'actions concertées pour résoudre ces contradictions.

所以说,我们必须商定应对这些矛盾的行动

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 contradiction 的法语例句

用户正在搜索


达达主义的, 达达主义运动, 达达主义者, 达旦, 达到, 达到(实现), 达到<雅>, 达到…的程度, 达到百岁, 达到饱和,

相似单词


contractuel, contractuellement, contracture, contracturer, contradicteur, contradiction, contradictoire, contradictoirement, contragrédience, contraignable,

n. f.
1. 反驳, 反对, 辩驳
esprit de contradiction 喜欢作对性情
être en contradiction avec qn. 与某人意见相反
apporter la contradiction dans un débat 在辩论中提出相反意见


2. 矛
être en contradiction avec... 与…相矛
il y a contradiction entre...在…之间有矛
contradictions et dialectique 矛与辩证法


3. <旧>阻碍, 障碍
助记:
contra反对+dict+ion名词后缀

dic(t), diqu, dire, dit

近义词:
contestation,  critique,  démenti,  objection,  opposition,  inconséquence,  antinomie,  désaccord,  discordance,  dissonance,  contraste,  incohérence,  incompatibilité,  négation,  absurdité,  paradoxe,  réfutation,  différence,  chipotage
反义词:
approbation,  assentiment,  soutien,  accord,  analogie,  coïncidence,  correspondance,  harmonie,  cohésion,  concordance,  concert,  confirmation,  entente,  identité,  unanimité
联想词
incohérence不连贯,无联系,结构松,缺乏条理;contradictoire反驳,反对,对立;absurdité荒谬,荒唐,不合逻辑;affirmation断言,肯定;ambiguïté含糊不清,模棱两可,暧昧;divergence度,发量;désaccord不和,意见分歧;confusion混乱,混杂;flagrante明显,公然;concordance一致,相符,协调,符合;incompatibilité不能相容,不能并存;

Elle porte la contradiction dans un débat.

她在辩论中持反驳意见。

Il n'est rien qui ne contienne des contradictions.

没有什么事物是不包含

Les restrictions d'usage ne sont-elles pas en contradiction avec la Charte olympique ?

用权限制与奥林匹克宪章不矛么?

Le travail de l'être humain, est une tentative de remédier à cette contradiction.

人类工作,就是试图缓解这对

Il n'admet pas la contradiction .

他不允许别人跟他意见相反

Il ne supporte pas la contradiction.

他容不得反对意见

Il relève les contradictions d'un texte.

他挑出课文中所有互相矛地方。

Ce récit est un tissu de contradictions.

这个故事是一连串组成

Henan contradictions liquide de lavage Group Corporation est une filiale.

河南集团液洗公司是总公司下属子公司。

Il ne faut jamais confondre les deux catégories de contradictions.

决不能混淆两类

Nous vivons au quotidien dans cette apparente contradiction.

我们每天都生活在这种明显之中

Elle demande comment le Gouvernement justifie cette contradiction.

她问政府如何对这一矛做出合理解释。

Les contradictions profondes de la société agitent le monde capitaliste tout entier.

深刻社会整个资本主义世界动荡不安。

Cette approche n'est souvent pas dénuée de contradictions.

这种态度往往逃脱不了本质上

Le Bureau a constaté une certaine contradiction à cet égard.

监督厅注意到这方面存在一些出入

Le Comité souhaiterait savoir ce qui explique cette apparente contradiction.

反恐委员会希望就这一显然得到澄清

Mme Shin dit que le rapport présente plusieurs contradictions.

Shin女士报告中有许多矛之处。

Comment dépasser cette contradiction, voilà qui demandait une analyse approfondie.

如何消除这种抵触现象,是一个需要加以深入分析问题。

Le processus d'adhésion à l'OMC révèle une contradiction similaire.

在加入世贸组织进程中也出现过同样尴尬情况

Aussi, nous devons convenir d'actions concertées pour résoudre ces contradictions.

所以,我们必须商定应对这些行动

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 contradiction 的法语例句

用户正在搜索


达怀胎年龄的, 达金溶液, 达金氏溶液, 达可观数字<俗>, 达赖喇嘛, 达郎贝尔算符, 达老玉兰属, 达里巴达属, 达里语, 达理木属,

相似单词


contractuel, contractuellement, contracture, contracturer, contradicteur, contradiction, contradictoire, contradictoirement, contragrédience, contraignable,

n. f.
1. 驳, , 辩驳
esprit de contradiction 喜欢作的性情
être en contradiction avec qn. 某人意见相
apporter la contradiction dans un débat 在辩论中提出相意见


2. 矛盾
être en contradiction avec... …相矛盾
il y a contradiction entre...在…之间有矛盾
contradictions et dialectique 矛盾辩证法


3. <旧>阻碍, 障碍
contra+dict说+ion名词后缀

词根:
dic(t), diqu, dire, dit 说

近义词:
contestation,  critique,  démenti,  objection,  opposition,  inconséquence,  antinomie,  désaccord,  discordance,  dissonance,  contraste,  incohérence,  incompatibilité,  négation,  absurdité,  paradoxe,  réfutation,  différence,  chipotage
义词:
approbation,  assentiment,  soutien,  accord,  analogie,  coïncidence,  correspondance,  harmonie,  cohésion,  concordance,  concert,  confirmation,  entente,  identité,  unanimité
联想词
incohérence不连贯,无联系,结构松,缺乏条理;contradictoire驳的,的,立的;absurdité荒谬,荒唐,不合逻辑;affirmation断言,肯定;ambiguïté含糊不清,模棱两可,暧昧;divergence度,发量;désaccord不和,意见分歧;confusion混乱,混杂;flagrante明显的,公然的;concordance一致,相符,协调,符合;incompatibilité不能相容,不能并存;

Elle porte la contradiction dans un débat.

她在辩论中持意见。

Il n'est rien qui ne contienne des contradictions.

没有什么事物是不包含矛盾

Les restrictions d'usage ne sont-elles pas en contradiction avec la Charte olympique ?

使用权的限制匹克宪章不矛盾么?

Le travail de l'être humain, est une tentative de remédier à cette contradiction.

人类的工作,就是试图缓解这矛盾

Il n'admet pas la contradiction .

他不允许别人跟他意见

Il ne supporte pas la contradiction.

他容不得意见

Il relève les contradictions d'un texte.

他挑出课文中所有互相矛盾的地方。

Ce récit est un tissu de contradictions.

这个故事是一连串的矛盾组成的

Henan contradictions liquide de lavage Group Corporation est une filiale.

河南矛盾集团液洗公司是总公司下属子公司。

Il ne faut jamais confondre les deux catégories de contradictions.

决不能混淆两类矛盾

Nous vivons au quotidien dans cette apparente contradiction.

我们每天都生活在这种明显的矛盾之中

Elle demande comment le Gouvernement justifie cette contradiction.

她问政府如何这一矛盾做出合理解释。

Les contradictions profondes de la société agitent le monde capitaliste tout entier.

深刻的社会矛盾使整个资本主义世界动荡不安。

Cette approche n'est souvent pas dénuée de contradictions.

这种态度往往逃脱不了本质上的矛盾

Le Bureau a constaté une certaine contradiction à cet égard.

监督厅注意到这方面存在一些出入

Le Comité souhaiterait savoir ce qui explique cette apparente contradiction.

恐委员会希望就这一显然的矛盾得到澄清

Mme Shin dit que le rapport présente plusieurs contradictions.

Shin女士说报告中有许多矛盾之处。

Comment dépasser cette contradiction, voilà qui demandait une analyse approfondie.

如何消除这种抵触现象,是一个需要加以深入分析的问题。

Le processus d'adhésion à l'OMC révèle une contradiction similaire.

在加入世贸组织进程中也出现过同样的尴尬情况

Aussi, nous devons convenir d'actions concertées pour résoudre ces contradictions.

所以说,我们必须商定应这些矛盾的行动

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 contradiction 的法语例句

用户正在搜索


达摩克利斯剑, 达姆弹, 达纳马特, 达纳炸药, 达人, 达什斯坦阶, 达斯阶, 达松伐氏电流, 达苔虫属, 达斡尔族,

相似单词


contractuel, contractuellement, contracture, contracturer, contradicteur, contradiction, contradictoire, contradictoirement, contragrédience, contraignable,