Le saut en parachute est un sport extrême.
跳伞是一项极限运动。
Le saut en parachute est un sport extrême.
跳伞是一项极限运动。
Ce sont deux points de vue extrêmes.
它们是两种极端态度。
Je ne peux pas les voir.Ils sont antipathiques à l’extrême.
我不能见他们,他们是一些令人讨厌家伙。
Il passe d'un extrême à l'autre.
他从一个极端走向另一个极端。
La haine à l’extrême, on n’a plus de haine.
恨到极恨,往往不再有恨。
Une libération d'énergie qui est le sport extrême.
认为就是一种释放能量极端
运动。
La tempête se déchaînait encore avec une extrême fureur.
这时,暴风雨更象一匹脱缰野马,凶狂到了无以复加
程度。
Tolérance extrême assure au moins un mois de soin.
极端性照顾,确保至少一个月。
Les camarades de classe écrivent extrême bien que les caractères chinois.
同学们()汉字写得非常好。
Ce marché est caractérisé par d'extrêmes clivages sexospécifiques.
挪威劳工市场是高度按照性别划分
。
La pauvreté extrême est liée à la richesse extrême.
极度贫穷与极度富有是有联系。
Des phénomènes météorologiques extrêmes sont signalés dans toutes les régions.
所有区域都报告发生了极端天气事件。
Deuxièmement, l'État transmetteur peut prendre des mesures encore plus extrêmes.
第二,提供国可能采取更为极端措施。
Selon les projections établies, les manifestations climatiques extrêmes deviendraient plus courantes.
预测表明极端天气事件将在未来变得更加常见。
Un moyen provisoire d'augmenter des capacités sollicitées à l'extrême.
增加外展能力临时措施。
Notre tâche est donc d'essayer d'harmoniser ces deux extrêmes.
我们任务是努力协调这两个极端。
Les phénomènes climatiques extrêmes vont probablement devenir plus fréquents et plus rigoureux.
极端天气事件可能正在变得更加频繁和更加严重。
Il n'existe pas de meilleur moyen de lutter contre l'extrême pauvreté.
解决赤贫问题没有更好办法了。
Il faudrait donc se concentrer sur les projets qui se situent entre ces deux extrêmes.
因此,重点应当放在这两种极端情况之间项目。
Imaginons une situation extrême, terrifiante –celle-là même quevit le plus grand nombre sur notre planète.
让我们想象一个极端、可怕
情景——这正是我们地球上
部分人所生活
情景。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。