droite TEF/TCF常用常用词专四

Il confond la droite et la gauche.

他左不分。

Prenez cette route et tournez à droite au carrefour.

走这条路，然后在十字路口转。

A l'embranchement, tournez à droite.

在岔路口，向转。

On lève la main droite pour prêter serment.

大家举起手宣誓。

À la prochaine intersection, il faut tourner à droite..

在下一个分叉口，应该向转。

Tournez ensuite à la première rue à droite.

接着在第一个路口向。

Un résidu de l'image de droite est visible sur la gauche et inversement.

阿图像残留在左边，反之亦然可见。

Toutefois, la verdure ne manquait pas à droite, en arrière du pan coupé.

悬崖的边倒有不少青翠的植物。

C'est très simple, vous suivez cette rue jusqu'au feu, vous tournez à droite.

很简单，你沿着这条路一直向前走到红绿灯处，向弯。

Déçues, mais déterminées à trouver la robe droite, elles ont fait retourner leur dépôt et sont allées à la maison.

愿望落空，于是她们决定去寻找另一件更合适的礼服，她们带着自己的存款回了家。

Mais ils sont autorisés pour défendre leurs droites et intérêts légitimes !

可她们有权维护她们的合法权益!

Droit des sociétés par «l'honnêteté, de pragmatisme, de l'innovation, l'excellence», administré par l'idée de marketing sur le marché.

公司秉乘“诚信、务实、创新、卓越”之经管理念行销市场。

Définition :Intersection où le conducteur est tenu de céder le passage aux véhicules débouchant de la ou des routes situées à sa droite.

与你这个气急败坏下的说法恰恰相反，那个法国交通标志正是让行标志！

Il me semble peu important que ce soit un président de droite ou une présidente de gauche, qui dirige la France.

在我看来，左派或者派执政法国，并不是关键所在。

Deux droites non parallèles concourent vers un même point.

两条不平行的直线会交于一点。

Les photos de droite sont présentées modèle fini afin d'illustrer mes propos ci-dessus.

照片是陈述的权利，完成模型来说明我的论点以上。

La volonté générale est toujours droite, mais le jugement qui la guide n’est pas toujours éclairé.

公意永远是正确的，但是那指导着公意的判断却并不永远都是明智的。

Elle a l’habitude de tourner à gaucher, il a la manie de tourner à droite.

她习惯向左走，他习惯向走，他们始终不曾相遇。

J'erre sur la frontière du rêve et de la réalité, vers la gauche, vers la droite.

我徘徊在梦与现实的边缘，向左，向。

Principale: la lumière-la preuve, imperméable à la poussière des feux, Main Road, une petite route, tige droite, la tige de virages.

防爆灯、防尘灯、大马路、小马路、直杆、弯杆。