ordinaire TEF/TCF专四

En toute bonne foi et nous nous réjouissons de votre coopération, la création d'une action ordinaire pour chaque de la valeur et de retour demain à travailler ensemble pour créer génial!

真诚期待与您合作，共同分享每一份创造价值和回报，一起走向明天，共创辉煌！

Fix, à qui toute action de Fogg paraissait suspecte, le suivit sans se laisser apercevoir. Quant à Passepartout, qui riait in petto à voir la manoeuvre de Fix, il alla faire ses emplettes ordinaires.

费克斯对于福克任何行动都发生怀疑，因此他也偷偷地跟着下了船。路路通看见费克斯在玩这种鬼把戏，忍不住在背地里好笑，他随后也上岸去买东西去了。

Dans ce petit bourg de montagne, elle sort tellement de l’ordinaire : sa silhouette, son attitude, son air perdu ne peuvent appartenir à quelqu’un du pays.

这山乡小镇上，她那么出众，那身影，那姿态，那分茫然神情，都非本地人所有。

La voiture est seulement un peu plus grande qu'un chariot utilisé au supermarché, mesurant 1,37 m de long et 1,2 m de haut et pesant 60 kg, moins lourd d'un homme adulte ordinaire.

这款长1.37米，高1.2米，重量为60公斤小汽车只是稍微比超市里手推车大一点点，比一位正成年男子还轻。

Mon objectif est de l'intérêt des gens ordinaires, de sorte que la classe ouvrière les hommes et les femmes peuvent porter, ils sont satisfaits de l'habillement.

我宗旨是为了普通老百姓着，让工薪阶层男男女女都可以穿上她们，他们满意服装。

Bruni portait une chemise blanche, une lumière bleue sous le jeans ordinaires, les cheveux longs et négligemment enroulé, le dos encore transportant un gros sac brun.

布吕尼穿一件白色衬衫，下着一条淡蓝色普通牛仔裤，长发随意地挽起，背上还背着一个大棕色包。

D'ordinaire, mes premiers clients étaient des passionnés de chiromancie.

通，我第一批顾客是手术狂热者。

Nous étions un couple ordinaire dans une fonction extraordinaire, soumis à une pression extraordinaire, et nous n’y avons pas résisté.Aujourd’hui, je tourne une page de ma vie.

我们是一对普通夫妻，却处在一个特殊位置，承受了一些特殊压力，使我们未能抵抗。

La société de production de différents types d'outils électriques à vis, 350 ordinaires existantes machine de découpe, 2414, Yang Kai, est dans tous les domaines est à vis des modèles.

本公司生产各类电动工具丝杆，现有350切割机普通款，2414款，启洋款，东田款各个型号丝杆。

Le plastique est productif des quatre séries: la flamme des résines, des matières plastiques renforcées, le durcissement de modification, de la coloration ordinaire.

现生产四大系列塑料：阻燃树脂、增强树脂、增韧改性、普通染色。

L’aspiration et l’accès difficile des gens ordinaires constituent non seulement une tache de marketing d’une marque de luxe, mais aussi la clef de la réussite de cette marque.

让大多数人产生可望不可及感觉是奢侈品品牌营销使命，也是奢侈品品牌成功关键。

Xinyuan d'autorisation de la production de poudre ordinaire, de la farine d'octroi de licenses Xinyuan naturel (sans additifs), ultra-carte Xinyuan poudre.

生产鑫源牌普通粉，鑫源牌天然粉（无任何添加剂），鑫源牌超精粉。

Aluminum anodisé, la production de cuivre, le champagne, comme l'acier inoxydable de couleur, blanc (acide, alcali) mat, blanc argenté, et de façon ordinaire.

铝型材阳极氧化，可生产古铜色、香槟色、仿不锈钢色、银白（酸、碱）磨砂、普通银白色等。

Fondée en Juillet 2005, le Chinois ordinaire Wolfberry majeur, et des produits connexes, ainsi que les produits de Ningxia, la compagnie depuis sa création, qui fonctionne bien!

公司成立于2005年7月，主要经枸杞，及关产品，以及宁夏特产，公司自成立以来，经营良好！！

Les principales caractéristiques de la pipe de l'acier ordinaire: facile à la surface de placage de bonne finesse, avec une précision élevée, la facilité de pliage changement.

普通钢管主要特点：表面光滑度好易于电镀，精度高，折弯变型自如。

Bien sûr, ma rose à moi, un passant ordinaire croirait qu'elle vous ressemble.

当然罗，我那朵玫瑰花，一个普通过路人以为她和你们一样。

Après la trempe du marché ont été un certain nombre de personnel de qualité, d'entreprendre une variété de styles des grandes baies.Étagères en bois ordinaire d'exportation des entreprises.

拥有一批经过市场摔打过高素质员工，有能力承接多种款式大衣架.普通木衣架出口加工业务。

La société a été créée en 1995, a été l'exploitation d'un tour ordinaire, un tour d'abattage dédiée d'équipement, ainsi que la carrosserie meurt, les accessoires fixes.

本公司1995年成立，多年来一直经营普通车床，专用车床冲压设备，以及汽车车身模具，夹具。

Il déclare àla dissolution du parlement, aussi longtemps refusé àélire un nouveau parlement, mais le pouvoir législatif ne peut être annulée, et encore ce pouvoir des gens ordinaires àl'exercice.

他在解散各州议会之后，又长期拒绝另选新议会；但立法权是无法取消，因此这项权力仍由一般人民来行使。

La production de professionnels de l'informatique et de papier d'impression ordinaire, le multi-couche de carbone libre-ordinateur papier, papier de photocopie électrostatique.

并且专业生产普通电脑打印纸，多层无碳电脑纸，静电复印纸等。