词条纠错
X

pénurie

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

pénurie TEF/TCF专八

音标:[penyri] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
匮乏, 匮竭, 缺乏;贫困
pénurie de main-d'œuvre缺乏
pénurie de devise缺乏外汇
vivre dans la pénurie 生活贫困

常见用法
une pénurie alimentaire食物短缺

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • manquer   v.i. 缺少;缺席;失败;v.t.ind. 缺少;不履行,违背 缺乏;差一点,几乎;v.t. 未命中,未击中;错过;未赶上

近义词:
besoin,  disette,  défaut,  dénuement,  indigence,  insuffisance,  manque,  rareté,  pauvreté,  carence,  gêne,  misère,  absence
反义词:
abondance,  affluence,  approvisionnement,  excès,  luxe,  pléthore,  profusion,  surabondance,  exubérance,  multitude

pénurie
f.
缺乏, 贫乏; 短缺, 缺

pénurie (de, en)
匮乏

pénurie d'énergie
能源贫乏

pénurie de
缺的

pénurie de fret
货载缺乏

pénurie de marchandises
商品缺乏

économie de pénurie
稀缺经济

Cette famille vit dans la pénurie .

这个家庭的生活十分贫困

La pénurie de la main d'oeuvre devenait critique.

匮乏变得很严重了。

Il s'agit principalement de la pénurie d'énergie de nos jours .

现在的主要问题是能源匮乏。

Avant,les gens prophétisent l'abondance ou la pénurie des récoltes selon le temps.

过去,人们根据天气预测收成的丰欠

De 1787 à 1789, les récoltes étaient mauvaises, entrainant une grave pénurie en céréales.

1787~1789年的法国,农业连续歉收,随之而来的是严重的粮食短缺

Une pénurie de fonds dès maintenant!

现在资金短缺!

Les pénuries alimentaires risquent fort de réapparaître.

粮食短缺情况可能再次出现。

Les pénuries alimentaires ont atteint des dimensions graves.

这也是该国卫生基础设施薄弱所

Des pénuries périodiques d'articles importés continuent à se produire.

外不时出现进口物品短缺的问题仍然存在。

Il se heurte cependant à une pénurie de ressources.

但这个问题遇到了资金匮乏的困难。

Les pénuries d'eau risquent aussi de déclencher des conflits.

水资源缺少还可能引发冲突。

Généralement, l'Érythrée souffre d'une pénurie de ressources hydriques utilisables.

总的来讲,厄立特里亚苦于缺乏开发的水资源。

Certains endroits connaissent des excédents et, d'autres, des pénuries.

有些地方太多;其他地方却太

Les pénuries d'eau, y compris d'eau douce, se sont aggravées.

包括饮用水在内的水源匮乏现象进一步加剧。

La pénurie d'eau s'accentue déjà en raison d'une demande croissante.

由于用水需求增加,非洲缺水现象正日益增加。

Aujourd'hui, de nombreux pays connaissent déjà de graves pénuries d'eau.

就是在现阶段,很多国家仍面临严重的水短缺。

À ses yeux, de telles pénuries étaient une cause d'insécurité.

委员会就短缺是造成缺乏安全的一种原因。

On note également une pénurie de données fiables et précises.

我们还注意到缺乏可靠和准确的数据。

La pénurie d'eau douce ne constitue pas le seul problème.

问题不仅在于纯粹的缺少淡水。

La pénurie d'eau potable provoque de fréquents affrontements parmi la population.

缺乏安全饮用水经常成为社区间冲突的起因。

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pénurie 的法语例句

用户正在搜索


mollite, mollo, molluaque, molluscicide, molluscocide, molluscum, mollusque, mollweide, moloch, molochite,

相似单词


pentyl, pentylbenzène, pentyloxy, pentynoate, pénultième, pénurie, penwithite, péon, péotte, PEP,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。