法汉-汉法词典Le problème principal, c'est l'insuffisance des ressources.
主要问题一直是资金
足。
词条纠错
X
n. f.
1.
足， 贫乏：insuffisance de ressources 资源
足2. 无能力，
胜任； 缺点：reconnaître son insuffisance 承认自己的能力
够3. [医]机能
； (
膜)关闭：insuffisance hépatique 肝机能
insuffisance mitrale 二尖
关闭常见用法
insuffisance cardiaque
力衰竭insuffisance rénale 肾功能衰竭
www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义词：
carence, défectuosité, faiblesse, impuissance, incapacité, défaut, manque, pauvreté, pénurie, défaillance, impéritie, incompétence, nullité, déficience, déficience mentale, médiocrité, rareté, lacune, inintérêt, insignifiance反义词：
affluence, excès, abondance, pléthore, profusion, richesse, suffisance, aptitude, capacité, compétence, qualification, supériorité, débauche, exagération, excédent, surabondancen. f.
【医学】机能
； （
膜）关闭：~hépatique肝机
能
~cardiaque机能
【医学】机能
； （膜）关闭：~hépatique肝机能
~cardiaque
机能insuffisance
f.
闭锁； 足； 缺点； 缺额； 缺乏； 衰竭
insuffisance aortique
主动脉闭锁
insuffisance cardiaque机能， 脏功能
insuffisance cardiaque droite
右衰竭
insuffisance cardiaque globale衰竭
insuffisance d'énergie et de sang
足
insuffisance de l'artère pulmonaire
肺动脉闭锁
insuffisance de la circulation périphérique
周围循环衰竭
insuffisance de valvule (veineuse)膜功能（静脉的）
insuffisance du sang et de l'énergie足
insuffisance fonctionnelle
功能
insuffisance hypophysaire
垂体功能足
insuffisance hépatique
肝机能减退， 肝功能
insuffisance hépatique aiguë
急性肝功能衰竭
insuffisance mitrale
二尖关闭， 二尖闭锁
insuffisance respiratoire
呼吸衰竭
insuffisance testiculaire
睾丸机能
insuffisance thyoïdienne
甲状腺机能
insuffisance tricuspide
三尖闭锁
insuffisance valvulaire膜关闭
insuffisance ventriculaire droite(I. V. D. )
右室功能， 右室衰竭
insuffisance ventriculaire gauche
左室功能
insuffisance vertébro basilaire
椎基底动脉供
eau (l') en insuffisance ne nourrit pas le bois
水涵木
excès de feu dû à l'insuffisance de l'eau
【医学】水亏火旺
insuffisance de la fonction rénale dans la réception de l'air
insuffisance de la fonction rénale dans la
réception de l'air【医学】肾纳
Le seul problème reste l'insuffisance du financement.
唯一存在的问题是资金足。
Je dois aussi citer l'insuffisance des transports.
我还应提及交通便的问题。
L'insuffisance des ressources en a entravé l'élaboration.
由于缺乏资金，限制了进一步审查的行动。
Mais il y a encore des insuffisances.
然而，仍然存在着缺点，例如，技术性工作中雇用的人之中只有26％是妇女。
Plusieurs insuffisances particulières ont aussi été recensées.
还有与会者列举了在已提供的援助的形式方面存在着一些具体的差距。
Stagnation de certaines stratégies (insuffisance de fonds).
一些战略的实施延误（资金足）。
Le premier problème est l'insuffisance du nombre d'experts.
第一个问题是有关专家人数短缺。
Près d'un tiers des enfants souffraient d'insuffisance pondérale.
几乎有三分之一的儿童体重足。
L'insuffisance des ressources financières a de multiples raisons.
财政资源足，是由于多种因素造成的。
De telles insuffisances peuvent apparaître dans diverses situations.
这些缺陷可能在各种情况下发生。
L'insuffisance des ressources financières demeure un obstacle important.
资金足仍是一项严重障碍。
Toutefois, il a relevé un certain nombre d'insuffisances.
但是，也发现某些足之处。
Leurs auteurs n'arrivent pas à voir leurs propres insuffisances.
这些决议草案的提案国并没有看到它们自己的缺点。
Il vise à remédier aux insuffisances du plan précédent.
该计划的目的在于纠正上一个国家行动计划的缺点。
Ces chiffres montrent l'insuffisance du nombre d'enseignants par classe.
这些数字表明教师/教室比例足。
L'indice d'insuffisance pondérale mesure la malnutrition passée et récente.
用低体重指数对过去和目前的营养良进行测量。
Il existe un lien entre insuffisance énergétique et pauvreté.
能源缺乏和贫困之间存在某种联系。
L'insuffisance des infrastructures augmente le coût des activités commerciales.
基础结构薄弱使生意成本增加。
On a proposé plusieurs solutions pour pallier ces insuffisances.
为克服这些足之处，人们提出了几条建议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
催产药, 催促, 催发, 催肥, 催复, 催干剂, 催告, 催告(对债务人的), 催告履行义务, 催告书,
相似单词
insubmersible, insubordination, insubordonné, insuccès, insuffisamment, insuffisance, insuffisance de la fonction rénale dans la réception de l'air, insuffisant, insufflateur, insufflation,
译
