词条纠错
X

infect

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

infect

音标:[ɛ̃fεkt] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
a. (m)
1发出恶臭的, 散发恶臭的:
charogne~e发出恶臭的腐烂兽尸

2<口>令人厌恶的, 惹人讨厌的
3坏透的, 极恶劣的


常见用法
un type infect一个讨厌的家伙
être infect avec qqn下流地对待某人

infect
adj.
恶臭的

Ce vice infecte tous les âges.

这一恶习影响到了各年龄层的人。

Ce virus mortel ne connaît pas de frontières, et infecte tout le monde sans discrimination.

这种致命的命毒是不分边界的,也不选择宿主。

Bien que la langue soit différente, tout le monde infecte ensemble le plaisir qui bat un tambour ;

尽管语言不同,大家还是共同感染著打鼓的乐趣;

Personnes infect?s par le VIH/sida

艾滋病毒感染者/艾滋病患者

Le cadavre de Yaugzebul est une plaie dans l'univers. Malédiction finale, son sang fétide s'écoule et infecte désormais le monde. ? — Seigneur Vent des vertus

约格莫夫的遗骸是宇宙间的一道脏污血液缓缓渗出,带着临终诅咒污化大地……

Mme Taylor-Alexander (Sainte-Lucie) dit que toute personne séropositive qui infecte délibérément d'autres personnes en leur cachant sa séropositivité est coupable de délit en vertu du nouveau Code pénal.

Taylor-Alexander女士(圣卢西亚)说,根据新的《刑法典》,任何艾滋病毒抗体阳性者不公开感染情况,故意感染他人的行为都构成犯罪。

Les études montrent qu'en général, un homme infecte un grand nombre de femmes, en raison des mœurs et du fait que pour des raisons culturelles, les femmes ne sont pas en mesure d'exiger des pratiques sexuelles sans risque.

研究表明,由于风俗习惯以及根植于文化中的妇女无法在性安全上坚持己见,通常一个男人感染数名妇女。

Chaque jour, cette maladie, à laquelle l'ONU consacre cette réunion mondiale, infecte 6 000 garçons et filles et a tôt fait de détruire la vie d'enfants - un enfant par minute - tandis qu'elle tue un homme ou une femme toutes les 15 secondes.

联合国今天专门召开这次全球议讨论的这种疾病,每天感染6 000名男女儿童,并迅速摧毁儿童命,每分钟一名儿童,每15秒夺走一个男人或女人的命。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 infect 的法语例句

用户正在搜索


lance-roquettes, lance-satellites, lance-torpilles, lancette, lanceur, l'Ancien Régime, lancier, lancinant, lancination, lancinement,

相似单词


infatuation, infatué, infatuer, infécond, infécondité, infect, infectant, infecte, infecté, infecter,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。