词条纠错
X

inébranlable

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

inébranlable

音标:[inebrɑ̃labl] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
a.
1不能摇动的:
un roc ~ 一块摇不动的岩石

2[转]不动摇的, 坚忍不拔的, 坚定不移的

常见用法
son courage est inébranlable他的勇气坚定不移
foi inébranlable坚定不移的信念

Il est inébranlable face aux difficultés et menaces.

〈转义〉他面对困难与威胁毫不动摇。

Tu peux être le noyau familial, irremplacable, inébranlable.

做到一个家庭的核心,做到无,不动摇。

Nous sommes guidés par des principes inébranlables.

我们以毫不动摇的原则为指南。

Cet engagement est inébranlable et se poursuivra.

这一诺毫不动摇而且没有减少,并将继续下去。

Nous vous assurons de notre coopération inébranlable.

我们证,我们将给予坚定的合作。

Malgré cela, notre attachement aux OMD reste inébranlable.

尽管如此,我们对千年发展目标的诺没有动摇。

Notre attachement à l'état de droit reste inébranlable.

我们致力于维护法治的努力也毫不削弱。

Notre appui a toujours été inébranlable et inconditionnel.

我们的支持始终坚定不移。

Nous nous félicitons de leur attachement inébranlable à la paix.

我们赞扬双方坚定不移地致力于和平。

L'engagement des Bahamas dans cette bataille est d'une fermeté inébranlable.

巴哈马对这一斗争的诺决不动摇。

Il avait une foi inébranlable dans l'ONU et ses nobles objectifs.

他完全相信联合国及其崇高和神圣的目标。

Ma délégation s'engage ici à vous assurer de son appui inébranlable.

我国表团在此各位表示坚定不移的支持。

Nous avons une foi inébranlable en ces valeurs et principes fondamentaux.

我们对这些基本价值观和原则有着不动摇的信念。

Le Groupe africain réaffirme son attachement inébranlable à la diplomatie multilatérale.

非洲集团重申其对多边外交的绝对诺。

Nous exprimons notre détermination inébranlable d'œuvrer à cette fin au Conseil.

我们表示明确地致力于同安理会一道努力实现这一目标。

Elle a réaffirmé que la position de l'Ouzbékistan demeure ferme et inébranlable.

它重申,乌兹别克斯坦的立场是坚定的,是不会改变的。

Notre conviction repose sur une foi inébranlable dans les valeurs humanitaires communes.

我们的信念基于我们对共同的人道主义价值的不动摇的信仰。

Leur disponibilité, leurs conseils et leur soutien inébranlable m'ont laissé une impression indélébile.

他们随叫随到、提供指导与坚定支持,这些都给我留下深刻的印象。

Néanmoins, l'attachement du Royaume du Swaziland à la réalisation des OMD est inébranlable.

尽管如此,斯威士兰王国实现千年目标的诺依然坚定不移。

Elle est venue confirmer le soutien inébranlable de la communauté internationale à l'Afghanistan.

这次访问重申了国际社会对阿富汗的坚定支持。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不表本软件的观点;若发现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 inébranlable 的法语例句

用户正在搜索


omo, omophagie, omoplate, omotocie, omphal(o)-, omphalectomie, Omphalia, omphalite, omphalo, omphalocèle,

相似单词


industriel, industriellement, industrieusement, industrieux, induvie, inébranlable, inébranlablement, inéchangeable, inéclatable, inécoutable,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。