词条纠错
X

historique

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

historique TEF/TCF专八

音标:[istɔrik] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

a.
的, 有关历的; 历上的, 历上有记载的
les personnages historiques 历人物
événement historique 历事件



n. m
(按年代顺序的)纪事, 沿革; , 叙述, 说明
l'histoire d'une science (一门)学



常见用法
événement historique历事件
un record historique一个历纪录
une grande fresque historique一部历性的文学巨著
restauration de monuments historiques纪念建的修复

historique
m.
[历]过程

historique des mouvements
对账单

géologie historique

法 语助 手

Je visite des musées, des monuments historiques.

我参观博物馆和古建物。

Les les bas-reliefs reflètent des événements historiques.

浅浮雕反映了一事件。

Le Code Napoléon a une portée considérable historique.

拿破仑法典具有重大的历意义。

Le Palais impérial est un monument historique grandiose.

故宫是雄伟的历性建

Ces reliques historiques datent de plus de mille ans.

文物有一千多年的历

Habitat vent belles montagnes et rivières, de nombreux sites historiques.

境风山川秀丽,名胜古迹众多。

Elle profit du temps libre pour visiter les monuments historique.

她花费大部分时间去名胜古迹参观。

Leurs oeuvres donnent bien plus qu'un souvenir historique ou architectural.

他们的作品提供比记忆或建的历

Pas un instant elle ne m’a paru un moment historique.

在我眼里,它没有一瞬间显得是一个历时刻。

La Sacré Cœur est l'un des monuments historiques de paris.

圣心大教堂是巴黎的古迹之一。

Ce traité a engendré une série des problèmes historique plus tard .

个条约随后引了一系列的历问题。

Les uns en acceptent la lettre et la tiennent pour vérité historique.

人从字面上理解它,认为都是实;

Paris est une ville où il y a beaucoup de monuments historiques.

巴黎是一座有许多历古迹的城市。

Ils sont arrivés pour poursuivre des traces historiques qui les attirent vivement.

人们来到里,来追寻那深深吸引他们的历的痕迹。

L'historique de la production de plus de trois décennies, les compétences professionnelles, forte.

三十多年的生产历,专业的技术,雄厚的实力。

Hu Jintao a décidé de faire passer au second plan les querelles historiques.

**决定将放下历争执作为第二步计划。

De toutes les sociétés historiques, seule la société européenne a muté vers l’Individualisme.

在历上所有的社会里,只有欧洲社会向个人主义方向

Quels sont les monuments historiques et les beaux sites aux alentours de Paris?

巴黎周围有哪古迹和风景名胜?

Donc on pourrait développer la connaissance culturelle et historique , et puis améliorer le savoir-vivre.

所以学习二外,也在无形之中增长了我们的文化历知识,提高了修养。

Ne me fais pas visiter ces monuments historiques, car c'est le paysage qui m'intéresse.

别让我参观名胜古迹,我感兴趣的是风景。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 historique 的法语例句

用户正在搜索


matopo, matos, matotriose, matou, matraïte, matraquage, matraque, matraquer, matraqueur, matras,

相似单词


historier, historiette, historiogramme, historiographe, historiographie, historique, historiquement, historisme, histosol, histothérapie,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。