词条纠错
X

pittoresque

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

pittoresque TEF/TCF专八

音标:[pitɔrεsk] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

adj.
1. 风景如画, 秀丽
site pittoresque 风景如画地方

2. 别致

récit pittoresque 故事
personnage pittoresque 个怪人,别具


n. m.
秀丽, 别致, 优美
联想:
  • origine   n.f. 出身;血统;起源,开始,开端;根源,起因

近义词:
curieux,  expressif,  extraordinaire,  fantaisie,  imagé,  original,  originalité,  cocasse,  drôle,  coloré,  vivant,  couleur locale,  insolite,  piquant,  relief,  touristique,  imprévu,  haut,  haut en couleur,  savoureux
反义词:
gris,  inexpressif,  banal,  commun,  morose,  ordinaire,  quelconque,  fade,  insipide,  monotone,  plat,  terne,  platitude,  prosaïque,  pâle,  sec,  sécheresse,  uni,  incolore

route pittoresque
风景优美道路

site pittoresque
(风景)名胜

Créé en Janvier 1994, se trouve dans les rives pittoresques de Dianshan Lake.

公司建于1994年1月,座落在风景秀丽淀山湖畔。

Tiantai Mountain Stone Collection est situé dans la pittoresque de niveau national AAAA panoramas.

天台山奇石收藏馆地处风景秀丽国家AAAA级风景名胜区。

Il a raconté un récit pittoresque.

故事。

Le Suquet, vieux centre cannois, a conservé son atmosphère pittoresque et abrite de nombreux restaurants.

戛纳曾经市中心Suquet,还保留着它优美别致氛围,那里还有许多餐厅。

Démocratique Secrétaire situé dans la pittoresque Songshanhu à côté de la commodité de la circulation.

敝司坐落在风景秀丽松山湖旁边,交通方便。

C'est une ville pittoresque.

这是个风景优美城市。

La Société est situé à niveau de l'État tourisme saint rives pittoresques de la rivière Nanxi.

本公司坐落于国家级旅游风景圣地楠溪江畔。

Des îlots montagneux très escarpés, très pittoresques dérobaient aux passagers la vue de la grande île.

许多险峻秀丽小山岛吸引着旅客注意,使们顾不得再去欣赏苏门答腊风光。

La beauté et le caractère pittoresque des campagnes ouzbèkes sont sans égal.

乌兹别克农村美丽和特色无与伦比。

La nouvelle usine d'ornements vous situé dans la pittoresque ville de Zhongshan dans la province de Guangdong.

佑新饰品厂座落在风景优美广东省中山市。

L'entreprise est située dans la pittoresque ville côtière ouverte, terre, mer et air de transport est très pratique.

本公司地处风景优美沿海开放城市,陆海空交通十分方便。

Notre entreprise est située dans la pittoresque ville de Wuhu City, le plus grand plant bases de l'eau.

我公司位于风景秀丽芜湖市清水镇全国最大苗木基地之

Notre entreprise est située dans la pittoresque colline nue au pied de Azusa, a été fondée en 2004.

我公司位于风景秀丽梓童山脚下,公司创建与2004年。

Chuzhou City, Chu Long industrielle séricite usine, située dans la pittoresque 30 kilomètres au sud-ouest de Langyashan, séricite riches réserves.

滁州市珠龙兴业绢云母厂,地处风景秀丽琅琊山西南30公里处,绢云母储量极为丰富。

Nouvelle-Zélande des produits de la marque du groupe basée dans la capitale pittoresque d'un millier de voiles - Auckland, Nouvelle-Zélande commercial.

新西兰名牌产品集团公司总部位于风景如画千帆之都-新西兰商业中心奥克兰。

L'entreprise est située dans le pittoresque lac de l'Ouest, 10 minutes à pied de la ville, le transport est très pratique.

公司座落在风景秀丽西子湖畔,离市中心十分钟路程,交通十分便利。

Jiangsu à Telford Motor Co., Ltd est située dans la pittoresque parties, et Ren Jie Ling du delta du fleuve Yangtze.

江苏德福来汽车部件有限公司位于风景秀丽、地灵人杰长江三角洲。

Il ne venait pas reconnaître les curieuses villes semées sur sesbords, et dont la pittoresque silhouette se découpait quelquefois à l'horizon.

也不去看那些红海两岸奇异古城,那浮现在天边城影简直就象是美丽图画。

Fondée en 1972, est situé dans la pittoresque ville de Suzhou, Shanghai-Nanjing à grande vitesse, 312 de routes nationales ont été ici.

始建于1972年,座落在风景秀丽苏州市,沪宁高速、312国道均在此经过。

La société construit dans la pittoresque du Mont Tai, le vert des montagnes et des eaux bleues, les arbres de la forêt.

公司建于泰山风景区,青山绿水、花木成林。

声明:以上例句根据互联网资源自成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pittoresque 的法语例句

用户正在搜索


爱国者, 爱国主义, 爱过安乐生活的(人), 爱过问, 爱还嘴的(人), 爱好, 爱好…的, 爱好唱片的, 爱好打猎的人, 爱好的,

相似单词


pitressine, pitte, pitticite, pitting, pittinite, pittoresque, pittoresquement, pittosporacées, pittospore, pittosporum,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。