词条纠错
X

illustre

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

illustre TEF/TCF专八

音标:[ilystr] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:illustre可能是动词illustrer变位形式


a.
著名, 盛名; 显赫; 卓越
travailleur modèle~著名劳动模范
famille illustre 名门贵族


常见用法
écrivain illustre著名作家
invité illustre贵客

助记:
il内,入+lustr光+e

词根:
lum, lumin, lun, lustr 光,亮

派生:
  • illustrer   v.t. 使名,使享有盛誉;(举例)说明,阐明;加插图于

近义词:
célèbre,  glorieux,  historique,  connu,  fameux,  légendaire,  brillant,  éclatant,  mémorable,  prestigieux,  renommé,  réputé,  immortel,  important,  marquant,  éminent,  être renommé,  être réputé,  populaire,  grand
反义词:
effacé,  humble,  ignoré,  inconnu,  méconnu,  oublié,  ignominieux (littéraire),  infâme,  obscur,  vil,  être ignoré,  bas,  basse

Sa famille a été illustre au siècle dernier.

家族在上一个世纪是很

C'est un auteur illustre, ses oeuvres sont impressionnantes.

这是位作家,他给人印象深刻。

Ce livre rassemble de nombreux exemples qui illustrent les multiple.

这本书包含了许多例子说明多。

Un appareil qui illustre ces progrès est par exemple le Quickie.

一种设备,显示了这种进步是晨间例子。

A priori c'est un illustre inconnu.Jusqu'à hier soir, il était le numéro deux d'Anne Lauvergeon.

直到他在一个冬季傍晚取代安妮·洛韦蓉之前,他才华横溢却不为人知。

De fait, l'intensité des réactions illustre la rupture politique que constitue l'élection de François Mitterrand.

事实上,这些强烈反应正是源于弗朗斯瓦·密特朗所代表社会主义与传统断代。

Ce fait illustre bien son caractère.

这一事实清楚地表明了他性格。

Les exemples ci-après illustrent certaines situations types.

下面例子说明了通常遇到一些情况。

L'affaire Auguste Pinochet illustre bien ce cas.

她表明了她对奥古斯托·皮诺切特案件立场。

Ce rapport illustre l'importance de la question.

该报告拟定表明这一主题重要性。

L'Afrique, mon continent, malheureusement illustre bien cela.

令人遗憾是,我所在非洲是这种失败很好证明。

C'est ce qu'illustre notre propre expérience régionale.

在这方面,我国区域经验即是例证。

De nombreux exemples illustrent ce fait regrettable.

很多例子证明这个令人痛苦事实。

Le trafic des femmes illustre bien ce problème.

贩运妇女问题就是这样一个例子。

Les exemples ci-après illustrent cependant certaines situations types.

不过,下列范例说明通常遇到一些情况。

L'Afrique peut être fier de son illustre fils.

非洲可为其儿子感到自豪。

Le cas d'Ar-Ram illustre toute l'absurdité du mur.

Ar-Ram例子充分表明了耶路撒冷隔离墙荒唐。

Le rapport illustre un programme diversifié du Conseil.

报告展示了安理会议程多样性。

Deux arguments illustrent le blocage de la presse.

有两个论点可以显示新闻界如何受到了压制。

Ces chiffres choc n'illustrent qu'une facette du problème.

而这些标题式数字仅仅是问题一个方面。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 illustre 的法语例句

用户正在搜索


大帅, 大水, 大水泛滥, 大司祭, 大肆, 大肆吹嘘, 大肆攻击, 大肆讥讽某人, 大肆叫嚣, 大肆宣传,

相似单词


illusoire, illusoirement, illustrateur, illustratif, illustration, illustre, illustré, illustrer, illustrissime, illutation,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。