词条纠错
X

glorieux

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

glorieux TEF/TCF常用专八

音标:[glɔrjø] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
glorieux, se
a.
1. 光荣的;辉煌的
glorieux exploits辉煌的功绩
histoire glorieuse d'un pays一个国家的光辉历史
journée glorieuse光荣的日子
les trois Glorieux, se ses光荣的三 [指1830年7月27glorieux 29日, 即七月革命中巴黎人民开始举行武装起义到攻占杜伊勒里宫推翻查理十世的三]

2. 以…为荣的, 自豪的;〈书面语〉〈贬义〉自负的, 自命不凡的
un air glorieux 自命不凡的样子

3. 【宗福的
corps glorieux 福的圣身

— n.
1. 自负的人, 自命不凡的人

2. 【宗福者
联想:
  • honneur   n.m. 荣誉;尊严,自尊;名誉;光荣;尊敬,敬意

近义词:
conquérant,  célèbre,  fiérot,  éclatant,  légendaire,  magnifique,  mémorable,  retentissant,  fameux,  grand,  honoré,  illustre,  prestigieux,  renommé,  réputé,  héroïque,  immortel,  saint,  triomphal,  victorieux
反义词:
avilissant,  déshonorant,  honteux,  ignominieux,  infamant,  infâme,  ignoré,  inconnu,  insignifiant,  méconnu,  obscur,  oublié,  humble,  humiliant,  humilié,  modeste,  piteux,  dégradant,  effacé,  méprisé

Ton front est ceint de fleurons glorieux!

你的额头着辉煌的花冠!

L'anniversaire sera l'occasion de raviver ce glorieux passé.

这次日将是一个重新恢复这段辉煌过去的机遇。

Aujourd'hui, avec un bond de demain glorieux réalisations.

用今的飞跃成就明的辉煌。

Un mec à qui elle voue l'amour glorieux.

一个人,奉献她灿烂的爱。

Main dans la main, dans le glorieux demain!

携手共进,迈向辉煌灿烂的明

Et nous travaillons ensemble pour créer une nouvelle glorieux!

与我们共同创造新的辉煌!

Le chemin glorieux ou scintillent les perles de sueur.

那洒满汗珠闪着光彩的路;

Ces dernières années, à l'avant et a un glorieux héritage.

们对过往岁月的致礼和历经光荣的继承。

Nous devons accomplir cette tâche glorieuse que nous a confiée le peuple.

我们要完成人民交给我们的这一光荣任务。

Maintenant, nous devons travailler ensemble pour créer cette belle et glorieuse perspective!

现在需要我们共同创造,这美好辉煌的前景!

C'est glorieux d'être élu au Sénat.

当选为参议员很光荣。

Il est glorieux comme un paon.

他自命不凡。

Jours Chung poésie, toujours claire des politiques nationales. Jasper passer un mille étudiants glorieuse Baoshu.

之仲诗文,永远国政清。碧玉传千代,宝树光辉。

L’invention du cristal (verre au plomb) annonce une autre période glorieuse de l’art du verre.

水晶的出现是玻璃艺术的另一个辉煌历史时期。

En début de journée en coopération, la main dans la création d'un glorieux jour d'avance!

早一日合作,早一日携手共创辉煌!

L'inaction actuelle forme un contraste saisissant avec ce glorieux passé.

当前碌碌无为的状况与过去令人骄傲的那个时期形成了鲜明的对照。

Nos peuples ont une longue histoire, une histoire glorieuse d'édification commune.

我们的人民有着漫长和光荣的共同建设的历史。

La contemplation de ce passé glorieux devrait nous remplir d'espoir pour l'avenir.

回顾其以往的荣光带给我们对今后的憧憬。

Question des îles malgaches Glorieuses, Juan de Nova, Europa et Bassas da India.

马达加斯加格洛里厄斯群岛、新胡安岛、欧罗巴岛和印度巴萨斯岛问题。

La société sincèrement hâte de travailler avec tous les secteurs de coopération, Gong Zhu glorieux demain!

公司真诚的期待与各界人士的合作,共铸辉煌灿烂的明

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 glorieux 的法语例句

用户正在搜索


campo, Campolon, Camponotus, campos, campospasme, Campra, camps, Campsis, camptocormie, camptodactylie,

相似单词


glop, gloria, gloriette, glorieuse, glorieusement, glorieux, glorification, glorifier, gloriole, Gloriosa,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。