词条纠错
X

approbation

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

approbation TEF/TCF

音标:[aprɔbasjɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. f.
1. 赞成, 同意, 准许, 许可
les mineurs doivent avoir l'approbation de leurs parents pour se marier. 未成年人必须得到家长的准许才可以结婚。

2. 称赞, 赞赏

sa conduite mérite l'approbation. 他的行为值得称赞。


常见用法
demander l'approbation de qqn 征求某人的赞同
donner son approbation à qqch 对某事表示赞同

www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记:
ap方向+prob赞同+ation行为

词根:
prouv, prob 试验,赞同

派生:

名词变化:
approbateur
形容词变化:
approbatif, approbative
副词变化:
approbativement
词:
acquiescement,  adhésion,  agrément,  assentiment,  autorisation,  consentement,  permission,  adhésion , en droit international,  aveu,  confirmation,  acceptation,  ralliement,  bénédiction,  blanc,  ratification,  suffrage,  entérinement,  adoption,  accord,  feu
词:
condamnation,  désapprobation,  désaveu,  objection,  opposition,  protestation,  refus,  rejet,  blâme,  censure,  contradiction,  dénigrement,  réprobation,  anathème,  animadversion,  critique,  décri,  improbation,  index,  objurgation

approbation
f.
同意, 许可; 认可; 批准; 采纳

approbation du marché
成交

approbation préalable
预核准

approbation tacite
默认

Votre satisfaction équivaut à une approbation la plus haute pour moi .

您的满意就是对我最高的嘉奖。

I est l'Indiana, après U.S. secrétaire d'État approbation de l'entreprise légitime.

我公司是经过美印第安纳州批准的合法企业。

Après l'approbation de l'Autorité de la communication avec l'ISS de qualifications professionnelles.

公司经通信管理局批准,具备从事互联网信息服的专业资质。

Qualité et de la qualité pour gagner l'approbation des larges masses de clients.

并以优质的质量赢得了广大客户的赞同。

Autres industries approbation, tels que les cafés Internet, les permis et à pied.

其它特种行业审批,如网吧、足浴牌照等。

Il était aussi favorable à l'expression «approbation conditionnelle» pour qualifier certains types d'approbations.

他也赞成以“有条件赞同”的措辞方式描述某种赞同。

Nanchang est le seul ministère de l'Éducation approbation d'un réseau d'institutions d'éducation à distance.

也是南昌市教育局批准下的唯一一家网络远程教育机构。

Depuis l'ouverture, rapidement attiré l'attention de tous les milieux de vie et de l'approbation unanime.

开业以来,迅速引起广泛关注和各界的一致首肯。

Cette idée reçut l'approbation de tous.

这一想法受到了大家的赞许。

L'auteur n'a jamais tenté d'obtenir leur approbation.

提交人从未争取获得上述认可。

De tels arrangements nécessiteraient l'approbation des tribunaux.

这类安排需要得到法院批准。

Cette approbation est donnée par arrêté ministériel.

这种批准通过部颁命令下达。

Une législation a-t-elle été soumise pour approbation?

是否已将有关法律提交批准?)

Le Comité consultatif recommande l'approbation de ces postes.

咨询委员会建议核准以上员额。

De tels arrangements pourraient nécessiter l'approbation des tribunaux.

此类安排可能需要得到法院批准。

Il est présenté au Conseil d'administration pour approbation.

该战略已提交执行局供批准。

Elle est soumise à ratification, acceptation ou approbation.

公约须经批准、接受或赞同。

Le Comité consultatif recommande l'approbation de cette demande.

咨询委员会建议核可此项要求。

Le plan financier lui est présenté pour approbation.

将这项计划提交执行局核准。

Il soumet ses recommandations au Haut-Commissaire pour approbation.

董事会应向高级专员提交建议,以获得核准。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 approbation 的法语例句

用户正在搜索


altigraphe, altimètre, altimétrie, altimétrique, altinaute, altingat, altiphoto, altiport, Altirana, altise,

相似单词


apprivoisement, apprivoiser, apprivoiseur, approbateur, approbatif, approbation, approbativement, approbativité, approchable, approchant,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。