词条纠错
X

rejet

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

rejet

音标:[r(ə)ʒε] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

m.
抛回; 抛弃;
rejet en mer 海上排放
rejet en sous-sol 底下排放


否决, 拒绝;
rejet d'un projet 一个计划的否决

新枝, 幼芽

cet arbre a donné de nombreux rejets cette année. 今年这棵树长出了许多新枝。



常见用法
le rejet d'un projet de loi对一个法案的否决

1. n. m
【地质】平错
2. n. m.
【地质】落差
3. n. m.
【法】驳回:~d'un projet一个计划的否决
le~d'un pourvoi
上诉的驳回
4. n. m
【医学】排斥
5. n. m.
【医学】异体排斥, 排异反应
6. n. m.
【语言】(动词或主语的)移至句末
n. m
【统计学】舍弃

rejet
m.
排放物; 排污; 抛弃; 弃物; 残渣; 错动; 距; 隔距; 烟; 萌条; 驳回; 滑距; 落差

rejet chronique
慢性排斥

rejet d'offre
投标否决

rejet de faille
层落差

rejet de faille fractionnée
分枝

rejet en profondeur
倾向落差

rejet horizontal
层平错, 平平错

rejet horizontal apparent
视平错

rejet hyper aigu
超期排斥

rejet incliné
倾向隔距rejet incliné倾斜落差

rejet incliné apparent
视滑距

rejet net
总滑距

rejet normal
下落

rejet parallèle aux couches
地层落差, 地层平错

rejet à la mer
舷外排污

rejets
尾矿

cassure avec rejet

cassure sans rejet délit
裂理

faille (à déplacement rectiligne, à décrochement, tabulaire, à rejet horizontal)
平移

faille de rejet vertical
垂直

faille à rejet multiple
多落差

obstruction et rejet
关格

point de rejet

purification des eaux de rejet
净化

J’ai vécu toute ma vie avec ce sentiment de rejet.

我一直都有被抛弃的感觉。

Les mouvements des années 1970 ont été le rejet de toute identification.

上世纪七十年代的运动曾经是抛弃一切文化归属认同。

Les rejets anthropiques peuvent se répartir en rejets intentionnels et non intentionnels.

人为来源可划分为有意和无意来源。

Hier, j'ai recu l'attestation de rejet.

昨天,我收到了银行的驳回证明。

Les rejets dans l'eau sont également négligeables.

释放到中的全氟辛烷磺酸的数量也被认为是可以忽略不计的。

Beaucoup de pays partagent un rejet de l'isolationnisme.

许多国家一致反对孤立主义。

Ces sites constituent une menace constante de rejets.

这些场所一直存在着未来排放的威胁。

Les raisons de ces rejets méritent d'être mentionnées.

说明一下为什么会有这种情况,也许会有帮助。

D'autres, par contre, encourent le rejet d'autres États.

其他行动遭到其他国家的强烈反对。

Le Maroc persiste dans le rejet de cette proposition.

摩洛哥坚决反对本项提议。

Cette idée appelle nécessairement le rejet d'une société pluraliste.

这一理念就必然要求摒弃多元化社会的概念。

Partenariat mondial contre le rejet de déchets en mer.

防止海洋垃圾全球伙伴关系。

Aucun rejet de débris lié à la mission n'était prévu.

预计不会有与飞行任务有关的碎片。

Le rejet, la stigmatisation et la discrimination doivent être éliminés.

需要消除拒绝、轻视和歧视态度。

Nous sommes d'accord avec le rejet de l'action préventive unilatérale.

我们赞成反对单方面的预防性行动。

Ce rejet de la coopération n'est dans l'intérêt de personne.

鼓励不合作精神不符合任何人的最佳利益。

Ce chiffre indique l'ampleur du coût de la réduction des rejets.

这一计算指明了削减排放量的费用平。

Rejets de dépenses par les organismes ou entités (comptes provisoires services)

各机构/实体拒绝接受的支出(服务结算账户)

Ses ressorts psychologiques s'appuient sur la peur, l'enfermement et le rejet.

其心理动机是恐惧、封闭和排斥。

Chaque vol donne lieu au rejet de un à trois objets.

与飞行任务有关的碎片限制在每次一到三个。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 rejet 的法语例句

用户正在搜索


参数化, 参数选择, 参苏饮, 参天, 参天大树, 参透, 参伍不调, 参悟, 参详, 参校,

相似单词


rejaillir, rejaillissant, rejaillissement, réjecteur, rejection, rejet, rejetable, rejeté, rejeté en profondeur, rejéteau,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。