词条纠错
X

ratification

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

ratification

音标:[ratifikasjɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. ;认
ratification d'un accord commercial贸易协定
ratification expresse [tacite]明示 [默示]
instruments de ratification

2.
procéder à l'échange des ratifications互换

常见用法
la ratification d'un traité一个条约的

法语 助 手 版 权 所 有

ratification
f.

instrument de ratification

Un vote crucial pour la ratification du plan d’aide européen.

投票对欧盟救助计划是否能被至关重要。

Un vote crucial pour la ratification du plan d'aide européen.

投票对欧盟救助计划是否能被至关重要。

Des processus de ratification sont en cours dans l'ensemble des pays de l'Union.

的进程正在欧盟的所有国家内进行着。

Cette loi est en cours de ratification.

这项法律目前正在过程中。

L'exécutif procède à la ratification des traités.

条约是执法部门的任务。

Assurer la ratification du Protocole de Kyoto.

· 确保《京都议定书》得到

M. Ryan loue l'Algérie de sa ratification récente.

他赞扬阿尔及利亚最近了该《条约》。

Elle s'enquiert des obstacles à sa ratification.

她想知道是什么阻碍了这部法案的通过。

Le Gouvernement s'occupe de la ratification ultérieure.

政府办公室不久将予以

D'autres ratifications et plusieurs pétitions sont prévues.

预计将有更多的国家《议定书》。

L'Inde a entamé sa procédure de ratification.

印度已开始了附件五的程序。

Un programme de ratification est-il en cours?

是否已经开始了程序?

La procédure de ratification est en cours.

该公约目前正在之中。

Sa ratification interviendra aussi rapidement que possible.

也会尽能快加以实行。

Toutefois, leur ratification universelle demeure un objectif lointain.

但是,所有国家都这些文书仍为遥远目标。

Ratification des conventions de l'OIT 16 - 17 7

D. 国际劳工组织公约的 16 - 17 7

Elle est soumise à ratification, acceptation ou approbation.

公约须经、接受或赞同。

Sa ratification devrait intervenir dans les prochains mois.

这份议定书将在未来的几个月内获得

Le Protocole additionnel est en cours de ratification.

该附加议定书现正予以

Malheureusement, le nombre des ratifications demeurent trop faible.

遗憾的是,国数量仍然太少。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ratification 的法语例句

用户正在搜索


hexapétale, hexaphasé, hexaphylle, hexaploïde, hexapode, hexapolaire, hexapôle, Hexapus, hexastannite, hexastibiopalladite,

相似单词


ratiche, raticide, ratier, ratière, ratificatif, ratification, ratifier, ratinage, ratine, ratiner,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。