词条纠错
X

constitution

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

constitution

音标:[kɔ̃stitysjɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. f.
织, 创, 建, 成, 构成; 结构, 构造, 成份;
la constitution de l'air 空气成分


体质, 体格;
avoir une constitution robuste 有一个强壮体魄

; 宪法


常见用法
être de constitution robuste形状粗壮

n. f.
【法律】; 构成:~d'un fonds基金
~de partie civile
民事部分构成[指提出请求损害赔偿]
n. f.
【史】(法国)教士公民织法

constitution
f.
构成,

constitution (d'hypersensibilité, allergique)
过敏体质

constitution (physique)
体质

lésion de la constitution
伤形

renforcer la constitution avec les toniques
滋补强壮

Certains votent contre la révision de la constitution.

某些修改宪法。

Sa constitution la prédispose à la maladie.

她这种体质很容易得病。

La liberté d'expression est garantie par notre Constitution.

言论自由受我国宪法保障。

La conscience est-elle le présupposé de la constitution d'objectivité?

意识是建构客观性先决条件吗?

La constitution dit qu'on a le droit de parler...

宪法规定大家有言论自由!!!

En tant qu’expérience du moi, sa fonction est décisive dans la constitution du sujet.

根据我经验, 在主体构建中它功能是决定性

La Constitution exige cependant que toutes les lois soient conformes au texte de la Constitution.

不过,《宪法》规定,一切法律都应与《宪法》条款保持一致。

Pour eux, ils s'agit en réalité simplement d'appliquer des droits inscrits dans la Constitution chinoise.

于他们来说,他们实际上仅仅是行使中国宪法所规定权利。

La nationalité est réglementée par la Constitution.

《土库曼斯坦宪法》规定了我国国籍制度。

Constitution de sûretés réelles mobilières (approche unitaire)

购置担保权定(统一处理法)

La constitution de tribunaux d'exception est interdite.

此外,不允许在乌兹别克斯坦任何特别法庭。

La Constitution instaure un pouvoir judiciaire indépendant.

《宪法》规定建司法系统。

Il s'agit de la constitution du Bureau.

这是一个主席团问题。

Il n'existe jusqu'à présent aucune Constitution écrite.

目前尚未有任何书面《宪法》。

La Constitution confère au Président de larges pouvoirs.

《宪法》规定了总统广泛权力。

Cette légitimité serait enracinée dans une nouvelle constitution.

新宪法将奠定政府合法地位。

La Constitution prévoit l'égalité de tous les citoyens.

《宪法》为所有公民提供了平等权利。

D'autres sont favorables à l'élaboration d'une nouvelle constitution.

其他党派则主张起草新宪法。

Un réseau anglophone est en cours de constitution.

目前正在开发一个使用英语网络。

La Constitution garantit l'égalité des droits aux femmes.

《宪法》保证了妇女平等权利。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 constitution 的法语例句

用户正在搜索


布景员, 布景照明灯, 布警, 布局, 布局<雅>, 布控, 布枯属, 布拉戴式装订法, 布拉风, 布拉格,

相似单词


constiper, constituant, constitué, constituer, constitutif, constitution, constitutionnalité, constitutionnel, constitutionnellement, constitutonnel,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。