词条纠错
X

fondamental

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

fondamental TEF/TCF常用专四

音标:[fɔ̃damɑ̃tal] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
fondamental, ale; pl.~aux
a.
1. 础的
pierre fondamentale【建筑】
membrane fondamentale底膜
note fondamentale【音乐】(和弦的)根音
le français fondamental 础法语

2. 〈转〉主要的, 本的, 根本的
lois fondamentales de l'Etat国家本法, 宪法
principe fondamental 本原则
particules fondamentales本粒子
recherche fondamentale础研究 [与recherche appliquée 相对]
mépris fondamental 彻底蔑视

常见用法
un principe fondamental一条本原则

fondamental
adj.
本的; 准的

écart fondamental
本偏差

état fondamental

法 语助 手

Cela favorise la division de la R-D en activités «fondamentales» et «non fondamentales».

这就使研发能分成“核心”和“非核心”活动。

Ils voient leurs dirigeants lutter pour conclure des accords fondamentaux sur des questions fondamentales.

他们看到自己的领导人在为就本问题达成本协议而奋斗。

Trop souvent, ce principe fondamental est ignoré.

在很多时候,该项本原则被忽视。

Son aide sera fondamentale pour nos travaux.

她的协助对我们的工来说是不可或缺的。

La prospective fait intervenir deux principes fondamentaux.

在预测中采取了两项本的做法。

Elles ont porté sur cinq thèmes fondamentaux.

有若干重要的区域倡议,而且创新性的发展筹资问题多方利益有关者协商非常成功。

Cette étude portait sur 10 questions fondamentales.

评估的重点放在十个中心主题上。

La question des obligations générales est fondamentale.

普遍务的问题对条约极其重要。

La proposition allemande entraînerait un changement fondamental.

德国的提案将需要一种根本的改变。

Le terme «fondamentaux» était peut-être plus judicieux.

专家建议改为“本”二字更为妥贴。

Troisièmement, la responsabilisation revêt une importance fondamentale.

第三个问题仍然突出、重要,这就是问责问题。

01 Défauts fondamentaux (par. 9 à 16)

01 小组的根本错误(第9段至16段)

La sûreté nucléaire est une question fondamentale.

核能安全是一个根本问题。

La privatisation devrait apporter un changement fondamental.

我们认为,通过私有化可以实现突破。

Les valeurs instrumentales deviennent des valeurs fondamentales.

手段性价值观变成了本的价值观。

Il y a quatre autres questions fondamentales.

存在着四个其他关键问题。

Cependant, je dois faire certaines remarques fondamentales.

尽管如此,非常有必要提出一些意见。

D'autres normes sont liées aux Normes fondamentales.

其他标准与《辐射防护本安全标准》相关。

Cette dimension régionale m'apparaît comme étant fondamentale.

我感到,区域层面是根本性的。

La politique fondamentale du Japon reste inchangée.

日本的本政策仍然未变。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fondamental 的法语例句

用户正在搜索


récoltable, récoltant, récolte, récolter, récolteur, recombinaison, recombinaison de trous et d'électrons, recombinant, recombiné, recombiner,

相似单词


fonctorialité, fonçure, fond, fond d'œil, fondage, fondamental, fondamentale, fondamentalement, fondamentalisme, fondamentaliste,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。