词条纠错
X

revenu

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

revenu TEF/TCF常用常用词

音标:[rəvny] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:revenu可能revenir变位形式


m.
1. 收入; 收; 进款, 所得~ brut[net] 总[纯]收入
impôt sur le ~ 所得税
~ national 国民收入
~s publics, ~ de l'État 国库收入, 财政收入


2. 【冶】回火


常见用法
avoir de gros revenus收入丰厚
avoir de faibles revenus收入微薄

法 语 助手
n. m.
【冶】回火

revenu
adj.
回火的revenum回火; 人工老化; 收入

revenu au blanc
高温回火

revenu de détente
消应力回火

revenu net
纯收入, 净收

revenu réel
实际收入

revenu à basse température
低温回火

acier revenu
回火钢

auto revenu
m.
自回火

bain de revenu
退火浴

dureté de revenu
回火硬度

huile de revenu
回火油

imposer le revenu
对所得课税

impôt sur le revenu
所得税

impôt sur le revenu des entreprises à capitaux chinois et étrangers
中外合资企业所得税

impôt sur le revenu des entreprises étrangères
外企所得税

impôt sur le revenu des personnes physiques
自然人所得税

impôt sur le revenu personnel
个人所得税

milieu de revenu
回火介质

source de revenu
收入来源

taxe sur le revenu
所得税

traitement de revenu
回火处理

trempe et revenu
调质

troostite de revenu
回火托氏体

On doit payer l'impôt sur le revenu.

人们应该按收入交个人所得税。

Le revenu minimal français par mois est de 1100euros.

法国人的每月最低工资1100欧。

Le Mexique est un pays à revenu intermédiaire.

墨西一个中等收入国家。

Le revenu individuel a augmenté.

个人收入已经出现了增长。

Revenu disponible aux prix courants

按当时价格计算的可支配收入

Cela s'applique aussi à celles qui ont un revenu minimum.

这也适用于最低收入家庭。

La bourse de base est accordée indépendamment du revenu des parents.

不管父母收入多少,都提供基本补助。

Les coûts de ces soins sont fonction du revenu des parents.

相关费用取决于父母的收入。

Pour les pays à faible revenu, ce facteur peut être particulièrement important.

对于低收入的发展中国家,这可能尤其重要。

Sur sept cas étudiés, deux n'avaient eu aucun revenu pendant le mois précédent.

在七个调查案例中,有两例上个月毫无收入。

Les transferts de salaires contribuent beaucoup au revenu intérieur.

汇款国内收入的重要组成部分。

Le revenu intérieur a été stabilisé à environ 18 % du PIB.

国内收入占国内生产总值的比率稳定在约18%。

Deuxième séance : Stabilité financière des pays à revenu intermédiaire.

中等收入国家的金融稳定。

Stabilité financière des pays à revenu intermédiaire

中等收入国家的金融稳定

La nécessité du revenu minimum garanti se fait moins sentir.

对有保障最低收入的需要减少了。

Hier soir, tard dans la nuit, je suis revenu d'Annapolis.

我昨天深夜从安纳波利斯回到这里。

À ce propos, on devrait s'intéresser aux pays à revenu intermédiaire.

在这一点上,还应对中等收入经济体给予关注。

En cas de pertes, l'entrepreneur ne perçoit aucun revenu.

经营者在亏损时不获取任何收入。

Aux États-Unis, ils représentent plus de 1,5 % du revenu national.

人们除捐款外,还捐助大量的空闲时间。

Peuvent en bénéficier les personnes qui disposent d'un revenu mensuel fixe.

该产品所针对的有固定月收入的客户。

声明:以上例句根据互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 revenu 的法语例句

用户正在搜索


Charentais, charentaise, charente, charente-maritime, charette, charge, chargé, chargeabilité, chargeable, chargeant,

相似单词


revendre, revenez-y, revenir, revenir sur ses pas, revente, revenu, revenue, rêver, réverbérant, réverbérante,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。