A quatre heures précise, elle ouvrait la barrière, et arrivait devant la tombe de Virginie.
四点一到,她推开栅栏门,来到维尔吉妮
墓前。
, 确切
, 确

措施
, 简洁
文笔
作家
, 清晰
图案
, 准确
十点钟来。
, 精




...
时候
指示A quatre heures précise, elle ouvrait la barrière, et arrivait devant la tombe de Virginie.
四点一到,她推开栅栏门,来到维尔吉妮
墓前。
Cette note est plus précise que celle reçue la veille.
这个通知比前一天晚上收到
通知更为明确。
Le médecin a établi un diagnostic précis après l'examen.
医生
检查后做出了精确
诊断。
Il est précis, il sera là à 10 heures.
他很准时, 10点钟一
会到。
Il nous a donné le précis de cette affaire.
他向我们提供了事情
概况。
Je voulais dire, précise timidement le candidat, si votre ami diable ne se présente pas.
竞选人悄悄地补上一句:“我
意思是,如果你
魔鬼朋友不参加竞选,你是不是会投我
票?”
Le timbre est juste, précis, sans excès démonstratif.
邮票是公正,准确,而不是过分示范。
C’est beaucoup plus précis et précieux que cela.C’est la marque d’un pilon de bois.
刚好我不得不说就是这样,这个痕迹是木腿留下
。
Donnez une fourchette de salaire, plutôt qu’un chiffre précis.
最好给出一个工资
范围,而不要给出一个确切
数字。
À la masse du professionnel et rapide et précise des données de traduction.
能对大批量
各专业资料进行准确而又快捷
翻译。
C'est le précis du semestre automnal.Bonne chance,à tout le monde!
以上非秋天学期筹划
择要版标,但愿统统顺遂,各人也非。
Vibration mai également mis en pièce de sortie précis.
亦可对振盘输出工件准确计数。
L'expansion économique est principalement l'expansion de cette production industrielle précise.
经济性扩张主要就是这种精细工业生产
扩张。
En compagnie de "l'intégrité, rapide, sûre, précise," le but du service.
公司本着“诚信、快捷、安全、准确”
服务宗旨。
Les vraies règles sont très précises... mais très compliquées.
法语语法
规则很精确, 不过经常很复杂。
Je précise que je n’ai pas d’argent local, il me faut en changer.
我说身上没当地
钱,得换钱。
Et un bon service, livraison précis et de bonne qualité d'accès à la confiance.
并以良好
服务,准确
交期和优良
品质获得顾客
信赖。
Ce mouvement s'effectue avec une fréquence bien précise.
这个运动,是用非常具体
频率。
L'arrêté précise les caractéristiques techniques d'impression des nouveaux avertissements.
决议还给出了警示图片详细
详细技术指示。
Tchèque lettre --- intégrité, rapide, précise, j'ai été le secrétaire aux fins du service.
信捷---诚信、快捷、准确,是我司服务
宗旨。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。