词条纠错
X

levé

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

levé

音标:[l(ə)ve] 发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:levé可能是动词lever变位形式

levé, e


adj.
1. 举起的; 竖立的
voter à mains levées 举手表决
aller le front levé 昂首阔步
au pied levé 毫无准备地,出其不意地


2. 竖起的, 立起的
pierre levée 竖立的石头[尤指史前时期遗留的糙石巨柱]

3. 起立的; 起床的

être levé 已起床
temps levé 高难度舞蹈动作之前的准备时间


n. m.
1. 起立, 站立; 起床
2. 绘; 量图
levés de terrain 地形图

3. [乐]上
法 语 助 手
adj. m 【音乐】上

levé m. 绘;

levé (au sol, des plans, topographique) 地形量[法、术]

levé (des plans, topographique) 地形

levé (expédié, à vue) 

levé aérien 

levé aérophotogrammétrique 空摄[影]量,

levé direct 野外

levé expédié 草

levé géodésique 大地

levé géométrique 仪器

levé photogrammétrique 立体摄影

canevas de levé 三角

Il n'a pas levé le nez de son livre .

他一直埋头书。

Il s'est levé du lit dès le retour de sa mère.

他妈妈一回来他就醒了。

Hier, je me suis levé à 6 heures.

昨天,我六点起床

Il s'est levé, puis s'est rassis aussitôt.

他站起来, 接着又马上坐下了。

Il s'est levé dès sa mère retour.

她妈妈一回来他就醒了。

Levier levé d'un côté, roulis rapide du même côté.

杠杆解除对一方,滚动快就站在同一阵线。

Le lendemain matin, nous nous sommes levés de bonne heure.

第二天早晨,我们起得很早。

S’étant levé trop tard ce matin, il a manqué le train.

今天早上起床迟了,他误了火车。

A peine se fut-il levé,qu'on lui sonna àla porte.

(他刚刚起床,就有人按响了门铃。

Ce matin-là, il s'est levé comme d'habitude à cinq heures.

那天早晨,他跟往常一样,五点就起床了。

Cent millions de dollars ont d'ores et déjà été levés.

前已经获得了一亿美元。

Les contrôles dans les quartiers Nord et Sud de Mitrovica ont été levés.

米特罗维察北部和南部之间的行动控制已经取消

Ces croisières comporteraient des levés, le prélèvement d'échantillons et des études environnementales.

这些行包括勘、取样和环境研究。

L'Uruguay a effectué des levés magnétiques autour de la station d'Artigas.

乌拉圭在阿蒂加斯站周围进行了磁力调查

Plusieurs publications de l'OHI suivent la situation concernant les levés hydrographiques et la cartographie marine.

国际水文学组织的若干出版物对水文量和海图制作的状况进行了追踪。

Le véhicule utilisé pour ces levés a couvert une distance d'environ 8 000 kilomètres.

中,车辆共计行驶约8 000公里。

Seize des 18 provinces angolaises (regroupant 80 % de la population) ont fait l'objet d'un levé préliminaire.

安哥拉共有18个省,已在16个省中进行了普查,涉及约80%的人口。

L'échosondage a servi à relever 21 120 mesures bathymétriques, les levés sismiques à en relever 17 246.

用回声深仪共量了21 120个深度点,用地震深仪量了17 426个深度点。

Il a répondu au pied levé.

他毫无准备地回答了问题。

Il s'est levé du pied gauche.

情绪不好。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 levé 的法语例句

用户正在搜索


microscooter, microscope, microscopie, microscopique, microseconde, microséisme, microséismographe, microséismologie, microsérologie, microshonkinite,

相似单词


lévallorphane, lévane, levant, Levantin, Levasseur, levé, lève, levée, lève-glace, lever,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。