词条纠错
X

levé

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

levé

音标:[l(ə)ve] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:levé可能是动词lever变位形式

levé, e


adj.
1. 举起的; 竖立的
voter à mains levées 举手表决
aller le front levé 昂首阔步
au pied levé 毫地,出其不意地


2. 竖起的, 立起的
pierre levée 竖立的石头[尤指史前时期遗留的糙石巨柱]

3. 起立的; 起床的

être levé 已起床
temps levé 高难度舞蹈动作之前的时间


n. m.
1. 起立, 站立; 起床
2. 测绘; 测量图
levés de terrain 地形图

3. [乐]上拍
www.fr hel per.com 版 权 所 有

adj. m
【音乐】上拍

levé
m.
测绘; 测量

levé (au sol, des plans, topographique)
地形测量[法、术]

levé (des plans, topographique)
地形测绘

levé (expédié, à vue)
目测

levé aérien
航测

levé aérophotogrammétrique
航空摄[影]测量, 航测

levé direct
野外测量

levé expédié
草测

levé géodésique
大地测量

levé géométrique
仪器测量

levé photogrammétrique
立体摄影测绘

canevas de levé
三角测网

Il n'a pas levé le nez de son livre .

他一直埋头看书。

Il s'est levé du lit dès le retour de sa mère.

他妈妈一回来他就醒了。

Il s'est levé, puis s'est rassis aussitôt.

他站起来, 接上坐下了。

Il s'est levé dès sa mère retour.

她妈妈一回来他就醒了。

Hier, je me suis levé à 6 heures.

昨天,我六点起床。

Levier levé d'un côté, roulis rapide du même côté.

杠杆解除对一方,滚动快就站在同一阵线。

Le lendemain matin, nous nous sommes levés de bonne heure.

第二天早晨,我们起得很早。

Ce matin-là, il s'est levé comme d'habitude à cinq heures.

那天早晨,他跟往常一样,五点就起床了。

Parce que tu as encore levé les yeux. Et pourquoi tu as levé les yeux ?

因为你还是朝上看,为什么你朝上看?

S’étant levé trop tard ce matin, il a manqué le train.

今天早上起床迟了,他误了火车。

A peine le soleil se fut-il levé, les touristes se mirent en route.

太阳刚刚出来,游客们就上路了。

Il y a tellement de neige qu’on bulbe modeste, il n’a pas levé, vol.

雪朵很小,很密,没有那天种铺天盖地,袭卷一切的疯狂气势。

Le couvre-feu n'a été levé que le 18 avril, après avoir été partiellement levé le 16.

宵禁到4月18日才取消,4月16日部分取消宵禁。

Il a répondu au pied levé.

他毫地回答了问题。

Il s'est levé du pied gauche.

他情绪不好。

Le gel doit être levé au plus tôt.

因此,必须解冻,而且宁早勿晚。

Il est grand temps que l'embargo soit levé.

现在是解除这一禁运的时候了。

Le blocus est injustifié et doit être levé.

封锁是非正的,应该停止。

De tels obstacles doivent être levés en toutes circonstances.

必须在使用此类限制措施的所有地方取消它们。

Cent millions de dollars ont d'ores et déjà été levés.

目前已经获得了一亿美元。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 levé 的法语例句

用户正在搜索


épimérisation, épimérite, épimétamorphique, épimétamorphisme, épimidine, épimillérite, épimorphisme, épimysium, épinaie, epinal,

相似单词


lévallorphane, lévane, levant, Levantin, Levasseur, levé, lève, levée, lève-glace, lever,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。