法汉-汉法词典Deux petits enfants discutent sur un banc.
两
小孩
长凳上聊天。
词条纠错
X
提示: 点击查看 discuter 的动词变位
v. t.
1. 讨论：
discuter un problème 讨论
题
Cette affaire se discute en petit comité. 这件事
小组内讨论。
2. 争论， 争辨， 对…提出异议：
discuter le prix d'une chose 对件东西讨价还价
discuter les ordres de qn 对某人的命令提出异议
[宾语省略]Ne discutez pas. 不要争辨。
v. i.
商讨， 交换意见：
discuter sur un point avec qn点上与某人交换意见
discuter (de) politique 谈论政治
discuter avec l'ennemi 与敌人谈判
常见用法
discuter un ordre对命令进行争论
on ne peut pas discuter avec toi没法跟你进行讨论
ils discutent de politique他们谈论政治
v. t.
1. 讨论：
discuter un problème 讨论
题Cette affaire se discute en petit comité. 这件事
小组内讨论。 2. 争论， 争辨， 对…提出异议：
discuter le prix d'une chose 对
件东西讨价还价discuter les ordres de qn 对某人的命令提出异议
[宾语省略]Ne discutez pas. 不要争辨。
v. i.
商讨， 交换意见：
discuter sur un point avec qn
点上与某人交换意见discuter (de) politique 谈论政治
discuter avec l'ennemi 与敌人谈判
常见用法
discuter un ordre对命令进行争论
on ne peut pas discuter avec toi没法跟你进行讨论
ils discutent de politique他们
谈论政治助记：
dis分离+cut打+er
词后缀词根：
cass, cuss, cut 摇，打，碎派生：
- discussion n.f. 讨论；争论；争吵；议论
用法：
- discuter qch 讨论某事；对某事提出异议
- discuter de qch 就某事交换意见
近义词：
causer, chicaner, conférer, contester, controverser, critiquer, deviser, dialoguer, agiter, délibérer de, parler, traiter, fronder, ergoter, grogner, râler, palabrer, pérorer, délibérer, parlementer反义词：
admettre, obéir, obtempérer, suivre, monologuer, accepter, admis, croyant, cru, croire, crue, reconnaître, reconnu联想词
Bienvenue à venir, contact appel à discuter!
欢迎来人、来电联系洽谈！
Il serait grand temps que nous commencions à nous réunir et à discuter pour essayer de résoudre les problèmes.
是到了
起讨论如何解决
题的时候了。
Les voisins arrivèrent,constatèrent,discutèrent à leur tour .
邻居们都来了，他们看看了情况，旁边讨论不停。
Bienvenue à vous orienter les larges masses de clients à la maison et à l'étranger, de discuter de la coopération, créer génial!
竭诚欢迎广大海内外客商莅临指导，合作洽谈，共创辉煌！
Bienvenue à se joindre au commerce exportateurs de discuter de la coopération!
欢迎有兴趣的各贸易出口商加盟洽谈合作！
Mai maintenant de vendre de haute qualité à grande Huang Xing, qui a l'intention de vous appeler pour discuter!
现五月份有优质大黄杏出售，有意者敬请来电洽谈！
Chine Shanxi Jincheng bienvenue contact pour discuter de vos besoins est notre responsabilité.
国山西晋城市欢迎联系洽谈,您的需要就是我们的责任.
Ils discutent d'un placement financier .
他们就笔金融投资做讨论。
Bienvenue à l'usine de l'appelant pour discuter de la coopération.
欢迎各厂家来电洽谈合作事宜。
57. Tout le monde discutait en verve de la meule et de la massue en pierre.
大家兴致勃勃地议论着石磨棒和石磨盘。
Bienvenue domestiques et visiteurs d'outre-mer appel de discuter de la coopération.
竭诚欢迎国内外客商来访来电洽谈合作。
On discutera plus tard cette question.
意思是“人们迟点讨论这题”吗？
Bienvenue aux nouveaux et anciens clients de discuter de la coopération pour un meilleur brillant.
竭诚欢迎新老客户洽谈合作，共创美好辉煌。
L'intégrité d'exploitation de la Société, s'il vous plaît appeler les agriculteurs à venir discuter de la coopération.
本公司诚信经营，欢迎各养殖户来人来电商谈合作事宜。
Félicitons de l'intention d'investir amis viennent, pour discuter de la consultation d'appel!
欢迎有投资意向的朋友,来人,来电咨询洽谈!
Accueillons chaleureusement les nouveaux et les anciens clients sont venus pour discuter d'affaires, vous créez des produits d'exception et les marques.
热忱欢迎新老客户前来洽谈业务，优秀产品与你共创品牌。
Avec l'intention des fabricants de produits Jianyou ensemble pour discuter de la coopération pour créer un gagnant-gagnant!
有意与产品兼优的厂家携手并进，合作洽谈，共创双赢！
Mais c’est très bien : on peut discuter.
但这样挺好，大家可以讨论。
PVC ceinture.Marchands de vous accueillir tous à venir en discuter affaires.Créez une grande cause!
PVC带.欢迎各位商家前来洽谈业务.共创大业!!!
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现
题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
amylobacter, amylobiose, Amylocaïne, amylocellulase, amyloclastique, amyloco, amylodextrine, amylodyspepsie, amyloforme, amylohydrolyse,
相似单词
discursive, discussion, discutable, discutailler, discuté, discuter, discuteur, disépale, disert, disertement,
译
