词条纠错
X

sincère

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

sincère TEF/TCF常用专四

音标:[sɛ̃sεr] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
a.
1. 真诚的, 真挚的, 诚恳的, 由衷的;直率的
amitié sincère 真挚的友谊
homme sincère 诚恳的人
Recevez mes sincères salutations.请接受我衷心的问候。 [信末用语]

2. 真实的, 可靠的
texte sincère 可靠的文本

常见用法
des excuses sincères由衷的歉意
une amitié sincère真挚的友谊
‘veuillez agréer mes sincères remerciements’请接受我真诚的谢意
‘sincères salutations’真诚的敬意

助记:
sin独一+cère

词根:
sembl, simul, sim, sin 独一,类似,相

词:
authentique,  chaleureux,  cordial,  fidèle,  franc,  loyal,  ouvert,  naturel,  vrai,  réel,  véridique,  véritable,  sûr,  être ouvert,  pur,  spontané,  carré,  direct,  honnête
词:
artificieux,  astucieux,  beau,  benoît,  cachottier,  captieux,  cauteleux,  commande,  conventionnel,  dissimulateur,  déloyal,  factice,  fallacieux,  fanfaron,  faux,  ficelle,  hypocrite,  mauvais,  retors,  affecté

Permettez-moi de vous présenter mes remerciements sincères.

请允许我向您表示衷心的感谢。

Je vous demande d'accepter mon excuse sincère.

请您接受我诚恳的道歉。

J'en arrive à me demander s'il est sincère.

我开始怀疑他是否诚实。

Je tiens à vous exprimer mes remerciements sincères.

向您表达我衷心的感谢。

Nous utiliserons les plus sincères pour votre attitude!

我们将用最真诚的态度为您服务!

J'espère que tous les amis sincères de coopération.

希望与各方朋友真诚合作。

Avec gens intelligents qui paient le plus d'amis sincères!

与聪明的人交最真挚的朋友!

Assurance de la qualité, de débarquement rapide, la coopération sincère.

品质保证、起货快捷、真诚合作。

Se félicitant de la forte pour donner une offre sincère.

欢迎有实力商家给予真诚的报价。

Sincères de bienvenue à l'appel venu de négocier des affaires.

欢迎有诚意的商家来人来电洽谈。

Je Brown intention sincère d'avoir le service à la clientèle!

我公司褐诚为有意向的客户服务!

Division I a toujours été axée sur la clientèle, l'hospitalité sincère.

我司一向以客户为中心,诚心待客。

De toutes vos belles paroles, toutes sont sûrement les plus sincères.

您所有的赞美之辞中,肯定全部都是肺腑之言(最真心实意的)。

Top personnes sincère de servir la lettre à l'utilisateur final ainsi.

托普人至诚至信至终服务于所以用户。

Elle semble rien savoir, pour autant que son étonnement soit sincère.

看上去她什么都不知道, 如果她的惊讶不是装出来的话。

Nous fournissons des clients avec le sincère, réfléchi et services professionnels.

我们为顾客提供真诚、周到、专业的服务。

J'espère que la majorité des clients - un ami sincère de l'appuyer.

希望广大客户——真诚的朋友给予支持。

Assis sur le sol froid, sincères vœux les meilleurs pour vous.

坐在冰冷的地上,真心为你祝福。

Nous tenons à la coopération sincère, l'amitié et éternel et immuable.

愿我们真诚的合作,友谊天长地久。

Vraiment hâte d'ami sincère d'une lettre ou une lettre sur le terrain.

真心期待有诚意的朋友来信来函或实地考察。

声明:以上例句根据互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sincère 的法语例句

用户正在搜索


médium, médiumnique, médiumnité, médius, Medjanien, medjidite, medmontite, médoc, médonne, médrogestone,

相似单词


sinapis, sinapisation, sinapisé, sinapisée, sinapisme, sincère, sincèrement, sincérité, sincipital, sincipitale,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。