词条纠错
X

pacifique

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

pacifique TEF/TCF常用专四

音标:[pasifik] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
a.
1. 爱好和平的;平和的, 温和的, 人的
cœur pacifique 温和的性情

2. 太平的, 和平的
coexistence pacifique entre États各国和平共处
des intentions pacifiques和平意图
utilisation pacifique de l'énergie nucléaire和平利用原子能
l'océan Pacifique , le Pacifique 太平洋

3. possesseur pacifique 【法律】平稳占有人, 无争议的占有人

常见用法
entretenir des relations pacifiques保持和平的关系
le Pacifique OU l'océan Pacifique太平洋

助记:
paci和平+fique形容词后缀

词根:
paci 和平

近义词:
actif,  débonnaire,  doux,  paisible,  sage,  antimilitariste,  pacifiste,  placide,  serein,  tranquille,  inoffensif,  calme
反义词:
bagarreur,  batailleur,  belliqueux,  guerrier,  agressif,  brutal,  violent,  agité,  troublé,  bretteur,  combatif,  orageux,  emporté,  pugnace

pré pacifique
adj.
濒太平洋的

océan pacifique
太平洋

法 语助 手

Le commerce est très actif au bord de l'océan Pacifique.

太平洋沿岸的商业贸易相当景气。

Toute chance d'arrangement pacifique n'a pas disparu.

“作出和平安排的希望并没有完全破灭。

Ce discours pacifique ramena le calme dans l'assemblée.

这个人的讲话使大会恢复了平静。

Est une usine d'impression de Jiangsu Pacifique Ltée filiale.

本厂是江苏太平洋印刷有限公司下属子公司。

Les rapports entre ces deux pays sont ceux de coexistance pacifique.

这两个国家的关系是和平共处的关系。

Pacifique de souscription des compagnies d'assurance de la qualité des produits.

太平洋保险公司承保产品质量.

On pourrait entasser l'humanité sur le moindre petit îlot du Pacifique.

也就是说可以把整个人类集中在太平洋中一个最小的岛屿上。

Mais chaque incident, dans le Pacifique montrent que une énorme capacité combinée.

而且在每次故中,太平洋都显示出巨大的综合赔付能力。

Tahiti se trouve dans le pacifique sud, et c'est un Territoire d'Outre-Mer.

塔希提岛位于南太平洋,是法国的海外领土。

Ex. Sur l'Océan Pacifique démonté, un petit bateau est emporté par la tempête.

在波涛汹涌的太平洋上,一艘小船被暴风雨卷起。

Et pour cela il faut que ces régions se construisent de fa?on pacifique.

要实现这个目标这些地区必须要以一种和平的方式建立。

En ci-après six mois, marine des Etats-Unis dans le théâtre Pacifique de la guerre insignifiant.

在此后的六个月中,美国海军在太平洋战场上无足轻重。

Les Etats-Unis ont une façade atlantique tournée vers l'Europe et une façade pacifique regardant l'Asie.

美国大西洋一面朝向欧洲,太平洋一面与亚洲隔海相望。

Ces contacts doivent être «libres», mais aussi «pacifiques».

此种接触不仅必须“自由”,而且还必须“和平”。

Coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace.

和平利用外层空间的国际合作。

Le règlement pacifique de ce problème est incontournable.

除和平解决该问题外,别无他择。

Devrait-il encourager plus activement le règlement pacifique des différends?

安理会是否应该在和平解决争端方面更加积极?

Rapport au Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique.

提交平利用外层空间委员会的报告。

Pays des Îles du Pacifique (sur des questions humanitaires)

太平洋岛屿国家(人道主义问题)

Nous tenons à réaffirmer l'inviolabilité des activités nucléaires pacifiques.

我们愿重申和平核活动的不可侵犯性。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pacifique 的法语例句

用户正在搜索


dessaouler, Dessau, desséchant, desséché, dessèchement, dessécher, dessécher l'humidité (des plantes médicinales) dans l'ombre, dessécheuse, dessein, dessellement,

相似单词


pachysynovitehémorragique, pachyvaginite, pacificateur, pacification, pacifier, pacifique, pacifiquement, pacifisme, pacifiste, pacite,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。