词条纠错
X

louvoyer

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

louvoyer

音标:[luvwaje] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 louvoyer 的动词变位
v. i.
1. [海]逆风换抢行驶:
louvoyer au plus près 抢风航行

2. [转](为达到目的而)迂回曲折地进行
v. i.
【航海】逆风换抢行驶:~au plus près抢风航行

Il est inutile de louvoyer pour lui faire comprendre votre opposition.

当直截了当的让他知道您持反对意见。

Le Cap-Vert n'est pas de ceux qui se louvoient dans une position d'ensemble tant qu'elle nous est profitable.

佛得角并不是只要对自己有利就提倡一种一般性立场的国家之一。

Pour réussir, les approches suivies en matière de valorisation des ressources humaines doivent louvoyer habilement dans ces courants contraires et trouver un équilibre entre les besoins locaux et les réalités mondiales.

成功的人力资源开发方针必须经得起这些多方面潮流的考验并且必须能够平衡地方需求和全球实情。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 louvoyer 的法语例句

用户正在搜索


dédifférencier, dédifférentiation, dédire, dédit, dédolomitisation, dédommage, dédommagement, dédommager, dédorage, dédoré,

相似单词


louveteau, louveter, louveterie, louveteur, louvoiement, louvoyer, louvre, lovage, lovchorrite, lovéite,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。