词条纠错
X

distingué

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

distingué 专四

音标:[distɛ̃ge] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:distingué可能动词distinguer变位形式

distingué, e


adj.
1. <书>卓越, 杰出
écrivain distingué 杰出作家
hôtes distingués 贵宾


2. 崇[仅用于信末]
Recevez l'assurance de mes sentiments distingués. Recevez l'expression de ma considération distinguée.
以崇敬意。


3. 优雅, 雅; 雍容华贵

une personne distinguée 举止文雅

www .fr dic. co m 版 权 所 有

Recevez l'assurance de mes sentiments distingués. Recevez l'expression de ma considération distinguée.

以崇敬意。

Veuillez agréer l'assurance de ma considération distinguée.

请接受我崇敬意。 [信末用语]

Veuillez agréer l'expression de mes sentiments distingués.

请接受我崇敬意。

Nietzsche est quelqu'un de singulier ,mais un philosophe distingué..

个怪人,也个杰出哲学家。

Cet ingénieur a été distingué par le directeur d'usine.

这名工程师被厂长看中了。

Veuillez agréer, Cher Monsieur Zheng Ruolin,l'expression de ma considération distinguée.

尊敬郑先生, 请接受我崇敬意。

Entre-temps, je vous pris d'agréer, Monsieur, l'assurance de mes sentiments distingués.

在此期间,我请您接受我最诚挚敬意。

Dans l'attente de vous lire, veuillez agréer, Madame, nos salutations distinguées.

请接受我们问候.等您回信.

La technologie de recherche, de la meilleure qualité, prix raisonnable, l'élégance distinguée.

工艺考究,品质精良,价格合理,尊贵典雅。

Je vous prie de bien vouloir recevoir l'assurance de ma considération distinguée.

请接受我崇敬意。

Lu-verre sur la sélection des portes en acier, le choix de la vie distingué!

选择陆通玻璃钢门,选择尊贵人生!

Assemblant les cultures diverses et l'histoire, le luxe représente un goût raffiné, une vie distinguée.

然而集合了不同文化历史于其中奢侈品,代表了品味,超凡生活。

Veuillez agrée, Monsieur, mes salutation distinguées.

谨请接受,先生,本人崇问候。

Veuillez agréer, monsieur, mes salutations (distinguées).

先生,请接受我敬意。

Il avait distingué trois générations de minorités.

他查明了有三代少数群体。

Je donne la parole au distingué représentant de la Nouvelle-Zélande.

我请尊敬新西兰代表发言。

Je donne la parole à la distinguée représentante du Pakistan.

我请尊敬巴基斯坦代表发言。

Je donne maintenant la parole au distingué représentant d'Israël.

现在我请尊敬以色列代表发言。

Je donne maintenant la parole au distingué Ambassadeur des Pays-Bas.

现在我请尊敬荷兰大使发言。

Je donne maintenant la parole au distingué Ambassadeur d'Allemagne.

现在我请尊敬德国大使发言。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 distingué 的法语例句

用户正在搜索


不再为某事痛苦, 不再喜欢(对人或物), 不再信任某人, 不再信上帝, 不再有, 不再有疑问, 不再支持, 不再指望, 不再纵乐, 不在,

相似单词


distinct, distinctement, distinctif, distinction, distinguable, distingué, distinguer, distinguo, distique, distocclusion,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。