词条纠错
X

défaite

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

défaite TEF/TCF常用

音标:[defεt] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1 败北, 战败;失败
la défaite de Waterloo滑铁卢的战败
défaite électorale竞选失败
essuyer une défaite 吃败仗, 遭受失败

常见用法
défaite d'une armée一支军队的失败
défaite électorale选举失败
défaite d'une équipe一个队的失败

défaite
f.
失败

法语 助 手 版 权 所 有

On apprend peu par la victoire,mais beaucoup par la défaite.

我们从利中学得少,从失败中学得多。

La défaite est le début de la réussite, continue les efforts.

失败成功之母,好好努力吧。

Le sportif, résigné à sa défaite, quitta le terrain avant la fin du match.

运动员甘于失败,在比赛结束前就离开了场

L’Empereur fatigué multiplie les erreurs tactiques. Cette défaite provoquera la chute de l’Empire napoléonien.

疲惫不堪的皇帝接连犯下战术失误。这次战败导致了拿破仑帝国的覆灭。

Mais la brigade du Major général Barnes arrive à point nommé pour éviter la défaite.

苏尔特撤退,应该考虑到形势对攻方不利这一点多些。

Ils ont subi une sévère défaite.

他们遭受了惨重的失败。

La couture s'est défaite.

针脚脱线了。

L'humanité souffre autant dans la victoire que dans la défaite.

人类不管获被打败都要流血。

Nous devons faire en sorte que sa défaite soit totale.

我们确实要保证彻底打败它。

Cette opération sans précédent n'a pas droit à la défaite.

我们不能允许这项前所未有的行动失败。

Les restes d'Al-Qaida, ainsi que les Saddamistes, subissent des défaites répétées.

组织残余势力以及萨达姆追随者继续遭受失败。

Il a essuyé une défaite.

他遭受了失败。

La chute de Taloqan est une défaite sévère pour le Front uni.

塔洛坎沦陷对联合阵线的严重打击。

Il n'existe pas de mécanisme pour empêcher les défaites électorales des minorités.

现在没有防止以投票取的机制。

Celles-ci ont été défaites, mais nous n'excluons pas que Khartoum réédite son agression.

它们被击退了,但我们不排除喀土穆再次发动侵略的可能性。

Nous ne devons pas nous abandonner à la complaisance ou à la défaite.

我们既不能得意忘形,也不能垂头丧气。

La défaite du terrorisme requiert une coalition internationale d'une ampleur et d'une coopération sans précédent.

消灭恐怖行动需要空前规模与合作的国际联盟。

Ils ne récolteront qu'échec et défaite.

他们将只会失败和彻底被击垮。

Si celui-ci nous attaque, nous lui infligerons sa défaite la plus grande et la plus honteuse.

如果敌人进犯我们,他们将遭到重大挫折、可耻惨败。

Il enseigne la valeur de l'effort et la manière de gérer la victoire et la défaite.

体育教授努力的价值和应付败之道。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 défaite 的法语例句

用户正在搜索


succinyl, succinylcholine, succinylmonocholine, succinylsulfathiazol, succion, succomber, succube, succulence, succulent, succursale,

相似单词


défaillir, défaire, défaisable, défait, défaitbte, défaite, défaitisme, défaitiste, défalcation, défalquer,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。