词条纠错
X

avéré

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

avéré

音标:[avere] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:avéré可能是动词avérer变位形式

avéré, e


a. (m)
被证实, 证实, 确实
fait avéré 证明属实

法 语 助 手

Il s'est avéré que vous aviez raison.

事实表明您是对

Il s'est avéré qu'elles avaient environ 2000 ans.

经证实,这些玻璃纤维有经有约2000年

Jardin botanique à côté de la salle de musique s`est avéré.

植物园旁边就是音乐教室。

Ce qui s’est passé deux ou trois heures plus tard a avéré mon impression.

两三小时后,我猜想得到证实。

L'histoire se répétant, le dernier empereur des Shang s’est également avéré être un tyran.

随着历重演,最后商王也变暴君。

Cela s'est avéré jusqu'ici un grand succès.

迄今为止事实证明,这是一个巨功。

Cette dernière s'est avérée une réalisation utile.

确是一项很有效贡献。

Jusqu'à présent, cette Convention s'est avérée extraordinaire.

它使144个国家,即世界上75%国家团结在其崇高目标周围。

Lesquels se sont avérés inefficaces ou contre-productifs?

哪些模式已证明无效或者具有相反作用?

Nos craintes, hélas, se sont avérées justes.

令人遗憾是,我们得关切为事实。

C'est pourquoi cet arrangement s'est avéré nécessaire.

这就是为什么这种安排是必要

Malheureusement, ces efforts s'étaient à l'époque avérés insuffisants.

不幸是,当时努力证明是不够

Le recrutement local s'est avéré difficile au Sud-Soudan.

征聘本国人员前往苏丹南部任职工作一直较为困难。

Cet exercice, qui s'est avéré bénéfique, sera poursuivi.

这一方法证明非常有益处,因此将继续采用。

L'élaboration du DSRP intérimaire s'est avérée particulièrement difficile.

将临时减贫战略文件最后确定下来,任务尤其艰巨。

Cette façon de procéder s'est avérée plus efficace.

经验显示这是一种更加有效办法。

Dans l'ensemble, ces réunions se sont avérées inefficaces.

但该机制会议致上均无效。

Malheureusement, cette observation est en grande partie avérée.

不幸是,这一想法有相当真实性。

Un changement de l'approche initiale s'est avéré nécessaire.

看来,必须改变最初方法。

Enfin, les coûts élevés se sont avérés prohibitifs.

最后,其高昂费用是无法负担得起

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 avéré 的法语例句

用户正在搜索


holofeldspathique, hologramme, holographe, holographie, holographique, holohyalin, holokarst, hololeucocrate, holomélanocrate, holomètre,

相似单词


aventurisme, aventuriste, avenu, avenue, avénusissage, avéré, avérer, avernicole, avers, avers de pente radar,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。