词条纠错
X

autorisé

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

autorisé

音标:[otɔrize] ou [ɔtɔrize] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:autorisé可能是动词autoriser变位形式

autorisé, e


adj.
1. <旧>有权威, 有权力
2. 权威源可靠, 可信
avis autorisé 权威意见
personne autorisée 权威
nouvelle de source autorisée 自可靠方面消息


3. 批准, 核准; 有权
étalon autorisé 核定标准
Je me crois autorisé à dire... 我认为我可以说…


4. 许可, 允许

tournure autorisée par l'usage 习惯上许可用语

autorisé
adj.
许可

Fr helper cop yright

Elle n'a pas autorisé son fils à manger.

她不准她儿子吃东西。

Ce film n'est autorisé qu'aux adultes.

这部影片只准成年看。

Qui vous a autorisé à parler de la sorte?

是谁权您这样说话

!Tous nos produits sont l'assurance de la qualité, est autorisé!!

我们所有产品均有品质保证,绝对行货!!

Ces fêtes duraient 7 jours et tout était autorisé.

这个节日庆祝活动要持续七天,一切活动都被允许。

Electrolux société ou une entreprise électrique dans le Shandong autorisé technique Service Center.

我公司还是伊莱克斯商用电器在山东地区技术服务中心。

Comme un trésor du Japon Ltd en Chine comme le seul agent autorisé.

作为日本宝库株式会社在中国唯一权代理。

Le système a été installé pour maintenir la majorité de l'utilisateur autorisé.

装维护都得到了广大用户认可。

Beijing est le troisième réseau de communication autorisé par un agent Limited.

是北京第三网络通讯有限公司一级代理商。

Le tribunal de Londres a autorisé la libération sous caution du fondateur du site internet Wikileaks cet après-midi.

英国伦敦法院受理了维基解密(Wikileaks)创始阿桑奇一案。

Il est ainsi autorisé à chercher et, le cas échéant, à exercer un emploi en relation avec sa formation.

可寻找工作。也可进行职业实践。

3,qui que vous soyez et pour n'importe quelle raison, il vous est interdit d'entrer dans cette maison sans etre autorisé.

不管你是谁,也不管你有什么理由,你都不能不经允许就进入这房子。

Comment allez-vous faire pour votre travail, si vous êtes autorisé (e) d’aller en France ?

如果你被获准去法国,你工作怎么办?

Nanjing autorisé à la mise en uvre du produit à des clients, "trois sacs de" services d'entretien.

公司拥有一批专业维修技术员,为社会、企业做柴油机、齿轮箱维修养护服务。

Si vous avez été autorisé à aller de traitement, nous allons vous servir de tout coeur.

如你方被权外发加工项目,我们将竭诚为您服务。

Le fournisseur garantit dans cette mesure être autorisé à effectuer cette transmission de propriété sans réserve.

因此,卖方须声明无条件地转让此权利。

Peu importe qui vous êtes, quel que soit votre raison, vous n'êtes pas autorisé à entrer dans la maison.

不管你是谁,也不管你有什么理由,你都不能不经允许就进入这房子。

Attention toute les images et les articles de Blog Pauldesolon sont à réserver . Aucun transfert des images n'est autorisé.

声明博克pauldesolon 所属图片和文字归属作者所有,禁止任何转载,

En France, ce « travail » n’est pas autorisé par la loi, et peut même être assimilé à de la prostitution.

在法国,这项“工作”并不为法律所允许,甚至有被作为卖淫论罪风险。

Société par les États-Unis a autorisé sa production Yabei marque Yabei ventes de verre.

公司由美国雅贝企业权其生产销售雅贝品牌琉璃。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 autorisé 的法语例句

用户正在搜索


variolisation, variolite, variolitique, variolitisation, varioloïde, variolo-vaccin, variolo-vaecin, variomètre, varioplex, varioptre,

相似单词


autorépulsion, autorésonance, autorétablissement, autoreverse, autorisation, autorisé, autoriser, autoritaire, autoritairement, autoritarisme,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。