词条纠错
X

assurance

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

assurance

音标:[asyrɑ̃s] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. f
1<旧>安全; 安心, 放心
2确信, 深信
j'ai l'assurance qu'elle ne s'est pas suicidée 我深信她没有

3信, 镇定, 坚定
Tu devrais parler avec plus d'assurance 讲话时你应该更加镇定些

4保证, 诺言
je vous donne l'assurance qu'il viendra 我向您保证他会来的

5 pl. 担保; 抵押
6保
7 pl. <口>保公司
8(登山用)固定保护绳


常见用法
assurance automobile汽车保
assurance chômage失业保
contracter une assurance签订保合同
assurance maladie医疗保
assurance tous risques保全
assurance-vie

n. f
【经济】, 保

assurance
f.
保证; 承保

assurance (au voyage, pour le voyage)
程保

assurance automobile
汽车保

assurance aérienne

assurance contre l'explosion
爆炸

assurance contre l'incendie
保火, 火灾保

assurance contre le chômage
失业

assurance contre le vol
盗窃

assurance contre les accidents
伤害

assurance contre les incidents
意外伤害保

assurance contre les risque s de mine
水雷

assurance contre les risques aériens
空风

assurance contre les risques terrestres
陆运

assurance contre tous risques
综合

assurance crédit export
出口信用保

assurance de cargaison de navire
船货

assurance de marchandises
货物保

assurance de marchandises contre les risques de mer
货物海运

assurance de qualité
质量保证, 质保

assurance du transport aérien
空运输保

assurance du transport maritime
海上运输保

assurance et fret (CAF)
成本加运费及保费价[格](到岸价[格])

assurance maritime
海运保, 海上保

assurance mutuelle
相互保

assurance sociale
社会保

assurance sur (coque, corps)
船壳保

assurance sur cargaison
船货保

assurance sur la vie

assurance tous risques
保一切, 全损

assurance à terme
定期保

assurance accident du travail
劳动保

assurance automobile
f.
汽车

assurance chômage
f.
失业保

assurance crédit pour l'exportation
出口信贷保

assurance travail
f.
工商

assurance vie
f.
身保护

assurance vieillesse
f.
老年保

assurances multiques
多种, 综合

agent d'assurance
代理

bénéficiaire d'assurance
受益

certificat d'assurance
凭证, 保证明书

certificat d'assurance sur marchandises
货物保证明书

coefficient d'assurance
安全系数

condition d'assurance
条件

contracter l'assurance
投保

contracter une assurance
订立保合[同、约]

contrat d'assurance
合[同、约]

contrat d'assurance maritime
海上保契约

contre assurance
f.
转保

courtier d'assurance
经纪

coût de l'assurance

coût assurance fret (CAF)
到岸价[格], 成本加运费及保费价[格]

délai de l'assurance
期限

demande d'indemnisation d'assurance
索赔

double assurance
f.
双重保; 重复保

durée de l'assurance
期限

escroquerie de l'assurance
诈[、保]

loi d'assurance

police (maritime, d'assurance maritime)
海运保单

police d'assurance contre l'incendie
保单

police d'assurance maritime
海运保

police de double assurance
双重保单

preneur d'assurance
契约

prime d'assurance
费, 保补偿金

prime d'assurance contre les risques de guerre
战争

prime d'assurance maritime
海运保

réclamation d'assurance
索赔

réclamer une indemnité d'assurance
索赔

sous assurance
f.
保额不足; 低保; 少保

souscrire l'assurance
投保; 订立保合同

souscrire l'assurance contre tout risque
投保一切

assurance supplémentaire
n.
(安全保障措施)

compagnie d'assurance
公司

Et le peuple chinois ont compagnies d'assurance automobile de la réclamation d'assurance, agent d'assurance-automobile éligibilité.

且具备中国民保公司汽车的理赔权、代理汽车保资格。

Economique, l'assurance de la qualité, service attentionné.

价格低廉,品质保证,服务周到。

Assurance de la qualité, une livraison rapide.

质量保证,交货快捷。

C. le CIO d'une compagnie internationale d'assurances.

一家国际保公司首席信息官。

Veuillez agréer l'assurance de ma considération distinguée.

请接受我崇高的敬意。 [信末用语]

Assurance de la qualité favorablement les prix.

质量保证价格从优。

Votre assurance peut vous rembourser votre voyage.

可以赔偿旅途中的损失。

Fast transport maritime, l'assurance de la qualité.

出货快捷,质量保证。

J'accepte contre une assurance expresse de votre part.

只要您有明确的保证, 我就接受。

Depuis des mois,les dirigeants chinois prennent de l'assurance.

几个月来,中国领导均信心十足。

Plante vivace de l'offre d'assurance de la qualité.

常年供应,质量保证。

Contrôle Qualité, Assurance Qualité, Méthodes de Validation (P)

质量控制, 质量保证, 有效方法

De toute façon, vous êtes couvert par l'assurance.

不管怎么说, 您是在保公司保过的。

Vous achetez un ordinateur pour votre assurance il?

您为您的电脑买保了吗?

Vous pouvez prendre cette étoffe en toute assurance.

这料子您只管放心去用好了。

L'accessibilité, l'assurance de la qualité, livrés en temps voulu.

交通方便,品质保证,交货及时。

Assurance de la qualité des prix peut être discuté.

质量保证价格可以协商。

Gamme, l'assurance de la qualité, de coût-efficacité des prix.

品种齐全,质量保证,价格实惠。

Excellente qualité des produits, l'assurance de la qualité adéquate.

产品质量优异,有充分的质量保证。

Assurance de la qualité, gratuite de porte à porte.

保证品质,免费送货上门。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 assurance 的法语例句

用户正在搜索


abaisser, abaisseur, abaisseur de tension, abajoue, abaliéner, Abalistes, abalone, abalourdir, abampère, abandan,

相似单词


assujettissement, assumant, assumer, assurable, assurage, assurance, assurance supplémentaire, assurance-crédit, assurances sociales, assurance-vie,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。