词条纠错
X

aise

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

aise TEF/TCF专四

音标:[εz] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
adj.
être bien aise de, que <书>对. . . 感到高兴, 喜悦, 满意[一般与bien, fort等词连用]

n. f
1. à l'~, à mon(ton, etc. ) ~舒服, 适意
2 <转>自, 方便
3 pl. 安逸, 安乐
4<书>高兴, 喜悦; 满足
5. ~s n. f. pl. 爱享受, 爱安逸, 爱舒适


常见用法
se sentir à l'aise感觉舒服
se mettre à l'aise拘束
être mal à l'aise感到
mettre qqn mal à l'aise使某人感到

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
词源:
该词源自拉丁语单词adjacere(躺近处,位于附近;毗连,邻接)的现分词adjacens,adjacere则源自jacēre(躺,卧,倒下),法语单词jeter也源自jacēre

词根:
jet, ject 投,掷,射

  • aisé, e   a. 容易的,轻便的,便利的;自的;无拘无束的;富裕的

名词变化:
aisance
副词变化:
aisément
词:
aisance,  détente,  liberté,  content,  enchanté,  heureux,  ravi,  bien-être,  contentement,  joie,  satisfaction,  confort,  aisé,  fortuné,  nanti,  riche,  satisfait
词:
contrainte,  embarras,  gêne,  malaise,  chagrin,  désolé,  ennuyé,  fâché,  mécontent,  déplaisir,  désespéré,  désolation,  embarrassé,  misère,  mésaise,  pauvreté,  triste

à l'aise
舒适的; 安逸的; 温暖而舒适的暖盖

être bien aise
ph.
很高兴的

J'ai la tête qui tourne, je me sens très mal à l'aise.

我头很晕,我感觉舒服。

Offrir à ses clients un service de qualité à l'aise.

为客户提供优质放心服务。

Combien de mots la langue fran?aise comporte-t-elle?

法语究竟有多少个词?实际上,压根就说清楚。

Ecoutez une chanson fran aise.

听一首法国歌曲.

Quand a eu lieu la Révolution Fran?aise?

法国大革命是什么时候发的?

Je suis à l'aise, à mon aise dans ces vieux vêtements.

我穿着这些旧衣服很舒适。

C'est une sainte catholique française.

这是一位法国天主教的圣人。

Ensemble, elles composent l'histoire d'une certaine culture occidentale, d'un art de vivre à la fran?aise.

他们一起组成了一些西方的文化,是法国活艺术的故事。

Elles ont pris leurs habitudes et leurs aises.

他们已经习惯了这里的活,看上去甚至很自了。

Quand Grandet eut tire la porte, Eugenie et sa mere respirerent a leur aise.

见格朗台开门出去,欧叶妮和母亲舒了一口气。

A son aise comme le poisson qui obtient de l’eau ?

中文一般说如鱼得水。

Je suis bien aise de vous voir.

看到您我真高兴。

Quand je, TaiXia obus sont tonitruante applaudissements, mais mon coeur ou mal à l’aise.

当我弹完,台下响起了雷鸣般的掌声,但我的心里还是忐忑安的。

J'ai la tête qui tourne, je me sens très mal a l'aise.

我头很晕,我感觉舒服。

Je me trouve à mon aise dans ce grand fauteuil de cuir.

我坐这只皮制的大扶手椅里感到很舒服。

Paquets que vous achetez à l'aise.Avec une tranquillité d'esprit!

本店购买的任一商品.包你买得放心.用得安心!!!

La qualité des produits, de couleurs vives, se sentent à l'aise, couleurs variées.

产品质量优良、色泽鲜亮、手感舒适、颜色多样。

Je suis bien aise que vous soyez venu.

您来了, 我很高兴。

Selon France24, la hausse du vandalisme dans les lieux de culte inquiète les autorités fran?aises.

据法兰西24小时国际新闻网站报道,法国祭祀场所的亵渎性破坏行为频发,使当局感到安。

Nos produits permettent aux consommateurs de manger de la satisfaction et à manger à l'aise.

我们的产品让广大消费者吃的满意,吃得放心。

声明:以上例句根据互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 aise 的法语例句

用户正在搜索


exploitable, exploitant, exploitation, exploité, exploiter, exploiteur, explorateur, exploration, exploratoire, exploratrice,

相似单词


air-terre, airure, ais, aisance, aisancede, aise, aisé, aisément, aises, aisne,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。