词条纠错
X

habitude

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

habitude TEF/TCF常用专四常用词

音标:[abityd] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. f.
俗, 例; 熟练, 经验, 熟悉
avoir l'habitude de faire qqch 做某事
avoir l'habitude de qqch 对某物有经验

prendre l'habitude de 养成...的
par habitude 出于


d'~
loc.adv.

通常, 经常,

常见用法
contracter une habitude养成一种
suivant son habitude按照他的
bousculer des habitudes打乱生活
se défaire d'une mauvaise habitude掉一个坏
avoir la fâcheuse habitude de toujours être en retard有个总迟到的令人讨厌的

法 语 助手
助记:
habit持+ude阴性名词后缀

词根:
hab(it) 持,有,穿,生活

联想:

动词变化:
habituer
名词变化:
habitué, habituée
形容词变化:
habituel, habituelle
副词变化:
habituellement
近义词:
acclimatation,  accoutumance,  coutume,  expérience,  manie,  marotte,  rite,  tradition,  pratique,  usage,  acclimatement,  adaptation,  endurcissement,  entraînement,  mode,  ordinaire,  règle,  train,  conventions,  coutume
反义词:
apprentissage,  nouveauté,  accident,  anomalie,  désuétude,  exception,  inexpérience,  occasion,  rareté

habitude
f.
经常态(性);

habitude de défécation
大便

habitude et disposition
f.

spasme d'habitude
性痉挛

avoir l'habitude de
ph.
有. . . 的

comme d'habitude
loc. adv.
常一样

Il part à sept heures comme d'habitude.

他和常一样,七点出门。

On reprend nos bonnes vieilles habitudes.

我们重拾以前的老

Avant de me coucher, j'ai l'habitude de manger une poire .

睡觉前,我吃一个梨。

Elle a l'habitude de prendre du thé à cinq heures.

她有5点钟喝茶的

Elle a l'habitude de faire une promenade avant de se coucher.

她睡觉前有散步的

Ce jeune couple a l'habitude de monter leur tente et de se poser dans un parc les week-ends.

在周末,这对年轻夫妇在公园里搭帐篷休遣。

Tout y dénotait les habitudes les pluspacifiques.

这里的一切都标志着主人的好静的性格。

L'habitude [La coutume] est une seconde nature.

〈谚语〉成自然。

Je n'ai pas l'habitude de ces méthodes.

这些方法我不熟悉。

Toute habitude se repose sur un entraînement.

任何方面的熟练都来自锻炼。

J'ai conservé l'habitude de me lever tôt.

我保持着早起的

L'habitude du sourire peut refaire un visage.

微笑的能够变你的面容。

Elles ont pris leurs habitudes et leurs aises.

他们已经了这里的生活,看上去甚至很自在了。

Il y a moins de visiteurs que d'habitude.

今天来的参观者比往常少。

On n'a pas l'habitude de vous voir craquer.

通常,我们看不到您有心理垮塌的时候。

J'ai mangé au restaurant, chez Céleste, comme d'habitude.

时一样,我还是在赛莱斯特的饭馆里吃的饭。

Il résulta donc de cette habitude prise que,ce susdi...

》久而久之养成了,所以在上文所说的...

Les mauvaises habitudes, comme les plantes nuisibles, s'enracinent facilement.

有害的植物很易生根。

Mais on a l'habitude. -Oui, on fait beaucoup ça.

不过别担心,我们都了-是的,我们做过很多表演

Et ils vont nous payer en tee-shirts, comme d'habitude?

他们将支付我们T恤衫,往常一样?

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 habitude 的法语例句

用户正在搜索


碲铅矿, 碲铅石, 碲铅铜石, 碲铅铜银矿, 碲铅铀矿, 碲酸, 碲酸盐, 碲锑矿, 碲铁钒, 碲铁石,

相似单词


habitation, habité, habiter, habits, habituation, habitude, habitue, habitué, habituel, habituellement,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。