词条纠错
X

pratique

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

pratique TEF/TCF专八

音标:[pratik] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:pratique可能是动词pratiquer变位形式


a.
1. 实践的;实际的;实用的,
exercises ~ s 实验课

2. 方便的
un outil ~ 使用方便的工具

3. 求实的,务实的,讲究实际的
avoir l'esprit ~ 有务实的头脑


n. f.
1. 实践,实际
la ~ passe avant les abstractions théoriques 实践胜过抽象理论
acquérir des connaissances par la ~ 通过实践获得知识


2. 实施, 实行; 实验; 做法;
mettre (qch) en ~ 付诸于实施

3. 习俗,惯
la ~ de la vertu 道德习俗

4. 遵守,奉行


常见用法
avoir l'esprit pratique有务实的头脑
en pratique实际上
mettre qqch en pratique实践某事

1. n. f.
【法律】诉讼程序, 诉讼手续:termes de~诉讼术语
2. adj.
【航海】有实际经验的引水员
3. n. f.
【航海】进口检疫证
4. adj.
【物理学】实用单位
5. n. f.
【宗教】(教规规定教徒参加的)宗教仪式; 神业, 修

6. adj.
【哲】实践理性[唯心主义哲学家康德用语]

pratique
adj.
实用的; 工艺的pratiquef方便[性]; 实习

pratique (libre)
进口检疫证

cours de pratique
实习课程

unifier la pratique
并轨

Il faut appliquer la théorie à la pratique.

理论必须应用于实践。

Cette pratique sera maintenue.

此类努力将继续进行下去。

Cela se réalise déjà en pratique.

我们已经在实践中这样做。

Mais dans la pratique, le problème subsiste.

但是,在现实生活中,问题仍然存在。

Privilégier le fond et l'application pratique

确保注重实务和实施问题

La Fédération de Russie suit cette pratique.

俄罗斯邦采取这种做法。

Dans la pratique, ces responsabilités diffèrent.

在实际生活中义务则不同。

Pratique actuelle et enseignements tirés

C. 现行做法和所获经验教训

En pratique, l'égalité se mesure numériquement.

实际上,平等是可用数字衡量的。

Comment fonctionnent-elles dans la pratique ?

这些法律实际上如何发挥效用?

Nous déplorons profondément cette pratique.

我们对这种做法深感遗憾。

En pratique, ceci implique que le Conseil :

幸运的是,安全理事会拥有推进这些建议的办法。

La pratique est incertaine à cet égard.

(6) 在这方面的实践是不明确的。

Le Comité n'encourage pas cette pratique.

虽然委员会不鼓励缔约国将逾期的报告合在一起的作法。

C'est une pratique qui doit être maintenue.

我们确实应该继续采用这种做法。

Notre engagement est direct et pratique.

我们的参与是直接和实际的。

J'espère que cette pratique se poursuivra.

我希望这种做法能够继续。

Mais cette pratique doit devenir systématique.

但是,这项做法应当制度化。

J'entends poursuivre cette pratique importante.

我打算继续实行这一重要做法。

Elle n'a pas encore été mise en pratique.

然而这一建议尚未得到实施。

声明:以上根据互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pratique 的法语例句

用户正在搜索


érotisation, érotiser, érotisme, érotogène, érotologie, érotologique, érotologue, érotomane, érotomaniaque, érotomanie,

相似单词


Prat, praticabilité, praticable, praticien, pratiquant, pratique, pratiquement, pratiquer, pravdite, praxie,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。