Elle a été un exercice particulièrement bénéfique.
是一项具有特别积极意的工作,它使致力于制止小武器非法贸易事业的国家有更好的办法提高其努力的效率。
Elle a été un exercice particulièrement bénéfique.
是一项具有特别积极意的工作,它使致力于制止小武器非法贸易事业的国家有更好的办法提高其努力的效率。
Toutes les organisations jugent cet exercice salutaire.
所有组织都感做是健康的。
On prévoit un exercice semblable pour Kandahar.
计划为坎大哈采取类似的做法。
18) Plusieurs démarches sont possibles pour cet exercice.
(18) 可以不同方式着手一任务。
Ce n'est pas un exercice de discrimination.
不是一项有歧视性的活动。
Les élections constituent plus qu'un exercice technique.
选举不仅仅是一项技术活动。
Ce sera cependant un exercice réalisable et utile.
但它将是一个可行的、有用的做法。
Ces présentations théoriques ont été suivies d'exercices pratiques.
在作了理论讲解之后进行了实际练习。
Ma délégation considère cet exercice comme opportun et nécessaire.
我国代表团认为,种做法是及时的、必要的。
La Malaisie est prête à coopérer à cet exercice.
马来西亚随时愿意在方面提供合作。
Il s'agit véritablement d'un exercice de multilatéralisme.
的确,是实践中的多边主。
Aucun poste supplémentaire n'est demandé pour l'exercice.
该财政期间,没有要求增加任何员额。
Elle était précédemment passée en charges pour l'exercice considéré.
先前,些款项记作上一年的支出。
Toutefois, le Gouvernement a limité l'exercice de ce droit.
然而,政府在实践中限制一权利。
Il faudra poursuivre cet exercice et produire une évaluation complète.
项工作应继续下去,以便对已取得的进展展开全面的评价。
Autrement, elles devraient être reportées à un exercice biennal ultérieur.
否则,增加的活动必须推延较后的两年期进行。
Ce fonds était demeuré quasi inactif pendant l'exercice considéré.
在该财政年度期间,与一基金有关的活动开展得很少。
L'Union européenne contribuera sans aucun doute à cet exercice.
欧洲联盟无疑会协助一工作。
Nous saluons cet examen compréhensif qui devrait devenir un exercice périodique.
我们欢迎种全面评估,种评估应成为一项经常性工作。
Plusieurs obligations administratives freinent l'exercice de la liberté d'association.
根据《行政过失法》,一些行政规定阻碍结社自由。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。