Le sport est un ensemble d'exercices physiques .
体育是一个综合物理炼。
Des exercices violents nuisent au tissu musculaire.
高强度运动会伤害肌肉组织。
Les trompettes des Prussiens qui revenaient de l’exercice éclatèrent sous nos fenêtres.
普鲁士战士回营号声正在我们窗户下回响。
Des exercices violents nuisent aux tissus musculaires.
Les danseurs ont mal à la pointe des pieds après des exercices.
在后，舞者脚尖很痛。
Cet exercice est compliqué.
这项训很复杂。
Elle fait un exercice corporel.
她正在做一项形体炼。
Il faut faire ces exercices.
应该做这些。
N'oubliez pas vos cahiers d'exercices.
不要忘你们册。
Parbleu ! répondit Passepartout, qui se rappelait les premiers exercices de son jeune âge.
“会！”路路通回答说。他这时记起年轻时所受那些基本训。
Allez, courage ! Tu as presque fini l’exercice !
加油啊!你已经快要做!
Le but de l'exercice est d'expliquer ce code.
这个题目（要求）是解释这个代码（在文章最后）。
Anti-vol de sécurité dans l'exercice de produits similaires, une technologie de pointe.
安全防盗性能在同类产品中技术领先。
Dans l'exercice 2003-2004 ont été notées excellent système d'approvisionnement en charbon unité.
在2003—2004年度被评为煤矿系统优秀供应单位。
L'exercice et le bon air sont d'excellents remèdes.
炼身体和呼吸新鲜空气是极好治疗方法。
Un peu d'exercice et de régime, et vous aurez une forme idéale.
少量炼和节食对你来说非常好。
A renez cette leçon mais ne faites pas les exercices.
把这一课学，但别做。
Après les cours, on écoute des enregistrements et on fait beaucoup d’exercices au laboratoire!
课后在实验室里听录音，还做很多。
Après des exercices physiques, je suis telle...
炼之后，我累得不轻。
Les exercices de gymnastique assouplissent le corps.
做体操使身体柔软。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et si tu faisais un peu d'exercice ? Tu en as bien besoin.
如果你做些练习，会对你们很有用。
La pratique d'un exercice physique régulier peut aussi contribuer à une perte de poids modérée.
定期进行体育锻炼也可以适度减轻体重。
Car avant d'arriver sur la station spatiale internationale, elle avait dû passer par un entraînement intensif, comprenant notamment le fameux exercice dans la piscine pour se préparer à une sortie extravéhiculaire.
因为在她抵达国际空间站之前，她必须经度的训练，其中尤其包括著名的水下训练，以准备出舱活动。
Puisque nous sommes mardi aujourd'hui, nous avons deux heures d'exercices.
今天是星期二，我们有两节练习课。
Bien alors on va continuer et on va passer au deuxième exercice maintenant.
我们继，现在我们要开始第二个练习了。
C’est avant tout un outil de communication, et pas simplement un exercice intellectuel.
它首先是一种沟通工具，而不仅仅是一种智力锻炼。
Dans l'exercice qu'on va faire aujourd'hui, il y aura des verbes a conjuguer.
在我们今天要做的练习里，会有一些需要变位的动词。
Il y a 25 ans, les athlètes se contentaient de faire des exercices de musculation.
运动员们满足于做肌肉锻炼已经有25年了。
À peine campé sur ses pattes, il s'attaque à l'exercice de la tétée.
勉靠四肢站立，Jojo致力于喝奶练习。
Bon j'y vais Et aussi que tu bacles tes exercices.
好吧，我走了还有就是你的练习很潦草。
Détendez-vous donc, soufflez – c'est un super exercice.
所以放松，呼吸——这是一项很棒的运动。
Des exercices qui ont fait leurs preuves.
这些都是被事实证行之有效的方法。
C'est pas assez de juste lire ou écouter les différentes choses ou faire les exercices.
阅读、听力、做练习是不够的。
Bien, donc maintenant, je vous laisse avec un exercice.
好啦, 现在呢, 我给你们一个练习。
Tes bouquins d'exercices font un taille ! ! !
你的练习册有多大！！
“会！”路路通回答说。他这时记起了年轻时所受的那些基本训练。
Je commence par faire de l'exercice (renforcement musculaire et trampoline).
首先，我锻炼身体（增肌，蹦床）。
Alors, le chapelier, profitant de la clameur soulevée par cet exercice, prit tranquillement la porte.
朗蒂埃趁着大家对着古波起哄的时候，他悄悄地溜出了门。
Tu as fait ton exercice de mathématiques ? lui demande Babou.
你做数学作业了么？
La seconde fois ç'a été, il y a onze ans, par une crise de rhumatisme. Je manque d'exercice. Je n'ai pas le temps de flâner. Je suis sérieux, moi.
第二次，在十一年前，是风湿病发作，因为我缺乏锻炼所致。我没有功夫闲逛。我可是个严肃的人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
物理
炼。
法语教程（下） 
回营
你们
度的训练，其中尤其包括著名的水下
，现在我们要开始第二个
行之有效的
