法语助手
  • 关闭
patient, e

a.
有耐心
patiente persuasion 耐心说服
soyez patient, dans cinq minutes il sera ici 耐心点儿,他5后就到


坚韧, 有毅力
un observateur patient 长期耐心观察者

能忍耐,宽容
caractère patient 能忍耐性格
une malade patiente 一个能忍痛病人


[哲]被动



n.
有耐心人,
(受手术治疗)病人;
les médecins et les patients 医生和病人

受刑者


常见用法
ausculter un patient为病人听诊
analyser un patient对病人进行精神
le suivi médical d'un patient对一个病人跟踪治疗

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
pati忍受+ent形容词后缀

词根:
pass, pati 忍受,感情

派生:
  • patience   n.f. 忍耐,忍耐力;坚韧,毅力;耐心
  • impatient, e   a. 无耐心,性急;焦急,不耐烦
  • impatience   n.f. 无耐心,性急;焦急,不耐烦

近义词:
malade,  calme,  flegmatique,  impassible,  imperturbable,  placide,  endurant,  longanime,  résigné,  serein,  stoïque,  acharné,  assidu,  infatigable,  obstiné,  persévérant,  tenace,  attentif,  constant,  méticuleux
反义词:
impatient,  agacé,  énervé,  exaspéré,  irrité,  bouillant,  fougueux,  impétueux,  irritable,  violent,  changeant,  inconstant,  instable,  léger,  velléitaire,  versatile,  bâclé,  hâtif,  précipité,  vif
联想词
praticien实践者;soignant照顾者;médecin医生,医师;malade有病,患病;thérapeute治疗师;infirmier护士,护理;hospitalier医院,诊所;psychiatre精神病学专家,精神病科医生;usager事业户,使者;médical医学;diabétique糖尿病;

On doit endormir le patient avant de l'opérer.

要在手术前让病人全身麻醉。

En tant qu'infirmière, elle est très gentille avec les patients.

作为一名护士,她对待病人亲切客气

Les médecins doivent endormir leur patient avant de l'opérer.

手术前,医生必须对病人施行全身麻醉。

Soyez patient, surtout dans les moments critiques.

保持耐性尤其是在关键时刻。

Pour vous, il est un patient ordinaire.

对于您,他是一位普通病人

De bonnes choses arrivent à ceux qui sont patients.

机会总是属于耐心

Le médecin demande au patient de rester une semaine au lit.

医生要求病人卧床一星期。

En tant que infirmière,elle est très gentille avec les patients.

作为一名护士,她对待病人亲切客气

Je suis revenu pensant que j'allais être plus patient...Non !

我回来时想我应该更有耐心些......(结果)却是不!

Un spécialise des maladies digestives reçoit un patient qui se tord de douleur.

肠胃专家接待一位病人,病人肚子疼得像刀割似

Dans l’avion, l’hôtesse est toujours patiente.

飞机上空姐都非常有耐心

Elle fait un diagnostic pour un patient.

她在对病人进行诊断

Il faut être patient avec les enfants.

和孩子们在一起要耐心

Soyez patient, dans cinq minutes il sera ici.

耐心点儿他五后就到。

Sachez attendre, soyez patient, tout va s'arranger.

耐心等待一切都会解决

Sommeil pour les pauvres patients ont un bon effet.

针对睡眠状况不好患者有很好疗效。

Le patient doit suivre les indications de son médecin.

病人应该遵医嘱。

L'amour est patient, il soigne, l'amour ignore la haine.

爱情富有耐心爱情给人呵护,爱情无视仇恨。

Un psychiatre doit bien comprendre des profils psychologiques de ses patients.

心理医生需要清楚地了解病人心理特点

Aide accrue aux patients et à leurs familles.

更多地向患者和家庭进行宣传。

声明:上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 patient 的法语例句

用户正在搜索


称霸世界, 称霸一方, 称便, 称兵, 称病, 称病谢客, 称臣, 称大, 称贷, 称道,

相似单词


pathomimie, pathos, patibulaire, patiemment, patience, patient, patient avec diathèse hémorragique, patiente, patienter, patin,
patient, e

a.
有耐心的;
patiente persuasion 耐心说服
soyez patient, dans cinq minutes il sera ici 耐心点儿,他5分钟以就到


坚韧的, 有毅力的;
un observateur patient 长期耐心的观察者

能忍耐的,宽
caractère patient 能忍耐的性格
une malade patiente 一个能忍痛的病人


[哲]被动的



n.
有耐心的人,
(受手术治疗的)病人;
les médecins et les patients 医和病人

受刑者


常见用法
ausculter un patient为病人听诊
analyser un patient对病人进行精神分析
le suivi médical d'un patient对一个病人的跟踪治疗

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
pati忍受+ent形

词根:
pass, pati 忍受,感情

  • patience   n.f. 忍耐,忍耐力;坚韧,毅力;耐心
  • impatient, e   a. 无耐心的,性急的;焦急的,不耐烦的
  • impatience   n.f. 无耐心,性急;焦急,不耐烦

词:
malade,  calme,  flegmatique,  impassible,  imperturbable,  placide,  endurant,  longanime,  résigné,  serein,  stoïque,  acharné,  assidu,  infatigable,  obstiné,  persévérant,  tenace,  attentif,  constant,  méticuleux
词:
impatient,  agacé,  énervé,  exaspéré,  irrité,  bouillant,  fougueux,  impétueux,  irritable,  violent,  changeant,  inconstant,  instable,  léger,  velléitaire,  versatile,  bâclé,  hâtif,  précipité,  vif
联想词
praticien实践者;soignant照顾者;médecin,医师;malade有病的,患病的;thérapeute治疗师;infirmier护士的,护理的;hospitalier医院的,诊所的;psychiatre精神病学专家,精神病科医;usager公用事业的用户,使用者;médical医学的;diabétique糖尿病的;

On doit endormir le patient avant de l'opérer.

要在手术前让病人全身麻醉。

En tant qu'infirmière, elle est très gentille avec les patients.

作为一名护士,她对待病人十分亲切客气

Les médecins doivent endormir leur patient avant de l'opérer.

手术前,医必须对病人施行全身麻醉。

Soyez patient, surtout dans les moments critiques.

保持耐性尤其是在关键时刻。

Pour vous, il est un patient ordinaire.

对于您,他是一位普通的病人

De bonnes choses arrivent à ceux qui sont patients.

机会总是属于耐心的人

Le médecin demande au patient de rester une semaine au lit.

要求病人卧床一星期。

En tant que infirmière,elle est très gentille avec les patients.

作为一名护士,她对待病人十分亲切客气

Je suis revenu pensant que j'allais être plus patient...Non !

我回来时想我应该更有耐心些......(结果)却是不!

Un spécialise des maladies digestives reçoit un patient qui se tord de douleur.

肠胃专家接待一位病人,病人的肚子疼得像刀割似的。

Dans l’avion, l’hôtesse est toujours patiente.

飞机上的空姐都非常有耐心

Elle fait un diagnostic pour un patient.

她在对病人进行诊断

Il faut être patient avec les enfants.

和孩子们在一起要耐心

Soyez patient, dans cinq minutes il sera ici.

耐心点儿他五分钟以就到。

Sachez attendre, soyez patient, tout va s'arranger.

耐心等待一切都会解决的。

Sommeil pour les pauvres patients ont un bon effet.

针对睡眠状况不好的患者有很好的疗效。

Le patient doit suivre les indications de son médecin.

病人应该遵医嘱。

L'amour est patient, il soigne, l'amour ignore la haine.

爱情富有耐心爱情给人呵护,爱情无视仇恨。

Un psychiatre doit bien comprendre des profils psychologiques de ses patients.

心理医需要清楚地了解病人的心理特点

Aide accrue aux patients et à leurs familles.

更多地向患者和家庭进行宣传。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 patient 的法语例句

用户正在搜索


称绝, 称快, 称量, 称量斗, 称量管, 称量瓶, 称某人为艺术家, 称皮重, 称奇, 称赏,

相似单词


pathomimie, pathos, patibulaire, patiemment, patience, patient, patient avec diathèse hémorragique, patiente, patienter, patin,
patient, e

a.
有耐心的;
patiente persuasion 耐心说服
soyez patient, dans cinq minutes il sera ici 耐心点儿,他5分钟以后就到


坚韧的, 有毅力的;
un observateur patient 长期耐心的观察者

能忍耐的,宽容的
caractère patient 能忍耐的性格
une malade patiente 一个能忍痛的病人


[哲]被动的



n.
有耐心的人,
(手术治疗的)病人;
les médecins et les patients 医生和病人

刑者


常见用法
ausculter un patient为病人听诊
analyser un patient对病人进行精神分析
le suivi médical d'un patient对一个病人的跟踪治疗

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
pati忍+ent形容词后缀

词根:
pass, pati 忍

派生:
  • patience   n.f. 忍耐,忍耐力;坚韧,毅力;耐心
  • impatient, e   a. 无耐心的,性急的;焦急的,不耐烦的
  • impatience   n.f. 无耐心,性急;焦急,不耐烦

近义词:
malade,  calme,  flegmatique,  impassible,  imperturbable,  placide,  endurant,  longanime,  résigné,  serein,  stoïque,  acharné,  assidu,  infatigable,  obstiné,  persévérant,  tenace,  attentif,  constant,  méticuleux
反义词:
impatient,  agacé,  énervé,  exaspéré,  irrité,  bouillant,  fougueux,  impétueux,  irritable,  violent,  changeant,  inconstant,  instable,  léger,  velléitaire,  versatile,  bâclé,  hâtif,  précipité,  vif
联想词
praticien实践者;soignant照顾者;médecin医生,医师;malade有病的,患病的;thérapeute治疗师;infirmier护士的,护理的;hospitalier医院的,诊所的;psychiatre精神病学专家,精神病科医生;usager公用事业的用户,使用者;médical医学的;diabétique糖尿病的;

On doit endormir le patient avant de l'opérer.

要在手术前让病人全身麻醉。

En tant qu'infirmière, elle est très gentille avec les patients.

作为一名护士,她对待病人十分亲切客气

Les médecins doivent endormir leur patient avant de l'opérer.

手术前,医生必须对病人施行全身麻醉。

Soyez patient, surtout dans les moments critiques.

保持耐性尤其是在关键时刻。

Pour vous, il est un patient ordinaire.

对于您,他是一位普通的病人

De bonnes choses arrivent à ceux qui sont patients.

机会总是属于耐心的人

Le médecin demande au patient de rester une semaine au lit.

医生要求病人卧床一星期。

En tant que infirmière,elle est très gentille avec les patients.

作为一名护士,她对待病人十分亲切客气

Je suis revenu pensant que j'allais être plus patient...Non !

我回来时想我应该更有耐心些......(结果)却是不!

Un spécialise des maladies digestives reçoit un patient qui se tord de douleur.

肠胃专家接待一位病人,病人的肚子疼得像刀割似的。

Dans l’avion, l’hôtesse est toujours patiente.

飞机上的空姐都非常有耐心

Elle fait un diagnostic pour un patient.

她在对病人进行诊断

Il faut être patient avec les enfants.

和孩子们在一起要耐心

Soyez patient, dans cinq minutes il sera ici.

耐心点儿他五分钟以后就到。

Sachez attendre, soyez patient, tout va s'arranger.

耐心等待一切都会解决的。

Sommeil pour les pauvres patients ont un bon effet.

针对睡眠状况不好的患者有很好的疗效。

Le patient doit suivre les indications de son médecin.

病人应该遵医嘱。

L'amour est patient, il soigne, l'amour ignore la haine.

富有耐心给人呵护,爱无视仇恨。

Un psychiatre doit bien comprendre des profils psychologiques de ses patients.

心理医生需要清楚地了解病人的心理特点

Aide accrue aux patients et à leurs familles.

更多地向患者和家庭进行宣传。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 patient 的法语例句

用户正在搜索


称为, 称谓, 称羡, 称羡不已, 称谢, 称心, 称心如意, 称兄道弟, 称雄, 称许,

相似单词


pathomimie, pathos, patibulaire, patiemment, patience, patient, patient avec diathèse hémorragique, patiente, patienter, patin,
patient, e

a.
有耐心的;
patiente persuasion 耐心说服
soyez patient, dans cinq minutes il sera ici 耐心点儿,他5分钟以后就到


坚韧的, 有毅力的;
un observateur patient 长期耐心的观察者

能忍耐的,宽容的
caractère patient 能忍耐的性格
une malade patiente 一个能忍痛的病人


[哲]被动的



n.
有耐心的人,
(受手术治疗的)病人;
les médecins et les patients 医生和病人

受刑者


常见用法
ausculter un patient为病人听诊
analyser un patient对病人进行精神分析
le suivi médical d'un patient对一个病人的跟踪治疗

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
pati忍受+ent形容词后

pass, pati 忍受,感情

派生:
  • patience   n.f. 忍耐,忍耐力;坚韧,毅力;耐心
  • impatient, e   a. 无耐心的,性急的;焦急的,不耐烦的
  • impatience   n.f. 无耐心,性急;焦急,不耐烦

词:
malade,  calme,  flegmatique,  impassible,  imperturbable,  placide,  endurant,  longanime,  résigné,  serein,  stoïque,  acharné,  assidu,  infatigable,  obstiné,  persévérant,  tenace,  attentif,  constant,  méticuleux
词:
impatient,  agacé,  énervé,  exaspéré,  irrité,  bouillant,  fougueux,  impétueux,  irritable,  violent,  changeant,  inconstant,  instable,  léger,  velléitaire,  versatile,  bâclé,  hâtif,  précipité,  vif
联想词
praticien实践者;soignant照顾者;médecin医生,医师;malade有病的,患病的;thérapeute治疗师;infirmier护士的,护理的;hospitalier医院的,诊所的;psychiatre精神病学专家,精神病科医生;usager公用事业的用户,使用者;médical医学的;diabétique糖尿病的;

On doit endormir le patient avant de l'opérer.

要在手术前让病人全身麻醉。

En tant qu'infirmière, elle est très gentille avec les patients.

作为一名护士,她对待病人十分亲切客气

Les médecins doivent endormir leur patient avant de l'opérer.

手术前,医生必须对病人施行全身麻醉。

Soyez patient, surtout dans les moments critiques.

保持耐性尤其是在关键时刻。

Pour vous, il est un patient ordinaire.

对于您,他是一位普通的病人

De bonnes choses arrivent à ceux qui sont patients.

机会总是属于耐心的人

Le médecin demande au patient de rester une semaine au lit.

医生要求病人卧床一星期。

En tant que infirmière,elle est très gentille avec les patients.

作为一名护士,她对待病人十分亲切客气

Je suis revenu pensant que j'allais être plus patient...Non !

我回来时想我应该更有耐心些......(结果)却是不!

Un spécialise des maladies digestives reçoit un patient qui se tord de douleur.

肠胃专家接待一位病人,病人的肚子疼得像刀割似的。

Dans l’avion, l’hôtesse est toujours patiente.

飞机上的空姐都非常有耐心

Elle fait un diagnostic pour un patient.

她在对病人进行诊断

Il faut être patient avec les enfants.

和孩子们在一起要耐心

Soyez patient, dans cinq minutes il sera ici.

耐心点儿他五分钟以后就到。

Sachez attendre, soyez patient, tout va s'arranger.

耐心等待一切都会解决的。

Sommeil pour les pauvres patients ont un bon effet.

针对睡眠状况不好的患者有很好的疗效。

Le patient doit suivre les indications de son médecin.

病人应该遵医嘱。

L'amour est patient, il soigne, l'amour ignore la haine.

爱情富有耐心爱情给人呵护,爱情无视仇恨。

Un psychiatre doit bien comprendre des profils psychologiques de ses patients.

心理医生需要清楚地了解病人的心理特点

Aide accrue aux patients et à leurs familles.

更多地向患者和家庭进行宣传。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 patient 的法语例句

用户正在搜索


称职的父亲, 称重, 称重法, 称重机, 称重设备, 称重小车, 称足分量卖, 称足重量, 称作, ,

相似单词


pathomimie, pathos, patibulaire, patiemment, patience, patient, patient avec diathèse hémorragique, patiente, patienter, patin,
patient, e

a.
有耐心的;
patiente persuasion 耐心说服
soyez patient, dans cinq minutes il sera ici 耐心点儿,他5分钟以后就到


坚韧的, 有毅力的;
un observateur patient 长期耐心的观察者

耐的,宽容的
caractère patient 能耐的性格
une malade patiente 一个能痛的病人


[哲]被动的



n.
有耐心的人,
(手术治疗的)病人;
les médecins et les patients 医生和病人

刑者


常见用法
ausculter un patient为病人听诊
analyser un patient对病人进行精神分析
le suivi médical d'un patient对一个病人的跟踪治疗

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
pati+ent形容词后缀

词根:
pass, pati

派生:
  • patience   n.f. 耐,耐力;坚韧,毅力;耐心
  • impatient, e   a. 无耐心的,性急的;焦急的,不耐烦的
  • impatience   n.f. 无耐心,性急;焦急,不耐烦

近义词:
malade,  calme,  flegmatique,  impassible,  imperturbable,  placide,  endurant,  longanime,  résigné,  serein,  stoïque,  acharné,  assidu,  infatigable,  obstiné,  persévérant,  tenace,  attentif,  constant,  méticuleux
反义词:
impatient,  agacé,  énervé,  exaspéré,  irrité,  bouillant,  fougueux,  impétueux,  irritable,  violent,  changeant,  inconstant,  instable,  léger,  velléitaire,  versatile,  bâclé,  hâtif,  précipité,  vif
联想词
praticien实践者;soignant照顾者;médecin医生,医师;malade有病的,患病的;thérapeute治疗师;infirmier护士的,护理的;hospitalier医院的,诊所的;psychiatre精神病学专家,精神病科医生;usager公用事业的用户,使用者;médical医学的;diabétique糖尿病的;

On doit endormir le patient avant de l'opérer.

要在手术前让病人全身麻醉。

En tant qu'infirmière, elle est très gentille avec les patients.

作为一名护士,她对待病人十分亲切客气

Les médecins doivent endormir leur patient avant de l'opérer.

手术前,医生必须对病人施行全身麻醉。

Soyez patient, surtout dans les moments critiques.

保持耐性尤其是在关键时刻。

Pour vous, il est un patient ordinaire.

对于您,他是一位普通的病人

De bonnes choses arrivent à ceux qui sont patients.

机会总是属于耐心的人

Le médecin demande au patient de rester une semaine au lit.

医生要求病人卧床一星期。

En tant que infirmière,elle est très gentille avec les patients.

作为一名护士,她对待病人十分亲切客气

Je suis revenu pensant que j'allais être plus patient...Non !

我回来时想我应该更有耐心些......(结果)却是不!

Un spécialise des maladies digestives reçoit un patient qui se tord de douleur.

肠胃专家接待一位病人,病人的肚子疼得像刀割似的。

Dans l’avion, l’hôtesse est toujours patiente.

飞机上的空姐都非常有耐心

Elle fait un diagnostic pour un patient.

她在对病人进行诊断

Il faut être patient avec les enfants.

和孩子们在一起要耐心

Soyez patient, dans cinq minutes il sera ici.

耐心点儿他五分钟以后就到。

Sachez attendre, soyez patient, tout va s'arranger.

耐心等待一切都会解决的。

Sommeil pour les pauvres patients ont un bon effet.

针对睡眠状况不好的患者有很好的疗效。

Le patient doit suivre les indications de son médecin.

病人应该遵医嘱。

L'amour est patient, il soigne, l'amour ignore la haine.

爱情富有耐心爱情给人呵护,爱情无视仇恨。

Un psychiatre doit bien comprendre des profils psychologiques de ses patients.

心理医生需要清楚地了解病人的心理特点

Aide accrue aux patients et à leurs familles.

更多地向患者和家庭进行宣传。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 patient 的法语例句

用户正在搜索


撑船, 撑船篙, 撑床, 撑帆杆, 撑竿, 撑竿跳高, 撑竿跳高运动员, 撑杆, 撑杆的, 撑杆跳高,

相似单词


pathomimie, pathos, patibulaire, patiemment, patience, patient, patient avec diathèse hémorragique, patiente, patienter, patin,

用户正在搜索


撑死, 撑条, 撑腰, 撑住, 撑住墙壁, 撑柱, , 瞠乎其后, 瞠目, 瞠目结舌,

相似单词


pathomimie, pathos, patibulaire, patiemment, patience, patient, patient avec diathèse hémorragique, patiente, patienter, patin,

用户正在搜索


成矿的, 成矿年代, 成矿期后的, 成矿前的, 成矿区, 成矿学, 成矿学工作者, 成捆的树枝, 成了, 成立,

相似单词


pathomimie, pathos, patibulaire, patiemment, patience, patient, patient avec diathèse hémorragique, patiente, patienter, patin,
patient, e

a.

patiente persuasion 说服
soyez patient, dans cinq minutes il sera ici 点儿,他5分钟以后就到


坚韧, 有毅力
un observateur patient 长期观察者

能忍,宽容
caractère patient 能忍性格
une malade patiente 一个能忍痛


[哲]被动



n.

(受手术治疗)病
les médecins et les patients 医生和病

受刑者


常见用法
ausculter un patient为病听诊
analyser un patient对病精神分析
le suivi médical d'un patient对一个病跟踪治疗

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
pati忍受+ent形容词后缀

词根:
pass, pati 忍受,感情

派生:
  • patience   n.f. 忍,忍力;坚韧,毅力;
  • impatient, e   a. 无,性急;焦急,不
  • impatience   n.f. 无,性急;焦急,不

近义词:
malade,  calme,  flegmatique,  impassible,  imperturbable,  placide,  endurant,  longanime,  résigné,  serein,  stoïque,  acharné,  assidu,  infatigable,  obstiné,  persévérant,  tenace,  attentif,  constant,  méticuleux
反义词:
impatient,  agacé,  énervé,  exaspéré,  irrité,  bouillant,  fougueux,  impétueux,  irritable,  violent,  changeant,  inconstant,  instable,  léger,  velléitaire,  versatile,  bâclé,  hâtif,  précipité,  vif
联想词
praticien实践者;soignant照顾者;médecin医生,医师;malade有病,患病;thérapeute治疗师;infirmier护士,护理;hospitalier医院,诊所;psychiatre精神病学专家,精神病科医生;usager公用事业用户,使用者;médical医学;diabétique糖尿病;

On doit endormir le patient avant de l'opérer.

要在手术前让全身麻醉。

En tant qu'infirmière, elle est très gentille avec les patients.

作为一名护士,她对待十分亲切客气

Les médecins doivent endormir leur patient avant de l'opérer.

手术前,医生必须对全身麻醉。

Soyez patient, surtout dans les moments critiques.

保持尤其是在关键时刻。

Pour vous, il est un patient ordinaire.

对于您,他是一位普通

De bonnes choses arrivent à ceux qui sont patients.

机会总是属于

Le médecin demande au patient de rester une semaine au lit.

医生要求卧床一星期。

En tant que infirmière,elle est très gentille avec les patients.

作为一名护士,她对待十分亲切客气

Je suis revenu pensant que j'allais être plus patient...Non !

我回来时想我应该更有些......(结果)却是不!

Un spécialise des maladies digestives reçoit un patient qui se tord de douleur.

肠胃专家接待一位,病肚子疼得像刀割似

Dans l’avion, l’hôtesse est toujours patiente.

飞机上空姐都非常有

Elle fait un diagnostic pour un patient.

她在对诊断

Il faut être patient avec les enfants.

和孩子们在一起要

Soyez patient, dans cinq minutes il sera ici.

点儿他五分钟以后就到。

Sachez attendre, soyez patient, tout va s'arranger.

等待一切都会解决

Sommeil pour les pauvres patients ont un bon effet.

针对睡眠状况不好患者有很好疗效。

Le patient doit suivre les indications de son médecin.

应该遵医嘱。

L'amour est patient, il soigne, l'amour ignore la haine.

爱情富有爱情给呵护,爱情无视仇恨。

Un psychiatre doit bien comprendre des profils psychologiques de ses patients.

理医生需要清楚地了解理特点

Aide accrue aux patients et à leurs familles.

更多地向患者和家庭宣传。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 patient 的法语例句

用户正在搜索


成胚区, 成批, 成批生产, 成批生产的汽车, 成脾细胞, 成片, 成品, 成品油, 成平局, 成苹果形,

相似单词


pathomimie, pathos, patibulaire, patiemment, patience, patient, patient avec diathèse hémorragique, patiente, patienter, patin,
patient, e

a.
心的;
patiente persuasion 心说服
soyez patient, dans cinq minutes il sera ici 心点儿,他5分钟以后就到


韧的, 有毅的;
un observateur patient 长期心的观察者

能忍的,宽容的
caractère patient 能忍的性格
une malade patiente 一能忍痛的


[哲]被动的



n.
心的
(受手术治疗的)
les médecins et les patients 医生和

受刑者


常见用法
ausculter un patient为听诊
analyser un patient对进行精神分析
le suivi médical d'un patient对一的跟踪治疗

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
pati忍受+ent形容词后缀

词根:
pass, pati 忍受,感情

派生:
  • patience   n.f. 忍,忍韧,毅
  • impatient, e   a. 无心的,性急的;焦急的,不烦的
  • impatience   n.f. 无心,性急;焦急,不

近义词:
malade,  calme,  flegmatique,  impassible,  imperturbable,  placide,  endurant,  longanime,  résigné,  serein,  stoïque,  acharné,  assidu,  infatigable,  obstiné,  persévérant,  tenace,  attentif,  constant,  méticuleux
反义词:
impatient,  agacé,  énervé,  exaspéré,  irrité,  bouillant,  fougueux,  impétueux,  irritable,  violent,  changeant,  inconstant,  instable,  léger,  velléitaire,  versatile,  bâclé,  hâtif,  précipité,  vif
联想词
praticien实践者;soignant照顾者;médecin医生,医师;malade的,患的;thérapeute治疗师;infirmier护士的,护理的;hospitalier医院的,诊所的;psychiatre精神学专家,精神科医生;usager公用事业的用户,使用者;médical医学的;diabétique糖尿的;

On doit endormir le patient avant de l'opérer.

要在手术前让全身麻醉。

En tant qu'infirmière, elle est très gentille avec les patients.

作为一名护士,她对待十分亲切客气

Les médecins doivent endormir leur patient avant de l'opérer.

手术前,医生必须对施行全身麻醉。

Soyez patient, surtout dans les moments critiques.

保持尤其是在关键时刻。

Pour vous, il est un patient ordinaire.

对于您,他是一位普通的

De bonnes choses arrivent à ceux qui sont patients.

机会总是属于

Le médecin demande au patient de rester une semaine au lit.

医生要求卧床一星期。

En tant que infirmière,elle est très gentille avec les patients.

作为一名护士,她对待十分亲切客气

Je suis revenu pensant que j'allais être plus patient...Non !

我回来时想我应该更有心些......(结果)却是不!

Un spécialise des maladies digestives reçoit un patient qui se tord de douleur.

肠胃专家接待一位的肚子疼得像刀割似的。

Dans l’avion, l’hôtesse est toujours patiente.

飞机上的空姐都非常有

Elle fait un diagnostic pour un patient.

她在对进行诊断

Il faut être patient avec les enfants.

和孩子们在一起要

Soyez patient, dans cinq minutes il sera ici.

点儿他五分钟以后就到。

Sachez attendre, soyez patient, tout va s'arranger.

等待一切都会解决的。

Sommeil pour les pauvres patients ont un bon effet.

针对睡眠状况不好的患者有很好的疗效。

Le patient doit suivre les indications de son médecin.

应该遵医嘱。

L'amour est patient, il soigne, l'amour ignore la haine.

爱情富有爱情给呵护,爱情无视仇恨。

Un psychiatre doit bien comprendre des profils psychologiques de ses patients.

心理医生需要清楚地了解的心理特点

Aide accrue aux patients et à leurs familles.

更多地向患者和家庭进行宣传。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 patient 的法语例句

用户正在搜索


成群, 成群草, 成群结队, 成群结队地去, 成群外出, 成群移居, 成人, 成人电影, 成人教育, 成人之美,

相似单词


pathomimie, pathos, patibulaire, patiemment, patience, patient, patient avec diathèse hémorragique, patiente, patienter, patin,
patient, e

a.
心的;
patiente persuasion 心说服
soyez patient, dans cinq minutes il sera ici 心点儿,他5分钟以后就到


坚韧的, 有毅力的;
un observateur patient 长期心的观察者

能忍的,宽容的
caractère patient 能忍的性格
une malade patiente 一个能忍痛的病


[哲]被动的



n.
心的
(受手术治疗的)病
les médecins et les patients 和病

受刑者


常见用法
ausculter un patient为病听诊
analyser un patient对病进行精神分析
le suivi médical d'un patient对一个病的跟踪治疗

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
pati忍受+ent形容词后缀

词根:
pass, pati 忍受,感情

  • patience   n.f. 忍,忍力;坚韧,毅力;
  • impatient, e   a. 无心的,性急的;焦急的,
  • impatience   n.f. 无心,性急;焦急,

近义词:
malade,  calme,  flegmatique,  impassible,  imperturbable,  placide,  endurant,  longanime,  résigné,  serein,  stoïque,  acharné,  assidu,  infatigable,  obstiné,  persévérant,  tenace,  attentif,  constant,  méticuleux
反义词:
impatient,  agacé,  énervé,  exaspéré,  irrité,  bouillant,  fougueux,  impétueux,  irritable,  violent,  changeant,  inconstant,  instable,  léger,  velléitaire,  versatile,  bâclé,  hâtif,  précipité,  vif
联想词
praticien实践者;soignant照顾者;médecin师;malade有病的,患病的;thérapeute治疗师;infirmier护士的,护理的;hospitalier院的,诊所的;psychiatre精神病学专家,精神病科;usager公用事业的用户,使用者;médical学的;diabétique糖尿病的;

On doit endormir le patient avant de l'opérer.

要在手术前让全身麻醉。

En tant qu'infirmière, elle est très gentille avec les patients.

作为一名护士,她对待十分亲切客气

Les médecins doivent endormir leur patient avant de l'opérer.

手术前,必须对施行全身麻醉。

Soyez patient, surtout dans les moments critiques.

保持尤其是在关键时刻。

Pour vous, il est un patient ordinaire.

对于您,他是一位普通的

De bonnes choses arrivent à ceux qui sont patients.

机会总是属于

Le médecin demande au patient de rester une semaine au lit.

要求卧床一星期。

En tant que infirmière,elle est très gentille avec les patients.

作为一名护士,她对待十分亲切客气

Je suis revenu pensant que j'allais être plus patient...Non !

我回来时想我应该更有心些......(结果)却是

Un spécialise des maladies digestives reçoit un patient qui se tord de douleur.

肠胃专家接待一位,病的肚子疼得像刀割似的。

Dans l’avion, l’hôtesse est toujours patiente.

飞机上的空姐都非常有

Elle fait un diagnostic pour un patient.

她在对进行诊断

Il faut être patient avec les enfants.

和孩子们在一起要

Soyez patient, dans cinq minutes il sera ici.

点儿他五分钟以后就到。

Sachez attendre, soyez patient, tout va s'arranger.

等待一切都会解决的。

Sommeil pour les pauvres patients ont un bon effet.

针对睡眠状况好的患者有很好的疗效。

Le patient doit suivre les indications de son médecin.

应该遵嘱。

L'amour est patient, il soigne, l'amour ignore la haine.

爱情富有爱情给呵护,爱情无视仇恨。

Un psychiatre doit bien comprendre des profils psychologiques de ses patients.

心理需要清楚地了解的心理特点

Aide accrue aux patients et à leurs familles.

更多地向患者和家庭进行宣传。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 patient 的法语例句

用户正在搜索


成色坏的, 成神经鞘细胞, 成圣, 成十字形的, 成事, 成事不足,败事有余, 成视细胞, 成室管膜细胞瘤, 成嗜铬细胞, 成嗜曙红细胞,

相似单词


pathomimie, pathos, patibulaire, patiemment, patience, patient, patient avec diathèse hémorragique, patiente, patienter, patin,
patient, e

a.

patiente persuasion 心说服
soyez patient, dans cinq minutes il sera ici 心点儿,他5分钟以后就到


坚韧, 有毅力
un observateur patient 长期观察者

,宽容
caractère patient 能性格
une malade patiente 一个能


[哲]被动



n.

(受手术治疗)病
les médecins et les patients 医生和病

受刑者


常见用法
ausculter un patient为病听诊
analyser un patient对病进行精神分析
le suivi médical d'un patient对一个病踪治疗

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
pati受+ent形容词后缀

词根:
pass, pati 受,感情

派生:
  • patience   n.f. 力;坚韧,毅力;
  • impatient, e   a. 无,性急;焦急,不
  • impatience   n.f. 无心,性急;焦急,不

近义词:
malade,  calme,  flegmatique,  impassible,  imperturbable,  placide,  endurant,  longanime,  résigné,  serein,  stoïque,  acharné,  assidu,  infatigable,  obstiné,  persévérant,  tenace,  attentif,  constant,  méticuleux
反义词:
impatient,  agacé,  énervé,  exaspéré,  irrité,  bouillant,  fougueux,  impétueux,  irritable,  violent,  changeant,  inconstant,  instable,  léger,  velléitaire,  versatile,  bâclé,  hâtif,  précipité,  vif
联想词
praticien实践者;soignant照顾者;médecin医生,医师;malade有病,患病;thérapeute治疗师;infirmier护士,护理;hospitalier医院,诊所;psychiatre精神病学专家,精神病科医生;usager公用事业用户,使用者;médical医学;diabétique糖尿病;

On doit endormir le patient avant de l'opérer.

要在手术前让全身麻醉。

En tant qu'infirmière, elle est très gentille avec les patients.

作为一名护士,她对待十分亲切客气

Les médecins doivent endormir leur patient avant de l'opérer.

手术前,医生必须对施行全身麻醉。

Soyez patient, surtout dans les moments critiques.

保持尤其是在关键时刻。

Pour vous, il est un patient ordinaire.

对于您,他是一位普通

De bonnes choses arrivent à ceux qui sont patients.

机会总是属于

Le médecin demande au patient de rester une semaine au lit.

医生要求卧床一星期。

En tant que infirmière,elle est très gentille avec les patients.

作为一名护士,她对待十分亲切客气

Je suis revenu pensant que j'allais être plus patient...Non !

我回来时想我应该更有心些......(结果)却是不!

Un spécialise des maladies digestives reçoit un patient qui se tord de douleur.

肠胃专家接待一位,病肚子疼得像刀割似

Dans l’avion, l’hôtesse est toujours patiente.

飞机上空姐都非常有

Elle fait un diagnostic pour un patient.

她在对进行诊断

Il faut être patient avec les enfants.

和孩子们在一起要

Soyez patient, dans cinq minutes il sera ici.

点儿他五分钟以后就到。

Sachez attendre, soyez patient, tout va s'arranger.

等待一切都会解决

Sommeil pour les pauvres patients ont un bon effet.

针对睡眠状况不好患者有很好疗效。

Le patient doit suivre les indications de son médecin.

应该遵医嘱。

L'amour est patient, il soigne, l'amour ignore la haine.

爱情富有爱情给呵护,爱情无视仇恨。

Un psychiatre doit bien comprendre des profils psychologiques de ses patients.

心理医生需要清楚地了解心理特点

Aide accrue aux patients et à leurs familles.

更多地向患者和家庭进行宣传。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 patient 的法语例句

用户正在搜索


成网离子, 成为, 成为…的耻辱, 成为…的笑柄, 成为嘲弄的对象, 成为传教士, 成为典范的作品, 成为房产的业主, 成为诽谤的目标, 成为攻击的目标,

相似单词


pathomimie, pathos, patibulaire, patiemment, patience, patient, patient avec diathèse hémorragique, patiente, patienter, patin,