词条纠错
X

usager

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

usager

音标:[yzaʒe] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
usager, ère


n. m.
①公用事业用户, 使用者:
Les usagers du métro.

②语言使用者:
Les usagers du français.

③〔法〕有使用权者, 使用人


a.
日用, 常用

常见用法
les usagers du métro地铁乘客
les usagers de la SNCF法国国家铁路公司乘客

www .fr dic. co m 版 权 所 有
n. m.
【法律】使用权人, 使用人

usager
m.
用户; 乘客

Société fondée en toute bonne foi, l'enthousiasme pour tous les types de services à l'usager.

本公司以诚信为本,热情为各类用户

En outre, l'expérience des usagers d'Internet varie énormément.

每个人使用因特网经历大相径庭。

Ce sont d'abord des usagers des services publics.

第一,他们是公共消费者。

En Argentine, les femmes représentent 45 % des nouveaux usagers.

在阿根廷,45%新使用者是妇女。

Ces usagers de la route doivent redoubler de prudence.

需要加大对这些道路使用者关注。

Un centre d'accueil a dû être fermé faute d'usagers.

由于无人使用,为无家可归者开设一个设施已经关闭。

L'Office n'avait recours à l'externalisation qu'avec l'accord des usagers.

包须事先征得客户同意。

Ces services sont fournis à tous les usagers potentiels.

这些向所有潜在信息使用者提供。

De même, il est demandé à l'usager définitif de participer.

终端用户必须交纳普通保证金。

Environ 80 % des usagers de ces centres sont des femmes.

在这些中心中,高达80%受益者为妇女。

L'éducation est essentielle pour responsabiliser les usagers de la route.

教育对提高道路使用者责任心至关重要。

Outre ces besoins, cependant, les usagers devraient être taxés en conséquence.

在这个基本要求以,水使用者应当付出适当费用。

Plus de 21 000 nouveaux usagers se sont inscrits à ces bibliothèques.

超过21 000名新用户注册为成员。

Nous devons faire mieux pour protéger les usagers vulnérables dans nos villes.

因此,我们必须在所有城市中更有效地保护易受伤害道路使用者。

Un groupe de concertation des usagers du système a aussi été constitué.

还设立了一个用户重点小组。

Le Groupe administratif assurerait la gestion des avoirs et l'appui aux usagers.

行政股包括资产管理和用户支助两个部分。

La refonte du site offrira à l'usager plus d'information en moins de clics.

经过重新设计,用户将能够以较少点击获得更多信息。

Une modeste participation aux frais est demandée aux usagers pour l'autofinancement du projet.

采用了收取低廉使用费办法,以争取使项目能够自筹资金。

De même, une équipe spéciale d'électroniciens et de monitrices bénévoles aident les usagers.

它还有一个特殊电子设备工作组和多名志愿讲解员,负责协助用户。

Les services informatiques de l'Office des Nations Unies à Genève desservent 5 000 usagers.

联合国日内瓦办事处信通技术处对象包含每年平均5 000个用户账户。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 usager 的法语例句

用户正在搜索


carboïde, carbojet, carbolate, carboligase, carboline, carbolique, carbolisme, carbolite, carboloy, carbomètre,

相似单词


USA, usabilité, usable, usage, usagé, usager, usagère, usance, usant, usbékite,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。