，管理;
，检验;Les systèmes juridiques qui régissent cette vaste population sont nombreux.
在这些众多人口中，有许多种土著法律制度。
规律社会生活准则。 
语词语法关系]：
一个补语。 连接词Les systèmes juridiques qui régissent cette vaste population sont nombreux.
在这些众多人口中，有许多种土著法律制度。
Le Comité contre le terrorisme du Conseil de sécurité régit cette coopération.
安全理事会反恐怖主义委员会指导着在恐怖主义问题上这种合作。
Toutefois, les textes législatifs chypriotes turcs régissant la question ont été modifiés.
但是关于此问题，土族塞人法律已经有了变化。
Il violait les lois morales fondamentales qui régissent l'interaction entre êtres humains.
它违反了人类交
基本道德法律。
Les règles de l'UE régissant le financement des projets exigent souvent une telle coordination.
欧盟为项目供资规则
有此种协调。
Le système de sécurité régissant l'accès côté pistes semble être conforme aux normes internationales.
保障机场限制区安全系统似乎符合国际标准。
Les règles qui régissent la compétence extraterritoriale semblent indiquer que de telles dispositions sont possibles.
有关域外司法权规定表明，可以允许此种规定。
La Direction de la police a établi des directives nationales régissant la protection des témoins.
警察署已草拟了保护证人国家指导方针。
Nous avons été témoins d'avancées dans les sciences et techniques fondamentales qui régissent la Convention.
我们已经
到推动《公约》基本科学与技术进展。
Il serait mal inspiré d'y transférer mécaniquement les règles qui régissent la responsabilité des États.
将关于国家责任规则机械地照搬到这一部分是错误。
Elle régit la location temporaire des locaux vacants.
该法对未占房地临时租用进行了规范。
Les ACR régissent plus de la moitié des échanges de marchandises.
超过半数世界商品贸易是在区域贸易安排下缔结。
Le principe de légalité devrait régir toutes leurs activités et décisions.
合法性原则应指导所有行动和决定。
Le territoire est régi par la common law et la législation locale.
蒙特塞拉特法律属英国普通法，并执行当地颁布法律。
Il existe des règles régissant la fondation d'établissements d'enseignement privés.
为设立私立学校制定了规
。
Toutefois, l'Égypte ne possède pas encore de normes régissant cette question.
但埃及尚无调整这一事项准则。
L'emploi de la force militaire est régi par le droit international humanitaire.
运用军事力量遵守国际人道主义法。
Un projet de loi ou de décret régissant l'activité de ces personnes.
一份规范移徙女工就业法律或法令草案。
Elles répartissent l'organisation des équipements du transport aérien et régissent leur utilisation.
这两项法律将空中运输设施提供与其使用之管制区分开。
Cette loi régissait aussi l'existence et la portée de tout droit à compensation.
该法律还管辖任何抵销权有无及其范围。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
