词条纠错
X

demeuré

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

demeuré

音标:[dəmœre] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:demeuré可能是动词demeurer变位形式

adj. et n. m.
头脑迟钝的(人), 愚蠢的(人) Fr helper cop yright

La plaie a demeuré longtemps à guérir, à se fermer.

伤口需要长时间痊愈。

Il n’a demeuré qu’une heure à faire cela.

做这件事他只需要一个小时。

Il a demeuré dix ans dans cette maison.

这栋房子里居住了10年。

Nous avons demeuré à Beijing pendant plusieurs années.

我们北京住过多年。

Je n'ai demeuré qu'un quart d'heures à faire cela.

我做这个只花了一刻钟。

L'accès des Palestiniens aux services de santé préventive et curative est demeuré bon dans l'ensemble.

巴勒斯坦人获得预防保健务和务的情况总的来说仍然良好。

En revanche, le taux d'utilisation dans les pays développés est demeuré élevé et relativement stable.

与之比,发达国家的普及率基本维持稳高水平。

Le taux de change est demeuré stable, à quelque 50 afghanis pour 1 dollar des États-Unis.

汇率依然稳大约50阿富汗尼兑1美元。

Le processus politique est demeuré au point mort pendant la majeure partie de l'année.

这一年大部分时间里,政治进程停滞不前。

Le taux de change du kwacha par rapport aux principales devises est également demeuré stable.

克瓦查与各主要货币的兑换率也保持了稳

Un programme paraît être en recul et un autre est demeuré de petite taille, mais stable.

一个似乎走下坡路,另一个虽规模一直不大,但保持稳

Ces trois dernières années, depuis la soumission du rapport initial, le budget est demeuré stable.

自以色列提交初次报告以来的过去三年里,预算稳

L'appui apporté par la FIAS au démantèlement des groupes armés illégaux est demeuré inchangé.

安援部队对解除非法武装团体的支持依然未变。

S'agissant des émissions ventilées par secteur, le profil des Parties est demeuré pratiquement inchangé.

从排放量的部门分列来看,各缔约方的排放概况基本未变。

Le pourcentage de membres du CPK absents sans autorisation est demeuré stable à 1,84 %.

擅自缺勤者的百分比稳1.84%左右。

Le pourcentage de personnes absentes sans autorisation est demeuré stable à 1,32 %.

本报告所述期间,无故缺勤者的百分比保持1.32%左右。

Il est demeuré en détention faute de pouvoir acquitter la caution.

由于没能交付会保释金,他被拘留。

Il est demeuré pratiquement inchangé parmi le groupe des 25 à 49 ans.

但是,同期,几乎所有年龄组的农村妇女劳动就业率均有下降。

Le nombre des avis est demeuré à peu près stable chaque année.

每年发表声明的数量一直当稳

Ce taux, qui est demeuré stable en une décennie, reste toutefois élevé.

这个数字过去十年来保持未变,但仍然太高。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 demeuré 的法语例句

用户正在搜索


Gleizes, glendonite, glène, gléner, glenmuirite, Glenospora, Glenosporella, Gleoglossum, glessite, gleucomètre,

相似单词


Demetz, démeublement, démeubler, demeurant, demeure, demeuré, demeurer, demi, demi-, demi frère,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。