Il s'entend très bien avec son supérieur.
他和他的上司相处的很。
bien m. 福利
bien corporel 实物
bien lité adj. 分层良的
bien stratifié adj. 分层良的
bien fondé m. 法律依据; 理由; 依据
bien fondé de réclamations 索赔理由
bien être m. 福利
fonds consacré au bien être public 公益金
hypothèque sur le bien 财产抵押
mention bien 良评语
mention très bien 优秀评语
poudre noire de Bien Etre 黑逍遥散
pouls bien frappé 脉有力
sensation de bien être 舒适感
vendre (se) bien 畅销
aimer bien 爱, 比aimer意思弱 Qu ’est-ce que tu pense de Marie ? –Oh !je l ’aime bien, sans plus .
aller bien à
vi. 适合于
aussi bien <书>况且, 加之书>
aussi bien que 和…一样, 同…相同
bel et bien 完完全全, 确确实实, 千真万确
bien aimé
adj. et n. 心爱的(人), 亲爱的(人)
bien découplé 体格匀称的, 身材健美的
bien élevé
a. 受到良教育的
bien entendu
loc. adv. 当然了
bien intentionné 善意的, 意的
bien luné 心情愉快, 心境
bien que
loc. conj. 尽管, 虽然
bien sûr
ad. 当然
bien sûr que non
ph. 当然不是了
bien sûr que oui
ph. 当然是了
bien venu (身体)发育良, 气色
, (事物)制作[设计, 构思]
, 成功; [书]合适
être bien aise
ph. 很高兴的
être bien vêtu(e)
ph. 衣冠楚楚的
être bien vu(e)
ph. 被重视的, 被的
faire bien
adj. 充分的(充足的)
v. 足够(有能力)
faire bien (mieux) de +v.
ph. 最做. . .
faire bien de 做…是明智的
faire du bien à qn ou qch 对. . . 有处, 有益于
quand bien même
loc. conj. 即使
si bien que
loc. conj. 以至, 因而
tant et si bien que 致使, 以至于…
tomber bien
ph. 正巧, 得正
Il s'entend très bien avec son supérieur.
他和他的上司相处的很。
Le corps humain cache encore bien des secrets.
人的身体蕴含着无穷的秘密。
Fais-moi confiance, je connais très bien ce chemin.
相信我,我对这条路可熟悉了。
Il connaît très bien ce parc.
他很熟悉这座公园。
Ce sac à dos lui va bien.
这个背包很适合她。
Il faut bien se fourrer en hiver.
冬天最穿暖和些。
Je veux bien faire le tour du monde.
我真想环游世界。
Le rouge et l'orange se marient bien.
红色和橘黄色很搭。
Elle aime bien les rideaux couleur lilas.
她很喜欢淡紫色的窗帘。
Il est bien le fils de son père.
他和他父亲十分相像。
Je me tiens bien sur mon cheval.
我稳稳地骑马上。
Le sol couvert de mousse est bien glissant.
长了青苔的路面非常滑。
Le style de ce roman est bien plat.
这本小说的行文风格很平淡。
Vous êtes bien le plus rapide en sprint!
您短跑可真快!
Sa fille aime bien écouter les contes de fées.
他的女儿爱听童话故事。
Tu as très bien joué dans cette pièce, bravo!
你这个剧中表演得真
,太精彩了!
Il dirigea bien vite l'entretien sur un autre thème.
他很快把谈话引到了另一个主题上。
Je me demande si c'est bien raisonnable.
我考虑这是否很合理。
Elle a le corps et les membres bien proportionnés.
她的身体四肢都很匀称。
Les enfants sont restés bien gentils toute la journée.
孩子们整天都很乖。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。