词条纠错
X

amène

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

amène

音标:[amεn] 发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:amène可能是amener变位形式


adj.
<书>彬彬有礼, 客套; 和蔼, 客气[有时带讽刺意味]
échanger quelques propos amènes 交换一些冷冰冰客气话

近义词
accessible,  accueillant,  affable,  agréable,  doux,  aimable,  avenant,  courtois,  engageant,  gentil,  sympathique,  délicat,  exquis,  liant,  sociable,  gracieux,  charmant,  poli,  urbain
反义词
acariâtre,  acerbe,  acrimonieux,  aigre,  amer,  déplaisant,  dur,  maussade,  revêche,  atrabilaire,  bougon,  bourru,  brutal,  cassant,  cinglant,  disgracieux,  désobligeant,  farouche,  fielleux,  fier
同音、近音词
amen,  amènent位),  amènes位)
联想词
conduit管子,管道,导管;revientprix de ~ 成本;pousse发芽,萌发,生长;invite劝诱,引诱,劝说;donne发牌,分牌;induit感应电路;oriente导游;attire平;poussé提高,加强,深入,精工细作;entraînant,带;plonge洗餐具;

amène m. 氮烯

épuisement (l') d'essence vitale amène le syndrome de vide 精气夺则虚

Il faut que j'amène ma voiture au garage pour faire la révision!

我应该车开到修理厂去检修。

Ne nous décourageons pas si nos efforts ne nous amènent pas là où nous croyions arriver.Nous connaîtrons encore , espérons -le, des jours bénis ,illuminés de joie.

如果我们没有达到预期目标,不要泄气. 我们还有希望拥有充满快乐明亮日子。

Maintenant, un couple devient une famille de trois.Cette nouvelle vie amène le bonheur à cette famille des étudiants, mais aussi les problèmes.

这个新生命到来,为这个小小留学生家庭带来了幸福喜悦,当然,也有生活难题。

Le train amène les charbons.

火车运来煤。

Alors comme vous pouvez le constater, l'argent n'est pas grand chose, et souvent il amène des problèmes et des souffrances.

好了,诸位也看出来了,钱这东西没什么大不了,反而常常带来问题,引起痛苦。

Nous te demandons d’œuvrer avec nous pour la même chose qui amène ici tes compatriotes .

我们只是请与我们同心协力,就像同胞那样。

Les pêcheurs amènent leur filet.

渔民拉网。

Amène ta viande!

过来!

La vitesse et l'alcool au volant amènent de nombreux accidents.

超速驾驶和酒后驾驶造成众多事故。

Voulez-vous que je vous y amène en voiture?

您愿意我开车您去那里吗?

Le manque d'habitude du débat amène souvent les étudiants à rester sur leur position.

缺乏讨论习惯经常导致学生只会站在自己角度思考。

Amène un parapluie la prochaine fois !

下次要拿把雨伞!

Quel bon vent vous amène

〈口语〉什么好风把吹来了?

Cette loi amène une question: à qui se dévoile-t-il?

这个法则提出了一个问题,“彰显”给谁?

Son métier l'amène à voyager beaucoup.

职业使他经常在外旅行。

Il amène des marchandises par le chemin de fer.

他用火车把货物运来。

Amène le chapeau de soleil.

把太阳帽带上!

Un ami ordinaire amène une bouteille de vin à votre fête.

普通朋友联欢会上给去一瓶红酒。

La grêle amène bien des dégâts.

这场冰雹造成了不少损害。

Le succès de ce procédé l'amène à publier depuis deux ans des reportages sur des sujets principalement aquatiques.

这一进程成功,导致他发表过去两年报告议题,主要是水。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 amène 的法语例句

用户正在搜索


girol, girol(l)e, girolle, giron, girond, gironde, Girondien, Girondin, girondine, gironite,

相似单词


amendable, amendage, amende, amendement, amender, amène, amenée, amener, aménité, aménium,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。